| T O P I C R E V I E W |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 17:56:42
Posto niko ne ulazi u topic sa crtacima, otvorio sam zaseban topic.. Ovde ima mnogo filmofila koji mi mogu pomoci... Evo posta:
"Narode, evo mog novog "poduhvata"
Conan the Adventurer (1992) 7.1
http://www.imdb.com/title/tt0315429/
Spisak epizoda:
http://www.imdb.com/title/tt0315429/episodes#season-1
http://www.tv.com/conan-the-adventurer/show/6887/episode.html?season=1&tag=ep_guide;paginator;1
Hteo bih da prevedem sve epizode, pa mi treba pomoc.. Ali samo da mi neko nadje titlove na engleskom... Stvarno mi se ne da pisati tajminge, to ode u beskraj...
Pliiiiiz, nadjite mi titlove pa da krenem da radim ovo..." |
| 25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| Sandman. |
Posted - 20/01/2011 : 20:16:31
Obozavao sam ovaj crtani.Jos uvek imam kasetu na kojoj su prve dve epizode. :) |
| sawitch |
Posted - 20/01/2011 : 06:10:17
Meni ne treba.. Ja bih mogao sasvim lepo gledati crtani i bez titlova, ali treba mojima... |
| nemanja93 |
Posted - 19/01/2011 : 23:31:55
Jel to ovo http://www.youtube.com/watch?v=3Wqlqy82Snk
Sta ce ti titlovi kad ima sinhronizovano? |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 23:12:28
quote:
Originally posted by sawitch
quote:
Originally posted by Lord Vader89
a kako to?
ako se ne varam, na imdb takodje moze da pise i kurta i murta, kao i na Wiki ?
To nisam znao... Siguran?
nisam :D zato rekoh "ako se ne varam" :D
izgleda da u osnovi jeste tako:
"All volunteers who contribute content to the database technically retain copyright on their contributions but the compilation of the content becomes the exclusive property of IMDb with the full right to copy, modify, and sublicense it.[36] Credit is not given on specific title or filmography pages to the contributor(s) who have provided information. Conversely, a credited text entry, such as a plot summary, may be "corrected" for content, grammar, sentence structure, perceived omission or error, by other contributors without having to add their names as co-authors. Due to the process of having the submitted data or text reviewed by a section manager, IMDb is different from database projects like Wikipedia, Discogs, or OpenStreetMap in that contributors cannot add, delete, or modify the data or text on whim, and the manipulation of data is controlled by IMDb technology and salaried staff.[37] The advantage is, there is less incentive for vandals to attack the system, although incidents have been reported."
|
| Caleb |
Posted - 19/01/2011 : 23:09:39
Tacno, Betmen i X-Men... odlicni crtaci, stvarno steta sto je BK utisla u q. |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 23:08:34
quote:
Originally posted by Lord Vader89
a kako to?
ako se ne varam, na imdb takodje moze da pise i kurta i murta, kao i na Wiki ?
To nisam znao... Siguran? |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 23:07:00
jes, isli su i Batman: The animated series, kao i X-men: Animated series
pu jebote, sto nije to opstalo....bas sam se radovao svakoj epizodi bilo koga od navedenih :(
a i, priznacete, nekako sve to ima vise dusu kada gledate na TV, nego ovako na kompu.... :( (mislim na televiziju, versus home video varijantama) |
| Caleb |
Posted - 19/01/2011 : 23:01:42
quote:
Originally posted by elfak nish
Strava crtac,mislim da sam ga imao sinhronizovan ,nas prevod
Davao se na BK, odlicna je bila sinhronizacija. |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 23:01:24
a kako to?
ako se ne varam, na imdb takodje moze da pise i kurta i murta, kao i na Wiki ? |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 22:56:56
http://www.imdb.com/title/tt0315429/episodes#season-1
A kako te epizode nema ovde gde je relevantniji svaki podatak za razliku od Wikia???? |
| Beren |
Posted - 19/01/2011 : 22:16:18
Imaš na wikipediji stranicu o seriji i na njoj link ka spisku epizoda. |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 22:04:15
|
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 21:46:12
quote:
Originally posted by Lord Vader89
54. epizoda (ako gledas da cela serija ima 64) ;)
Gde si nasao taj spisak??? Na IMDB ga nema... |
| elfak nish |
Posted - 19/01/2011 : 21:12:26
Strava crtac,mislim da sam ga imao sinhronizovan ,nas prevod |
| Sneaksie Thiefsie |
Posted - 19/01/2011 : 20:55:03
To je ta dusebriznicka EU/USA!
Nisu napravili engleski podnapis za svoje ljude ostecenog sluha!
A znaju da nama seru!  |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 20:43:21
54. epizoda (ako gledas da cela serija ima 64) ;) |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 20:30:16
Imam jos jedan problem.. Imam epizodu "The sword of destiny" a ne znam koja je po redu.. Gde da je nabudzim... Pregledao sam nekoliko puta spisak epizoda i nisam je video.. Ili sam ja slep ili je nesto drugo po sredi... |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 20:29:27
Nasao sam par epizoda na spanskom i par na portugalskom... Sto mi pomaze bas..
Grujo, ako imas taj player, kucni search.. Ako nemas, onda cu ja..
@Windwalker
Odlican je crtani...  |
| Grujah. |
Posted - 19/01/2011 : 20:20:54
Secam se, ovo je bio kul crtani.
Skini UMPlayer, on ima ugradjen pretrazivac titlova pa probaj da nadjes tako. Kolko ces imati uspeha ne znam al' probaj bar. :P |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 19:33:15
ma juniore u obliku mladjih burazera, sestrica, i slicnoga :D
ma da, prihvatljivo je skroz, ima pricu koja je tu i tamo OK, svaki od sporednih likova ima neku svoju boljku, pa nije u igri samo Konanova potraga, vec im se price preplicu....a ja zapravo samo cekam onaj momenat kada ce Set da se vrati na Zemlju, to je epizoda iz 3 dela, na kraju serije. secam se da sam na TV video taj zakljucak, ali nisam nikad odgledao sve 3 epizode. a tako mi je mocno delovalo :O sisao Set, i gomila ljudi zmija, i pice napred i haraju!!!! :O |
| Windwalker |
Posted - 19/01/2011 : 19:28:17
Premlad sam ja još da bi imao juniore.
Sad sam pogledao prvu epizodu na youtubeu.
Smiješno je, ali kao što kažeš, simpatično.
Bilo bi bolje da današnja djeca to gledaju nego one japanske komercijalne gluposti. |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 19:14:52
detinjasto je totalno, ali je i dalje simpaticno :)
najbolje zapravo ide, ako imas nekog juniora sa kime bi gledao. tako bi manje mislio na cinjenicu "da je detinjasto" :D |
| Windwalker |
Posted - 19/01/2011 : 19:00:44
Kako mi je to bio dobar crtić dok sam bio mali.
Pitanje je kakav bi mi sad bio.
Čini mi se da je kod nas išla samo prva sezona od par epizoda na VHSu.
A vidim da je druga sezona ogromna.
Sad me zanima jel da krenem to gledati?
Tj., kolko je djetinjasto u odnosu na strip? |
| Lord Vader89 |
Posted - 19/01/2011 : 18:18:17
bih ti ja pomogao, ali:
1. stvarno nemam vremena, nesto sam se rasuo na milion strana, ukljucujuci i fucks
2. ako ti ne mozes da nadjes titlove, male sanse ja imam za tako nesto |
| sawitch |
Posted - 19/01/2011 : 18:10:40
Pa ne mrzi me.. To bih radio kada me strefi smena u kojoj nema toliko posla... Lagano...
A ostavio sam post i na crtaci.info i na rapidserbia.com i niko da odgovori.. Nemoguce da nema engleskih titlova... :S
Pretpostavljam da je izaslo DVD izdanje pa onda bi moralo da ima.. Ja sam uspeo da nadjem samo neke spanske.. Ne razumem bas svaku rec iz govora likova iz crtaca pa bi mi zato dobro dosao eng titl da mogu da skapiram sve i da napravim valjan prevod...
'ajde baci se malo u potragu i pomozi...  |
