forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 Tornjevi Boa Morija

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailYoutubeInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

Smilies
Angry [:(!] Approve [^] Big Smile [:D] Black Eye [B)]
Blush [:I] Clown [:o)] Cool [8D] Dead [xx(]
Disapprove [V] Eight Ball [8] Evil [}:)] Facepalm [facepalm]
Hail [hail] Kisses [:X] LOL [lol] Mister No [mrno]
Pirat [pirat] Question [?] Sad [:(] Shock [:O]
Shy [8)] Sleepy [|)] Smile [:)] Tongue [:P]
Wink [;)] Zagor! [zagor]    

   -  HTML is OFF | Forum Code is ON
Check here to include your profile signature.
    

T O P I C    R E V I E W
soulfly tribe Posted - 11/01/2014 : 22:10:54
Pitanjce: planira li netko u hrvatskoj izdavati ovaj serijal u integralima kao što je već učinjeno sa bprinceom, jeremiahom, comanchom? stripagent? ima li netko kakvu informaciju?
nadalje, ako ne planira, isplati li se uzeti srpska izdanja / marketprit / , tj. jesu li ta izdanja kvalitetna?
ono posljednje i najbitnije: kakav je strip ? nisam ga do sada imao prilike čitati, o čemu se radi? kakve je kvalitete scenariJ? i kakav je hermannov crtež, ako ima nešto drugačije od standardnog?
zahvaljujem
17   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
jaki Posted - 22/08/2021 : 10:39:26
quote:
Originally posted by anto


Kod MP Tornjeva,prevod valja


Osim 9.tog albuma koji je katastrofa od prijevoda.
SA prijevod mi je najbolji od MP,Safir,SA.
ČK nisam čitao.
anto Posted - 22/08/2021 : 10:03:19
quote:
Originally posted by Elderane84

Pročitah prva dva albuma... Je li do mene ili je pomalo konfuzno napisano? Posebno drugi album


Herman piše malo konfuznije i fora je da dobar prevodilac dovede to u normalu.
Isto je i u Džeremaji,i Vladimir D.Janković je ponegde to uradio,a ponegde nije,i zato mi je ČK Džeremaja izdanje sa falinkom.

Kod MP Tornjeva,prevod valja,a ne znam kako je urađen kod ČK - ko je prevodio ?
kasper Posted - 19/08/2021 : 16:46:53
quote:
Originally posted by Elderane84

Pročitah prva dva albuma... Je li do mene ili je pomalo konfuzno napisano? Posebno drugi album



eh, taj drugi album mi je vrh vrhova, kad sam to vec onomad citao
Elderane84 Posted - 19/08/2021 : 16:44:35
Pročitah prva dva albuma... Je li do mene ili je pomalo konfuzno napisano? Posebno drugi album
risbozg Posted - 02/03/2020 : 13:38:35
možda Marko vidi ovo :-)
Johnny Difool Posted - 12/04/2016 : 23:30:34
Eto prilike da Fibra tih 10 albuma stisne u dva integrala, a poslije doda integral Bois-Maury.

mastara Posted - 12/04/2016 : 23:16:22
Gelenat je 2013. izdao luksuzni crno-beli integral, prvih deset albuma "Tornjeva", idealan za sagledavanje vrednosti Hermannovog crteža. Lako ga je podeliti u dva ili čak tri integrala koji su zgodniji za čitanje.

http://www.bedetheque.com/BD-Tours-de-Bois-Maury-INTNB-Les-Tours-de-Bois-Maury-201787.html
DzekDenijels Posted - 02/02/2014 : 23:57:04
quote:
Originally posted by Timber Bil
Častio sam te 800 dinara, Marketprint ih prodaje za 5300 dinara.


Hvala profesore...
Timber Bil Posted - 02/02/2014 : 10:03:38
quote:
Originally posted by DzekDenijels

Strip je odličan !!!
Izdanje kvalitetno, mada bih više voleo da je u formi integrala (sa originalnim naslovnim stranama).
Marketprint je odradio odličan posao sa akcijom na sajmu kniga, i kasnije u Darkwoodu do Nove godine. Doduše ja sam kupio komplet 1-14 za 4.500 din (što mu dođe nešto manje od 300 kn.
U svakom slučaju PREPORUKA...

Častio sam te 800 dinara, Marketprint ih prodaje za 5300 dinara.
mister-no Posted - 29/01/2014 : 10:15:51
Ja ih imam od MP(nabavio sam ih prije godinu dana za oko 800kn, svih 14) i nisam baš oduševljen, neznam ali mi nikako ne legnu.
DzekDenijels Posted - 12/01/2014 : 15:01:55
Strip je odličan !!!
Izdanje kvalitetno, mada bih više voleo da je u formi integrala (sa originalnim naslovnim stranama).
Marketprint je odradio odličan posao sa akcijom na sajmu kniga, i kasnije u Darkwoodu do Nove godine. Doduše ja sam kupio komplet 1-14 za 4.500 din (što mu dođe nešto manje od 300 kn.
U svakom slučaju PREPORUKA...
jaki Posted - 12/01/2014 : 02:38:22
Već je to neko napravio i nisu skupi.
velka031 Posted - 12/01/2014 : 01:11:08
Bilo bi sjajno da ovo netko izda, integrali naravno...
Tonto Posted - 11/01/2014 : 22:44:59
Izdanja su jako kvalitetna, barem ono što sam vidio. Meni najmanje drag Hermannov strip (ne računajući ove kasnije pizdarije), ali kvalitetan svakako. Likovi su mi nezanimljivi, hladni i odbojni. Scenarij je dobar, rekao bih više truda nego na Jeremiahu, ali manje efekta. Žermen i Alda su mi izvrsne epizode. Hermann ko Hermann, s vremenom pada, iako je ovdje kod prelaska na boju najbolji.

Gledam i ja onaj komplet od prvih deset, isplati se definitivno. :)
soulfly tribe Posted - 11/01/2014 : 22:40:57
Da, vidio sam to na stranicama sn2, dobra je cijena kompleta, ali više volim hrvatski jezik, pa se nekako bojim uzeti srpsko izdanje ako postoji mogućnost da izađe u nekom skorijem roku od godinu, dvije

Ja isto volim povijest. sviđa mi se ovaj strip iz daleka već dugo godina ali ga niti jednom nisam uzeo čitati.

to bolje ako je brutalan i surov
jang Posted - 11/01/2014 : 22:36:34
za cijenu po kojoj se sada prodaju kompleti definitivno se isplati uzeti Marketprintove albume. Kvalitetno su napravljeni. Strip je meni zanimljiv posto volim povijest (priča je iz srednjeg veka, vitezovi, itd...)
Ali mislim da 15. album nije izašao na prostorima ex-yu
Ignus Posted - 11/01/2014 : 22:33:17
Markos je napomenio da bi volio odraditi Tornjeve u 2 integrala svaki sa 5 albuma, ali u nekoj neodređenoj budućnosti i ako se karte poslože.
Inače strip je srednjovjekovni pustolovni koji ne romantizira to doba nego je surov i dosta brutalan.

forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000