| T O P I C R E V I E W |
| Strip-Agent |
Posted - 14/10/2024 : 18:27:22
Saloon promijenio vlasnika, nema više uobičajene ekipe...
Scenarij: Bonelli
Crtež: Gallepini
Brojevi u Italiji 125. i 126.
Već dostupno na shop.strip-agent.hr
Uskoro i na ostalim prodjanim mjestima! |
| 8 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| teller |
Posted - 14/10/2024 : 23:55:23
Sve dok je Tex klasik redovan..naslov mi nimalo ne smeta...
ja sam ovo ionako pročitao kao Džampa Flet!
A može se zatvorit i račun kod krčmara u salonu..ne samo u banci.
Dnevnika više nema,... imali su smisao za naslove ali nisu imali smisao za mnoge stvari.. |
| zlatko900 |
Posted - 14/10/2024 : 23:16:14
Za LMS i ZS može da kaže tko šta hoće,ali oni lektori u "Dnevniku" su doktori znanosti za ove današnje "prevoditelje".
Uostalom-šta i očekivati kad je danas vodilja PROFIT,a ne zadovoljni konzument dotičnog štiva... |
| Quebrasco |
Posted - 14/10/2024 : 22:57:07
A u q... više s ovakvim prevodima... prvo "Kuća (od) alkemičara" pa sad ovo... 
"Tex zatvara račun"... i šta bi ovo trebalo značiti? Ide u banku da zatvori tekući...
'Ko je ikad čuo izraz "zatvaranje računa" u ovakvom kontekstu?
K'o što je napisao delboj moglo je jedino "Tex sređuje račune" ili eventualno "Tex svodi račune".
Ako već nemaju lektora za koji q... im služi urednik?
Kad već ne stigne pogledati između korica mog'o bi bar provjeriti naslove,
da ne gledamo iz tjedna u tjedan ovakve pi*darije...
I gdje je Curunir kad ga trebaš??  |
| teller |
Posted - 14/10/2024 : 21:43:47
naslovnica za Džampa Flet iz Dnevnika,,, |
| Ivan Liverpool |
Posted - 14/10/2024 : 20:11:31
Pregled broja:
https://texwillerrenger.altervista.org/classic-tex-colori-ristampe-striscie/1/classic-tex-colori-ristampa-striscie125.htm
https://texwillerrenger.altervista.org/classic-tex-colori-ristampe-striscie/1/classic-tex-colori-ristampa-striscie126.htm
Na kraju ovoga broja zavrsava prica "Uzbuna u utvrdi Summer" koja je zapocela u prethodnom broju. Jedva cekam 64 i pricu "Krv u Laredu", a do tad da obnovim znanje iz ove epizode  |
| Combatrock |
Posted - 14/10/2024 : 18:45:44
quote:
Originally posted by delboj
Ovdje je propuštena prilika za naslov "Teks sređuje račune", poput ovoga https://www.stripovi.com/enciklopedija/strip/veliki-blek-vb-lms-872-blek-sreduje-racune/10515/0/
 |
| jaki |
Posted - 14/10/2024 : 18:35:00
Šta se naslovna zamutila? |
| delboj |
Posted - 14/10/2024 : 18:32:42
Ovdje je propuštena prilika za naslov "Teks sređuje račune", poput ovoga https://www.stripovi.com/enciklopedija/strip/veliki-blek-vb-lms-872-blek-sreduje-racune/10515/0/ |
