| T O P I C R E V I E W |
| LudensovPotrcko |
Posted - 19/12/2020 : 19:24:24
Pljušti kiša, a iznad njih plavo nebo... Hmmmm... A i gdje mu je lijeva noga!!??
Već dostupno na shop.strip-agent.hr, u Snk, Babilonu i Striportu.
Od utorka 22. 12. na kioscima. |
| 25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| cat claw |
Posted - 27/02/2021 : 13:44:39
quote:
Originally posted by teller
quote:
Originally posted by cat claw
quote:
Originally posted by teller
i Sibin Slavković...Žunjevič kao naslovničar.
Nije ovo Sibin... Ne znam ko je, ali Sibin nije.
Nekako mi ostalo upamceno da je ista naslovnica u Dnevniku nosila Zunjevicev potpis..
A ako je Tota slican jim je stil..
Sibin nikad ili sasvim slucajno (kad tusira moje olovke) crta dlake na rukama 
|
| teller |
Posted - 26/02/2021 : 16:22:12
quote:
Originally posted by cat claw
quote:
Originally posted by teller
i Sibin Slavković...Žunjevič kao naslovničar.
Nije ovo Sibin... Ne znam ko je, ali Sibin nije.
Nekako mi ostalo upamceno da je ista naslovnica u Dnevniku nosila Zunjevicev potpis..
A ako je Tota slican jim je stil.. |
| ReemCP |
Posted - 26/02/2021 : 14:58:47
Piše kod Talijana:
..U ovom su izdanju "Kožna maska" i "Blek protiv čovjeka majmuna", koje je napisao i nacrtao André Amouriq...
..Naslovnica Ciro Tota, a adaptaciju Maurizio Berdondini... |
| cat claw |
Posted - 26/02/2021 : 14:30:41
quote:
Originally posted by teller
i Sibin Slavković...Žunjevič kao naslovničar.
Nije ovo Sibin... Ne znam ko je, ali Sibin nije. |
| teller |
Posted - 25/02/2021 : 05:47:52
i Sibin Slavković...Žunjevič kao naslovničar. |
| murdo |
Posted - 24/02/2021 : 17:42:30
Nisam vidio najavu za ovo..
[url=https://postimages.org/] [/url] |
| ReemCP |
Posted - 01/01/2021 : 13:39:25
Delboju treba najviše zahvaliti :) Kad sam vidio da je on ove pregledao između 32 i 44, ja te brojeve onda nisam gledao jer sam vjerovao da bi Delboj vidio da je tu bilo. Sjetio sam kad sam slagao Blekove na policu, da negdje oko tih 50 brojeva slijedi krupni crtež Bleka, mislim na ono kad imamo dvije vinjete na tabli (ponekad i jedna vinjeta čini čitavu tablu), a kako su na toj tabli 3 pasice, krenuo gledati u rikverc prema 44. broju, rekoh, tu mora negdje biti, i potraga nije dugo trajala, zahvaljujući Delboju :) |
| corto33 |
Posted - 01/01/2021 : 10:41:20
Odlično, ReemCP. A i Delboj. Puno hvala obojici! |
| delboj |
Posted - 01/01/2021 : 09:52:27
Pa da, ja sam pregledao od 32 do 44 i nisam to našao. Dalje nisam pregledao jer sam počeo da sumnjam da je taj opseg potpunog pogrešan. |
| ReemCP |
Posted - 01/01/2021 : 00:54:33
quote:
Originally posted by corto33
Može li neko ko ima Ludensova izdanja Bleka pogledati u kojem broju se pojavi ova tabla:
https://i.ebayimg.com/images/g/EUQAAOSwiLVf1fPw/s-l1600.jpg
Trebala bi biti u jednom od brojeva izmedju LU 32 i 44.
Ludens 49, stranica 40, naslov epizode "Stanje uzbune".
 |
| corto33 |
Posted - 31/12/2020 : 21:20:44
quote:
Originally posted by jaki
Bignotti?
Meni je ovo Cedroni.
Izgleda da je zaista Cedroni, prodavač je napisao, da je Bignotti. Ali dobro, nisam puno platio.
Sad još da pronadjemo o kojoj epizodi je riječ, gdje se pojavlja taj Conolly. |
| delboj |
Posted - 31/12/2020 : 20:09:22
quote:
Originally posted by corto33
Da nije možda 1. epizoda iz Ludens broja 60?
Nije. |
| jaki |
Posted - 31/12/2020 : 20:04:44
Bignotti?
Meni je ovo Cedroni. |
| corto33 |
Posted - 31/12/2020 : 19:33:07
Da nije možda 1. epizoda iz Ludens broja 60? |
| corto33 |
Posted - 31/12/2020 : 19:31:21
quote:
Originally posted by delboj
Ja sam pokušao da letimično pregledam te brojeve, ali nisam vidio tu tablu. Jesi li siguran da je u tim brojevima?
Nisam siguran. Znam samo, da je Bignotti to crtao a njegove epizode su u tim brojevima prema usporednom popisu. I ova tabla je iz te iste epizode:
https://i.ebayimg.com/images/g/AF8AAOSwDnpf1fR-/s-l1600.jpg
quote:
Može li neko ko ima Ludensova izdanja Bleka pogledati u kojem broju se pojavi ova tabla:
https://i.ebayimg.com/images/g/EUQAAOSwiLVf1fPw/s-l1600.jpg
Trebala bi biti u jednom od brojeva izmedju LU 32 i 44.
|
| delboj |
Posted - 31/12/2020 : 18:41:03
Ja sam pokušao da letimično pregledam te brojeve, ali nisam vidio tu tablu. Jesi li siguran da je u tim brojevima? |
| corto33 |
Posted - 31/12/2020 : 17:51:37
Može li neko ko ima Ludensova izdanja Bleka pogledati u kojem broju se pojavi ova tabla:
https://i.ebayimg.com/images/g/EUQAAOSwiLVf1fPw/s-l1600.jpg
Trebala bi biti u jednom od brojeva izmedju LU 32 i 44. |
| El Morisco |
Posted - 26/12/2020 : 18:58:03
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by El Morisco
I dodajem kako još dva Bleka izlaze s nikad objavljenim pričama (znači Ludens 93 i 94), a onda slijedi poslastica, u broju 95, kao druga priča Kerac "Divlja mačka" i nakon toga u potpunosti kroz nekoliko brojeva YU Blek.
Baš ćemo vidjeti koliko će se gubiti u prevodu. To je nekad prevedeno na italijanski, pa se sad opet prevodi s italijanskog. Mnogo bi bolje bilo da se samo prilagođava izvorni tekst, jer je sadržao neke specifične izraze.
Neka samo Bernard iz osobne kolekcije izvadi Strip Zabavnik ili nedavni Kerčev integral i da prevoditeljici neka samo pohrvati original i to je to... |
| delboj |
Posted - 26/12/2020 : 14:21:17
quote:
Originally posted by El Morisco
I dodajem kako još dva Bleka izlaze s nikad objavljenim pričama (znači Ludens 93 i 94), a onda slijedi poslastica, u broju 95, kao druga priča Kerac "Divlja mačka" i nakon toga u potpunosti kroz nekoliko brojeva YU Blek.
Baš ćemo vidjeti koliko će se gubiti u prevodu. To je nekad prevedeno na italijanski, pa se sad opet prevodi s italijanskog. Mnogo bi bolje bilo da se samo prilagođava izvorni tekst, jer je sadržao neke specifične izraze. |
| zlatan bihac |
Posted - 26/12/2020 : 14:09:33
quote:
Originally posted by El Morisco
Što se tiče sljedeće priče "Kožna maska", ona je stvarno objavljena u originalnom talijanskom broju 56 (Ludens 34), ali to je njezin prvi dio (ako dobro tumačim usporedni popis). Čekamo i nastavak, koji je LMS objavio kao broj 695, ali ne cijeli strip nego od početka do 49 stranice.
Mislim da je to u ludensu cijela prica, a ovo u iducem broju samo reprint..cijela prica na 100 i nesto stranica...a u lms je izasao samo drugi dio te price...tacno se sjecam kad sam prije par godina uporedjivao, blek se drzi zza zidine neke zgrade, na vise od pola stranice slika... |
| El Morisco |
Posted - 26/12/2020 : 13:43:37
Kinowa ide još 13 brojeva, a onda dolaze Jean Laffite, Nepobjedivi, Kapetan Hrabrost, Red Buck, Bijeli Vrag, Davy Crockett i drugi... |
| El Morisco |
Posted - 26/12/2020 : 13:41:36
I dodajem kako još dva Bleka izlaze s nikad objavljenim pričama (znači Ludens 93 i 94), a onda slijedi poslastica, u broju 95, kao druga priča Kerac "Divlja mačka" i nakon toga u potpunosti kroz nekoliko brojeva YU Blek. |
| El Morisco |
Posted - 26/12/2020 : 13:36:56
Što se tiče sljedeće priče "Kožna maska", ona je stvarno objavljena u originalnom talijanskom broju 56 (Ludens 34), ali to je njezin prvi dio (ako dobro tumačim usporedni popis). Čekamo i nastavak, koji je LMS objavio kao broj 695, ali ne cijeli strip nego od početka do 49 stranice. |
| El Morisco |
Posted - 26/12/2020 : 13:31:30
Prva Blekova priča u ovom broju "Zlato Tehuantepeca" je zaista u Yugi objavljena kao LMS 882. Čitajući otkrivamo da su Blek i ekipa u Meksiku gdje su na tragu lukave grofice Gonzales koja ujedno skriva blago Azteka. No, nitko se ne pita gdje je prvi dio priče? U LMS nikada nije objavljen, a prije dva broja dobili smo ga kao drugog Bleka pod naslovom "Osveta Montezume". Oba je naravno crtao Cedroni. Zgodna dvočinka, jer su izvan svojih krajeva, a imamo i pećinu punu klopki kaou Indiani Jonesu. |
| DODSFERD |
Posted - 24/12/2020 : 15:13:24
Konačno jedna živopisna naslovnica nakon nekoliko prethodnih sterilnih. |
