forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 www.stripovi.com - svaštara - off topic diskusije
 Film & TV
 Problem - nema titlova
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 00:18:27  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Hajde narode, ako netko zna – televizor ne želi čitati titlove. Koje je rješenje? Plaćam ćevape onome tko točno odgovori:)) Titlovi su istog naziva kao i film, na kompu ih čita bez beda ali kad stavim USB u telku – ništa. Nema titlova…

Eh da, ovo je telka: Philips LCD TV 42PFL8404H 107 cm (42″) Full HD 1080p digital.

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

dr strangelove
Advanced Member



USA
8865 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 08/07/2011 : 00:23:15  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Možda dok si preimenovao titlove da imaju isti naziv kao i film si slučajno izbrisao sufix srt/sub.

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12781 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 08/07/2011 : 00:24:03  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Hajde narode, ako netko zna – televizor ne želi čitati titlove. Koje je rješenje? Plaćam ćevape onome tko točno odgovori:)) Titlovi su istog naziva kao i film, na kompu ih čita bez beda ali kad stavim USB u telku – ništa. Nema titlova…

Eh da, ovo je telka: Philips LCD TV 42PFL8404H 107 cm (42″) Full HD 1080p digital.


Možda je problem u formatu. Koja su vrsta fajla titlovi? .srt? .sub? Nešto treće?

Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

culfis
Advanced Member



6738 Posts

Member since 01/12/2006

Posted - 08/07/2011 : 00:36:15  Show Profile Show Extended Profile  Send culfis a Private Message  Reply with Quote
ista slova, mala i velika ?

Jel to štos iz Minhena?
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8865 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 08/07/2011 : 00:36:44  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Vidim borba za čevape se zahuktala.

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

kucni duh
Advanced Member



Croatia
3943 Posts

Member since 21/03/2007

Posted - 08/07/2011 : 00:44:56  Show Profile Show Extended Profile  Send kucni duh a Private Message  Reply with Quote
ne znam za tv, valjda je ista logika, ali meni dvd nije htio čitat titlove i onda sam promijenila jezik. Mojoj prjateljici ni to nije pomoglo - to joj se događa samo kod divx-a a ne kod dvd-a , možda je i tu negdi logika?????
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 01:05:11  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Evo sad am baš pogledao - dakle naslov je isti, svi detalji i veličina slova. E sad, piše da je to SRT datoteka. Nemam pojma što to znači ali ako je to problem da li se ona može preoblikovati ili da tražim titlove u drukčijem formatu/obliku/štovećikakosetozove?

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12781 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 08/07/2011 : 03:44:56  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Evo sad am baš pogledao - dakle naslov je isti, svi detalji i veličina slova. E sad, piše da je to SRT datoteka. Nemam pojma što to znači ali ako je to problem da li se ona može preoblikovati ili da tražim titlove u drukčijem formatu/obliku/štovećikakosetozove?


.srt datoteka je najopćenitiji i najrašireniji format. Ako to ne radi, možda ti TV uopće ne želi čitati titlove na USB-u. Jesi li već prije gledao filmove na taj način?

Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 04:32:11  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Na ovom TV-u ne. Ali Alen sa foruma ima takav TV i veli da njemu čita bez beda. Moguće da je stvar u jednom dugmetu koje treba uključit a nikak da ga nađem. Grmh.

P.S. Filmovi na telki sa USB-a jebu kevu. Još je i Clarke o tome davno pisao. Cilj je da mašina nema pokretne dijelove...

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

wolf
Advanced Member

4577 Posts

Member since 05/08/2003

Posted - 08/07/2011 : 06:00:59  Show Profile Show Extended Profile  Send wolf a Private Message  Reply with Quote
Probaj u programu Subtitle Workshop promijeniti format u .sub. I drugo - skrati naziv i filma i titla. Ponekad i to pomogne.
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
25900 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 08/07/2011 : 06:55:14  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Tv sa ugrađenim divx i/ili mkv plejerom često znaju ne očitavati titlove.Probava sam nositi usb u dučan da probam na tv prije negoli se odlučim za kupnju i nijedan mi nije očitao sve kako treba.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

swamp thing
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
4078 Posts

Member since 05/08/2009

Posted - 08/07/2011 : 08:28:36  Show Profile Show Extended Profile  Send swamp thing a Private Message  Reply with Quote
I ja ti preporučujem da probaš promijeniti .srt u .sub
Meni DVD plejer nije htio čitati .srt titlove, dok je .sub čitao.
Go to Top of Page

Stripor
New Member



Croatia
194 Posts

Member since 09/03/2011

Posted - 08/07/2011 : 08:41:25  Show Profile Show Extended Profile  Visit Stripor's Homepage  Send Stripor a Private Message  Reply with Quote
Zna ti se desiti i da ti je titl označen kao .srt a ustvari je u .sub formatu, i obrnuto. Probaj subtitle workshop ili timeadjuster i u njima promjeni format titlova.
Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 08/07/2011 : 09:04:37  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Na ovom TV-u ne. Ali Alen sa foruma ima takav TV i veli da njemu čita bez beda. Moguće da je stvar u jednom dugmetu koje treba uključit a nikak da ga nađem. Grmh.

P.S. Filmovi na telki sa USB-a jebu kevu. Još je i Clarke o tome davno pisao. Cilj je da mašina nema pokretne dijelove...



Nijesam ja kupio taj televizor, već ovaj:

Philips 42PFL3606H Full HD LCD TV
Ekran:107cm
rezolucija:1920×1080p,Full HD
kontrast:50000:1
svjetlost:400cd/m2
odziv:5ms
DVB-T/C MPEG4 AVC H.264 177-862MHz


Što se tiće subtitlova za tvoj tv bojim se da nema pomoći.
Evo ti link, prema komentarima ispod recenzije rekao bi da ne čita titlove.
http://hdtelevizija.com/2009/07/09/recenzija-lcd-philips-42pfl8404h-107-cm/

citat: "Ne cita titlove, ako zelis da ih vidis na TV trebas i "stopiti" s filmom na kompu ili filmove streamati s kompa preko mreze."

itsyourworldyoucanchangeit

Edited by - alen on 08/07/2011 09:05:21
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 14:57:00  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Xexexe i ja sam na toj stranici. Zadnja dva komentara su moja. Štoviše i tamo nudim ćevape:))

Ali, stvar je u tome što sam tek sada skužio da je model koji imam zapravo ovaj: Philips 42pfl5405h/12 Full HD rezolucija:1920×1080p.






Upute koje sam dobio su za drugi model, koji genijalci

Uglavnom, kum mi je rekao da će to riješit kad se vrne u ZG, veli da se može to bez problema naštelat i da mora podržavati ove ekstenzije. Ajde baš me zanima hoće uspjeti:D

Inače, ovo sa lijepljenjem titlova na film mi je objašnjavao i veli da je to full zajebano za napraviti i da treba komp cijeli dan delati da bi se to napravilo tak da se ne isplati.
Ugl., dao mi je još jednu mogućnost - spojiti komp na telku i onda na taj način gledati filmove. Tak i tak imam doma tri kompa stara 1-5 godina koji samo skupljaju prašinu.

Hvala svima narode, svatko će dobiti po jedan ćevap

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

TORQUE
Senior Member



Croatia
2781 Posts

Member since 27/04/2005

Posted - 08/07/2011 : 15:32:40  Show Profile Show Extended Profile  Send TORQUE a Private Message  Reply with Quote
evo ti nesto sa Philips-ovog site-a. Radi se bas o tvome modelu (Philips 42pfl5405h)

Pitanje:
"Can I use my own subtitle files (with file name extension such as srt, smi, sub, ssa, txt and so on)?"

Odgovor:
"Our TV’s do not support the use of external subtitles when you watch movies from a USB memory device."

Uglavnom vecina Philips-ovih TV to ne podrzava. Valjda im se tu i tamo omakne pa neki model to moze xD Samsung je puno bolji sto se toga tice.

Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before..
Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 08/07/2011 : 15:49:48  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message  Reply with Quote
> Uglavnom vecina Philips-ovih TV to ne podrzava.

Ja ih imam na onom svom gore navedenom. Istina, gledam USB preko playera jer mi je praktičnije ga tamo upiknut i subtitlovi su manjeg fonta.

itsyourworldyoucanchangeit
Go to Top of Page

TORQUE
Senior Member



Croatia
2781 Posts

Member since 27/04/2005

Posted - 08/07/2011 : 15:58:20  Show Profile Show Extended Profile  Send TORQUE a Private Message  Reply with Quote
Zato i napisah vecina. Srecom tvoj model ih prikazuje. To je prva stvar koju bi gledao kod kupnje novog TVa jer kao velikom filmofili prvenstveno bi mi bio za gledat Divxe a titlovi su vazan dio istih xD

Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before..
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
25900 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 08/07/2011 : 16:16:55  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by alen

> Uglavnom vecina Philips-ovih TV to ne podrzava.

Ja ih imam na onom svom gore navedenom. Istina, gledam USB preko playera jer mi je praktičnije ga tamo upiknut i subtitlovi su manjeg fonta.



Ovom izjavom potvrđuješ gore navedenu činjenicu.
Titlovi su problem kad se gleda film sa usb-a uštekanog u tv a ne preko playera ili vanjskog hard diska.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 08/07/2011 : 17:32:48  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Hajde narode, ako netko zna – televizor ne želi čitati titlove. Koje je rješenje? Plaćam ćevape onome tko točno odgovori:)) Titlovi su istog naziva kao i film, na kompu ih čita bez beda ali kad stavim USB u telku – ništa. Nema titlova…

Eh da, ovo je telka: Philips LCD TV 42PFL8404H 107 cm (42″) Full HD 1080p digital.



Pa dobro, a jesi ti uopće pogledao dal ti podržava titlove? Jesi čitao recenzije prije nego si kupio? Ono što ti čita comp i što ti čita TV ti je nebo i zemlja - dva potpuno odvojena sustava.

Ja sam svog detaljno istražio prije kupnje tako da sad nemam problema tvoje vrste. A ako je sudeći po tome što je Torque napisao dolje, očito ti ne podržava.

Ja uzeo LG LCD TV 37LK450, i radi sve, što god upikneš...

“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 18:48:51  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Ma otišel sam kupiti novi šparhet i videl sam usput i telku i bila je to ljubav na prvi pogled Rekel sam si - to je to, taman imam keša kod sebe još i za telku i pakiraj. Malo sam se raspital, pogledal sam prek moba malo net i to je bilo to. Inače, kad nešto kupujem, sto puta sve provjerim (kada sam kupovao pojačalo, tri mjeseca sam skoro svaki dan čitao/slušao/testirao pojačala po raznim dućanima na opći užas prodavača) ali sad sam samo rekao - to je to, pakiraj i bok. Ma super je telka, jedino to sa titlovima zajebava. ali, bum napravil ovo njvjerojatnije - ima jeftinih tih DVD playera sa USB stickom, a preko njih bi trebao bez beda čitati titlove tak da bi to i tak moglo biti riješeno. Ma inače, dobro govorim engleski, ali neke filmove je jednostavno preteško pratiti.

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 18:49:55  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by TORQUE

evo ti nesto sa Philips-ovog site-a. Radi se bas o tvome modelu (Philips 42pfl5405h)

Pitanje:
"Can I use my own subtitle files (with file name extension such as srt, smi, sub, ssa, txt and so on)?"

Odgovor:
"Our TV’s do not support the use of external subtitles when you watch movies from a USB memory device."

Uglavnom vecina Philips-ovih TV to ne podrzava. Valjda im se tu i tamo omakne pa neki model to moze xD Samsung je puno bolji sto se toga tice.



Thnx

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 08/07/2011 : 18:51:58  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jaki

quote:
Originally posted by alen

> Uglavnom vecina Philips-ovih TV to ne podrzava.

Ja ih imam na onom svom gore navedenom. Istina, gledam USB preko playera jer mi je praktičnije ga tamo upiknut i subtitlovi su manjeg fonta.



Ovom izjavom potvrđuješ gore navedenu činjenicu.
Titlovi su problem kad se gleda film sa usb-a uštekanog u tv a ne preko playera ili vanjskog hard diska.




To je to. Player sa USB-om ili vanjski hard.

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.23 seconds. Snitz Forums 2000