T O P I C R E V I E W |
PijaniPatak |
Posted - 01/06/2014 : 13:52:19 Zna li neko nešto više o ovome?
|
25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
markotamara |
Posted - 02/06/2014 : 08:39:50 quote: Originally posted by DODSFERD
Uglavnom nisi puno propustio... ukratko ova vijest kaže da je izdavačka kuća Komiko otkupila prava na izdavanje nekih Bonelli junaka ali u domaćoj produkciji, spomenuti su Blek i Zagor koji bi bili napravljeni u humoristično-karikaturalnoj verziji. Za Bleka se kaže da će osim Occultisa i Rodyja dobiti i trećeg pratioca u obliku vlastite kape koja postane živo biće pa počne zajebavati Bleka. Za Zagora piše da će postati velika šeprtlja kojemu ništa ne polazi za rukom dok bi s druge strane Čiko bio pravi junak sa vrlinama na kojima bi mu pozavidjeli i najveći super-heroji; neznam da li možeš zamisliti nešto takvo ali ja baš i ne mogu. Po svemu ovome je vidljivo da tu nebi bilo nikakve ozbiljnosti već samo zajebancija, vjerojatno i puno neozbiljnija nego što su Chico specijali.
Fala na prijevodu, ne mogu zamisliti uopce to, Zagor "van škvare" mi ne paše nikako |
Brdar |
Posted - 02/06/2014 : 00:21:01 Zagor u Italiji vec ima parodiju kao ZAVOR, http://popnerd.ilblogger.it/2013/07/09/albissola-comics-2013-presentazione-di-zavor-la-parodia-di-zagor/
te kao ZIGZAGOR, ciji autor je ni manje ni vise nego MARCELLO TONINELLI. http://i3.photobucket.com/albums/y56/AndreiaTEX/ZigZagor.jpg |
velka031 |
Posted - 01/06/2014 : 22:42:33 quote: Originally posted by Johnny Difool
Blek je i u originalu teška parodija i zahebancija, pa je besmisleno još ga dodatno parodirati.
|
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 21:36:14 quote: Originally posted by Johnny Difool
Blek je i u originalu teška parodija i zahebancija, pa je besmisleno još ga dodatno parodirati.
Nije ni Mark baš daleko od toga... |
Johnny Difool |
Posted - 01/06/2014 : 21:32:34 Blek je i u originalu teška parodija i zahebancija, pa je besmisleno još ga dodatno parodirati.
|
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 21:29:02 Zaslužio ili ne, već su radili sprdačinu s njim.
http://i29.tinypic.com/16ht7c5.jpg |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 21:22:59 quote: Originally posted by velka031
quote: Originally posted by DODSFERD
Uglavnom nisi puno propustio... ukratko ova vijest kaže da je izdavačka kuća Komiko otkupila prava na izdavanje nekih Bonelli junaka ali u domaćoj produkciji, spomenuti su Blek i Zagor koji bi bili napravljeni u humoristično-karikaturalnoj verziji. Za Bleka se kaže da će osim Occultisa i Rodyja dobiti i trećeg pratioca u obliku vlastite kape koja postane živo biće pa počne zajebavati Bleka. Za Zagora piše da će postati velika šeprtlja kojemu ništa ne polazi za rukom dok bi s druge strane Čiko bio pravi junak sa vrlinama na kojima bi mu pozavidjeli i najveći super-heroji; neznam da li možeš zamisliti nešto takvo ali ja baš i ne mogu. Po svemu ovome je vidljivo da tu nebi bilo nikakve ozbiljnosti već samo zajebancija, vjerojatno i puno neozbiljnija nego što su Chico specijali.
Ukratko - ajme majko
Da... za Bleka nisam baš siguran ali Zagor nije zaslužio da se izvodi takva sprdačina s njime, nije mi jasno kako je Bonelli i htio prodati prava za nešto takvo. |
King Warrior |
Posted - 01/06/2014 : 21:20:32 Ocigledno samo zajebancija, to je valjda stranica iz Komikovog stripa u vidu novinskog clanka (ukoliko sam dobro shvatio): http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=45472 |
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 21:11:16 Što ja znam, možda je duhovito, ali ovo na slici djeluje kao debilizam i to teški... |
velka031 |
Posted - 01/06/2014 : 21:09:18 quote: Originally posted by DODSFERD
Uglavnom nisi puno propustio... ukratko ova vijest kaže da je izdavačka kuća Komiko otkupila prava na izdavanje nekih Bonelli junaka ali u domaćoj produkciji, spomenuti su Blek i Zagor koji bi bili napravljeni u humoristično-karikaturalnoj verziji. Za Bleka se kaže da će osim Occultisa i Rodyja dobiti i trećeg pratioca u obliku vlastite kape koja postane živo biće pa počne zajebavati Bleka. Za Zagora piše da će postati velika šeprtlja kojemu ništa ne polazi za rukom dok bi s druge strane Čiko bio pravi junak sa vrlinama na kojima bi mu pozavidjeli i najveći super-heroji; neznam da li možeš zamisliti nešto takvo ali ja baš i ne mogu. Po svemu ovome je vidljivo da tu nebi bilo nikakve ozbiljnosti već samo zajebancija, vjerojatno i puno neozbiljnija nego što su Chico specijali.
Ukratko - ajme majko |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 21:08:05 Uglavnom nisi puno propustio... ukratko ova vijest kaže da je izdavačka kuća Komiko otkupila prava na izdavanje nekih Bonelli junaka ali u domaćoj produkciji, spomenuti su Blek i Zagor koji bi bili napravljeni u humoristično-karikaturalnoj verziji. Za Bleka se kaže da će osim Occultisa i Rodyja dobiti i trećeg pratioca u obliku vlastite kape koja postane živo biće pa počne zajebavati Bleka. Za Zagora piše da će postati velika šeprtlja kojemu ništa ne polazi za rukom dok bi s druge strane Čiko bio pravi junak sa vrlinama na kojima bi mu pozavidjeli i najveći super-heroji; neznam da li možeš zamisliti nešto takvo ali ja baš i ne mogu. Po svemu ovome je vidljivo da tu nebi bilo nikakve ozbiljnosti već samo zajebancija, vjerojatno i puno neozbiljnija nego što su Chico specijali. |
markotamara |
Posted - 01/06/2014 : 20:53:31 Hahhahhah,ma nekuzim to pismo jbga,ali zato znam glagoljicu to sam naucio malo u skoli malo doma i eto... |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 20:43:27 Viš vraga, toga se nisam ni sjetio... ode mi i zadnja šansa za zaradu. |
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 20:30:21 quote: Originally posted by DODSFERD
quote: Originally posted by Zoroasterixx
quote: Originally posted by andjelt
quote: Originally posted by DODSFERD
quote: Originally posted by markotamara
Ovo mi je kao kinesko pismo.....nerazumin ovo pismo
Rado bih ti sve preveo ali ima previše toga za tipkanje.
Za 20e (toliko se naplaćuje po stranici) prevešću ti ja rado
Ja čitam ćirilicu...jeftiniji sam, tražim samo 10 eura.
Nisam ni znao da se od toga može napraviti dobar biznis. Do sada sam već mogao zaraditi dobru svotu na mlađim generacijama koje u HR nisu imale tu pogodnost da uče ćirilicu.
Ako ima na internetu, ubaci se u Google Translate i to je to. |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 20:21:26 quote: Originally posted by Zoroasterixx
quote: Originally posted by andjelt
quote: Originally posted by DODSFERD
quote: Originally posted by markotamara
Ovo mi je kao kinesko pismo.....nerazumin ovo pismo
Rado bih ti sve preveo ali ima previše toga za tipkanje.
Za 20e (toliko se naplaćuje po stranici) prevešću ti ja rado
Ja čitam ćirilicu...jeftiniji sam, tražim samo 10 eura.
Nisam ni znao da se od toga može napraviti dobar biznis. Do sada sam već mogao zaraditi dobru svotu na mlađim generacijama koje u HR nisu imale tu pogodnost da uče ćirilicu. |
Johnny Difool |
Posted - 01/06/2014 : 20:19:49 Može Patak staviti link za stranicu, pa možda postoji mogućnost za prebacivanje na latinicu.
|
tinton |
Posted - 01/06/2014 : 20:11:34 Meni mozei pet eura. |
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 19:39:36 quote: Originally posted by andjelt
quote: Originally posted by DODSFERD
quote: Originally posted by markotamara
Ovo mi je kao kinesko pismo.....nerazumin ovo pismo
Rado bih ti sve preveo ali ima previše toga za tipkanje.
Za 20e (toliko se naplaćuje po stranici) prevešću ti ja rado
Ja čitam ćirilicu...jeftiniji sam, tražim samo 10 eura. |
andjelt |
Posted - 01/06/2014 : 19:38:23 quote: Originally posted by DODSFERD
quote: Originally posted by markotamara
Ovo mi je kao kinesko pismo.....nerazumin ovo pismo
Rado bih ti sve preveo ali ima previše toga za tipkanje.
Za 20e (toliko se naplaćuje po stranici) prevešću ti ja rado |
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 19:34:18 quote: Originally posted by teller
quote: Originally posted by Zoroasterixx
Yu Blek nije bio puno gori od talijanskog koliko se sjećam.
al je zato francuski Blek vrhunski! sad će SARATOGA uskoro.
Neznalica sam, pa ne znam za francuskog Bleka...mislio sam da su ga samo Talijani radili i par domaćih autora. |
teller |
Posted - 01/06/2014 : 19:31:17 quote: Originally posted by Zoroasterixx
Yu Blek nije bio puno gori od talijanskog koliko se sjećam.
al je zato francuski Blek vrhunski! sad će SARATOGA uskoro. |
Zoroasterixx |
Posted - 01/06/2014 : 18:52:21 Yu Blek nije bio puno gori od talijanskog koliko se sjećam. |
velka031 |
Posted - 01/06/2014 : 18:50:47 Ma nek se samo ne pretjeruke, Yu Blek je bio sprdacina, ne treba nam to opet... |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 18:08:10 quote: Originally posted by markotamara
Ovo mi je kao kinesko pismo.....nerazumin ovo pismo
Rado bih ti sve preveo ali ima previše toga za tipkanje. |
DODSFERD |
Posted - 01/06/2014 : 18:04:28 Ha ha svašta, Zagor šeprtlja kojemu ništa ne polazi za rukom a Čiko junak sa mnogim vrlinama - nije nešto što može zainteresirati ozbiljnog strip fana ali možda bude zanimljivo barem kao zajebancija. |