| T O P I C R E V I E W |
| Markos |
Posted - 12/11/2018 : 22:22:21
Partija karata četvorice prijatelja biva naglo prekinuta: vani počinje padati fluorescentni, otrovni snijeg. Te pahulje su početak more, tragičan preludij invaziji izvanzemljana koja će donijeti smrt i uništenje Buenos Airesu i cijelom svijetu. Svjedok ovog dramatičnog događaja prepunog tjeskobe je Juan Salvo, Eternaut.
Ovaj je crtani roman (u najboljem mogućem značenju te nes(p)retne kovanice) prepun obrata i nabijen rijetko viđenim intenzitetom i atmosferom. Život protagonista visi o sve tanjoj niti koja se može prekinuti u svakom sljedećem kadru. U malo se stripova može naći toliko očaja, malo se autora usudilo odvući svoje likove niz takav beznadni delirij, pružajući tek male tračke svjetlosti u ovom putovanju u čovjekovu noć.
Eternaut, klasik argentinskog stripa koji je poslije postigao kultni status i u svijetu, nastao je 1957. i predstavlja nevjerojatno točno proročanstvo tragedije preko trideset tisuća desaparecidosa (nestalih) iz vremena vojne hunte u Argentini koja će uslijediti dvadeset godina poslije. Među tima nestalima se, nažalost, našao i autor Eternauta, Hector German Oesterheld.
Deset godina nakon prvog hrvatskog izdanja, Fibra ponosno predstavlja definitivno izdanje ovog remek-djela, reproducirano s originalnih tabli i obogaćeno opsežnim pogovorom o potresnoj sudbini obitelji Oesterheld.
Orka Specijal 31 • Eternaut • 376 stranica • C/B • 280 x 215 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Hector German Oesterheld • Crtež Francisco Solano Lopez • Prijevod Irena Rašeta • Lektura i redaktura Josip Sršen • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2018. • Cijena 200 Kn
http://www.fibra.hr/katalog/izdanja/orka-specijal-31-eternaut/525/ |
| 25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| netkotreci |
Posted - 05/05/2025 : 11:53:49
quote:
Originally posted by Spectre
A isto tako sam odustao od par ideja tako da što se animacija tiče ima samo par sitnica kasnije i na početku ono listanje prvog broja Hora Cero. Inače je pitanje da li bi uopće i završio video jer bi mi otišlo previše vremena.
A što se AI-a tiče, i on je korišten. Primarno za generiranje time stampova za titlove na isječcima da ja ne moram i naravno za dio prevođenja s obzirom da ne znam španjolski i ne poznam nikoga tko zna.
Ma to je skroz ok, u nekim segmentima možeš uštediti vremena na stvari kao timestamp i prevođenje, stvarno je točan u stvarima koje nisu previše 'bitne' poput medicinskoh ili legalnog žargona.
Apropos animacije, za ubuduće, postoje moderni rigging softveri za animiranje ilustracija / skeniranog i izrezanog materijala pa se može relativno brzo sklepati nešto što izgleda ok, a kasnije provući kroz After Effects za malo dodatnih efekata (tipa snijeg u uvodu tvog videa). AE je naporan sam po sebi, ali ima servisa koji i to olakšavaju poput Envato Elements - javi mi se ako što tamo nađeš pošto plaćam taj servis.
Pozdrav! |
| risbozg |
Posted - 05/05/2025 : 10:42:17
quote:
Originally posted by Ernie Pike
quote:
Originally posted by Spectre
Hvala. 
Malo sam ga sprčkao na kraju sa nekoliko bez veze pogrešaka i progutanih riječi koje sam skužio tek na kraju i nije mi se dalo više popravljati jer sam se (nepotrebno) žurio da ga završim do izlaska serije (a naravno započeo sam prekasno). No sve u svemu, smatram da je bar dovoljno dobar za utrošenih nekoliko desetaka sati rada kroz dva i pol tjedna, čitanja svega i svačega, slušanja, prevođenja, traženja materijala, izrade 2-3 "animacije" itd. Na kraju sam na silu ugurao dva-tri citata iz intervjua koje sam vjerojatno trebao izostaviti, ali bilo mi je žao da ostanu jer su doslovno jedini ostali od materijala koji sam pripremio na početku.
Čim uhvatim vremena se bacam na seriju da vidim kako je ona ispala.
Pogledah i ja do kraja. Jako dobar video.
Čestitke Spectre!
+1 |
| Spectre |
Posted - 05/05/2025 : 10:23:06
quote:
Originally posted by netkotreci
Nisam pogleda sve ali u moru sve više zagađenom AI smećem od 2+ sati koje se generira učas, ovakav iscrpan rad je osvježenje i za svaku pohvalu.
Kad kažeš animacije, misliš na par uvodnih scena animiranog stripa u stilu motion comic?
Ako da, fenomenalno! ako ne, ništa manje fenomenalno :D
Bila mi je namjera ono na početku napraviti u obliku jednostavnog motion comica i počeo sam raditi elemente, ali sam skužio da već postoji u jednom od dokumentaraca pa sam "posudio" dio i iskombinirao.  A isto tako sam odustao od par ideja tako da što se animacija tiče ima samo par sitnica kasnije i na početku ono listanje prvog broja Hora Cero. Inače je pitanje da li bi uopće i završio video jer bi mi otišlo previše vremena.
A što se AI-a tiče, i on je korišten. Primarno za generiranje time stampova za titlove na isječcima da ja ne moram i naravno za dio prevođenja s obzirom da ne znam španjolski i ne poznam nikoga tko zna. Video ima također jednu kratku video sekvencu generiranu AI-em za koju mi je na kraju žao da sam uopće upotrijebio, pogotovo jer na kraju nisam aktivirao filter koji je trebao biti preko nje, ali nema veze. To je samo nešto od onih grešaka koje mene smetaju, a većini na sreću nije bitno.
|
| netkotreci |
Posted - 05/05/2025 : 07:28:31
Nisam pogleda sve ali u moru sve više zagađenom AI smećem od 2+ sati koje se generira učas, ovakav iscrpan rad je osvježenje i za svaku pohvalu.
Kad kažeš animacije, misliš na par uvodnih scena animiranog stripa u stilu motion comic?
Ako da, fenomenalno! ako ne, ništa manje fenomenalno :D |
| jaki |
Posted - 04/05/2025 : 22:44:50
A
|
| Spectre |
Posted - 04/05/2025 : 20:16:53
quote:
Originally posted by Ernie Pike
Pogledah i ja do kraja. Jako dobar video.
Čestitke Spectre!
Hvala.
|
| AleksandarN |
Posted - 03/05/2025 : 22:24:36
quote:
Originally posted by Markos
Perzepolis
Verovatno najprecenjeniji "strip" ikada. Ne znam da li je odvratniji crtez ili dosadnija prica.  |
| Ernie Pike |
Posted - 03/05/2025 : 19:47:51
quote:
Originally posted by Spectre
Hvala.
Malo sam ga sprčkao na kraju sa nekoliko bez veze pogrešaka i progutanih riječi koje sam skužio tek na kraju i nije mi se dalo više popravljati jer sam se (nepotrebno) žurio da ga završim do izlaska serije (a naravno započeo sam prekasno). No sve u svemu, smatram da je bar dovoljno dobar za utrošenih nekoliko desetaka sati rada kroz dva i pol tjedna, čitanja svega i svačega, slušanja, prevođenja, traženja materijala, izrade 2-3 "animacije" itd. Na kraju sam na silu ugurao dva-tri citata iz intervjua koje sam vjerojatno trebao izostaviti, ali bilo mi je žao da ostanu jer su doslovno jedini ostali od materijala koji sam pripremio na početku.
Čim uhvatim vremena se bacam na seriju da vidim kako je ona ispala.
Pogledah i ja do kraja. Jako dobar video.
Čestitke Spectre!
|
| Markos |
Posted - 03/05/2025 : 14:50:29
Nebitno, Eternaut je strip koji može doći do puno šire publike od uobičajenih stripofila, kao i Maus, Perzepolis, Svagdanja borba, Brodeck itd itd...
Bez obzira što je to Fibra davno objavila, to će sigurno proći dobro u Srbiji. |
| john connor |
Posted - 03/05/2025 : 14:40:11
Rekao bih da ovde svi imaju Eternauta, mozda postoji neka nova publika u SRB kojoj je namenjen. Plus serija da ga privuce, ko zna. Kad je trebalo da objavljuju klasike, oni cepali po nekim nepoznatim, neproverenim naslovima. |
| borg |
Posted - 02/05/2025 : 21:13:59
quote:
Originally posted by matori paraliticar
quote:
Originally posted by borg
Sad jedva čekam knjigu koju je Stalker najavio.
A Darkwoodovog Eternauta?
Ne iščekujem ga.
|
| matori paraliticar |
Posted - 02/05/2025 : 07:48:23
quote:
Originally posted by borg
Sad jedva čekam knjigu koju je Stalker najavio.
A Darkwoodovog Eternauta? |
| Spectre |
Posted - 02/05/2025 : 07:17:27
quote:
Originally posted by Markos
Bravo, Kruno, svaka čast, ovo je vrlo ozbiljno, rispekt
Hvala.
quote:
Originally posted by borg
Odgledah do kraja. A nije kratko. :)
Puno informacija. Trebalo je ovde spucati dosta energije i vremena kako bi se odradio video.
Sad jedva čekam knjigu koju je Stalker najavio.
Uvijek kad netko napiše da je nešto moje odgledao do kraja volim reći: "Svaka čast!" , a ovdje to još više moram naglasiti zbog trajanja.
|
| borg |
Posted - 02/05/2025 : 01:00:25
Odgledah do kraja. A nije kratko. :)
Puno informacija. Trebalo je ovde spucati dosta energije i vremena kako bi se odradio video.
Sad jedva čekam knjigu koju je Stalker najavio.
|
| Markos |
Posted - 01/05/2025 : 18:35:43
Bravo, Kruno, svaka čast, ovo je vrlo ozbiljno, rispekt |
| Spectre |
Posted - 01/05/2025 : 15:53:37
Hvala.
Malo sam ga sprčkao na kraju sa nekoliko bez veze pogrešaka i progutanih riječi koje sam skužio tek na kraju i nije mi se dalo više popravljati jer sam se (nepotrebno) žurio da ga završim do izlaska serije (a naravno započeo sam prekasno). No sve u svemu, smatram da je bar dovoljno dobar za utrošenih nekoliko desetaka sati rada kroz dva i pol tjedna, čitanja svega i svačega, slušanja, prevođenja, traženja materijala, izrade 2-3 "animacije" itd. Na kraju sam na silu ugurao dva-tri citata iz intervjua koje sam vjerojatno trebao izostaviti, ali bilo mi je žao da ostanu jer su doslovno jedini ostali od materijala koji sam pripremio na početku.
Čim uhvatim vremena se bacam na seriju da vidim kako je ona ispala.
|
| jaki |
Posted - 01/05/2025 : 14:59:17
Najjači video! |
| verab |
Posted - 01/05/2025 : 14:39:43
Kruno (naš Spectre) je rasturio. Svaka čast! 
|
| Shaner |
Posted - 01/05/2025 : 13:47:39
Stigla serija.
Prva epizoda ok. Glumci dobri, atmosfera malo kaska za onom iz stripa, ali nije za baciti. Vidjet ćemo kako će se razvijati. Zna li netko bi li cijeli strip trebao biti u jednoj sezoni ili je zamišljeno da ide kroz nekoliko?
|
| Shaner |
Posted - 19/01/2024 : 22:49:33
Da prenesem Sniksijev post sa druge teme:
quote:
Originally posted by Sneaksie Thiefsie
El Eternauta
Marko, kreni u doštampavanje.
|
| Spock |
Posted - 06/04/2023 : 20:16:32
Evo je, dugoočekivana recenzija Eternauta by Salkan:
https://www.stripovi.com/recenzije/eternaut-eter-orka-sp-31-eternaut/2998/
|
| naker |
Posted - 27/04/2021 : 20:29:41
Kada se svojevremeno prvi put čitao Eternaut strip mi je bio remek delo, na drugo čitanje kada su se smirile strasti je već počela da zamara česta upotreba rigidne vojne terminologije i ekstremna naivnost vojnika i permanentan Favalijev pesimizam
A sad na treće čitanje u oko upadaju pojedine logičke nelogičnosti, gde smrtonosne pahulje pronalaze put do ljudi koji sede u trpezariji ili leže u spavaćoj sobi, ili kada ahilova tetiva neprijateljske baze nije centralna sfera, niti par tornjeva, već kip koji je jedina građevina u celoj bazi koja je delo ljudskog meštra, a ne vanzemaljaca
Strip ostavlja najjači utisak na prvom čitanju jer briljantno kreirana gusta atmosfera te tera da okrećeš stranice i saznaš šta će sledeće da se desi, ali ako već znaš kuda sve to vodi osećaj više nije isti
Ovo već nema toliko veze sa Eternautom već generalno govoreći koliko je čitanja potrebno pre nego što neko delo prestane da te pogađa kao nekada 
Ako se ovom stripu oduzme istorijski kontekst on ostaje bez najvažnijeg atributa. Eternaut je delo u kojem veću vrednost vidim u tekstualnim predlošcima o Oesterheld familiji nego u samom stripu
Ostaje u kolekciji naravno, ali na četvrto čitanje se neće žuriti
Ali naravno ovo ne umanjuje vrednost dela i sa razlogom je reč o obaveznoj lektiri stripa koju treba preporučiti svakome ko želi ozbiljnije da se posveti čitanju stripova jer ne mogu da zamislim jače temelje na kojim treba da se gradi nečiji strip identitet i sve što dolazi posle toga je samo nadogradnja i specijalizacija u zavisnosti koja tematika nam više paše
Mora se pohvaliti i izdanje jer položeni format je definitivno definitivno izdanje Eternauta... bar dok se ne pojavi reprint u novom ruhu |
| anto |
Posted - 08/11/2020 : 14:56:37
ma nisam te razumeo na koja to zadnja dva izdanja misliš;pa rekoh da nisu zadnja dva objavljena.Mada nema nikakve logike,ali ajde... |
| borg |
Posted - 08/11/2020 : 13:51:58
Moje misli su ograničene na Eternauta, i na poslednja dva izdanja/reprinta istog.
(Helišu ne mirišem zbog nagrđenog prevoda prvih brojeva a Stranci u raju prosto nisu po mom ukusu iako izgledaju privlačno. Baš ga ubode sa naslovima :-) )
|
| anto |
Posted - 08/11/2020 : 11:11:05
quote:
Originally posted by borg
Šalu na stranu, poslednja dva izdanja- biseri Fibre!
novi Heliša i Stranci u raju? |
