| T O P I C R E V I E W |
| marcho |
Posted - 14/08/2010 : 21:04:55
Evo da i ja napokon pokrenem neki smisleni topic(Bilo je i vrijeme). Krenimo dakle... Koliko puta vam se dogodilo da vas je čitajuči ga neki strip posjetio na film koji ste prošlog mjeseca pogledali u kinu. Vjerojatno bezbroj puta. Popularna i aktualna tema ćesto se istovremeno provlači kroz različite medije. No moguće je naiči na slučajeve gdje je radnja doslovce prenesena sa filmskog platna na crtačevu tablu. Ovdje donosim dva primjera. I jedan i drugi su iz mojeg omiljenog serijala Mister No.
Calamity Jane (1953) vs Rio negro (1976)
![]()
Sjećate li se simpatićnog tamnoputog pijanista po imenu Dana Winter? Ako je vaš odgovor potvrdan, onda vam je sigurno u sjećanju ostala simpatićno zamišljena epizodica s elementima komedije zabune. Paulo Adolfo, vlasnik noćnog bara u Manausu, angažira Danu uvjeren da je crni glazbenik žena. Mister No dobiva zadatak da doćeka u luci američku pjevačicu i doprati je u bar i prvi otkriva zabludu... Ovdje je Nollita inspiraciju potražio u western mjuziklu iz 1953. s Doris Day u naslovnoj ulozi koju je majstorski prilagodio za svoju priču. U orginalu, vlasnik saloona nagažira mladu pjevačicu po imenu Francis Fryer. Naravno, pogađate Frances je muškarac! A to prva otkriva Calamity Jane jer pogađate opet, ona je ta koja je izabrana kao odbor za doček na stanici poštanske kočije. Na kraju sve završava barskom tučnjavom...
Silver Streak (1976) vs U vodama Kariba (1984)
![]()
Ovdje se za razliku od predhodnog primjera gdje je plagirana tek jedna kratka komićna epizodica, radi o kopiranju gotovo čitavog zapleta. Jedina je razlika što je radnja filma sa Geneom Wilderom iz 1976. preseljena iz vlaka na putnički brod. Tu je također i lažni trgovački putnik-zavodnik koji je zapravo agent CIA, čije ubojstvo bude pokretač radnje,a mister no preuzima ulogu Genea Wildera.
Eto, baš me zanima je li još netko primjetio ovo isto što i ja. Ili čak pronašao neki drugi primjer traženja inspiracije za strip u fimskoj umjetnosti. |
| 9 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| zeljko |
Posted - 15/08/2010 : 22:41:21
a tek kad biste počeli gledati talijanske naslove... dok sam bio u tim hororima uronjen
bukvalno svaki DD je odnekle kopiran |
| Poli |
Posted - 15/08/2010 : 22:14:01
ne moze, odmara, tjedan dana |
| marcho |
Posted - 15/08/2010 : 21:52:39
pa diskutiraj onda....
quote:
Originally posted by vesele_saonice
Marcho, pozdravljam temu, stvarno neverovatno inspirativan topik za diskusiju.
|
| marcho |
Posted - 15/08/2010 : 21:51:45
Svi spominjete tu dilanovu epizodu sa Golemom. Davno sam je čitao,tako da se jedino sječam završnje potjere kad ovaj proganja dylana po tornju... ali iako ima nekih sličnosti sa terminatorom ipak ovdje nije radnja direktno prenesena... |
| mlLandj3 |
Posted - 15/08/2010 : 19:14:44
quote:
Originally posted by marcho
Koliko puta vam se dogodilo da vas je čitajuči ga neki strip posjetio na film koji ste prošlog mjeseca pogledali u kinu.
ha! dobra ti je fora!
Ima jedan Dilan Dog, ovi Boneli fanatici bolje znaju naziv epizode, gde neki tip koji je u stvari jevrejski Golem i podseca na Svarcenegera iz Terminatora, juri da ubije coveka po imenu HUND iliti po naski DOG
A najjaca kradja je strip Toze Obradovica gde je doslovce prepisao MEHANICARA sa Carls Bronsonom. Objavljen je krajem osamdesetih u jednom od onih specijala Strip Zabavnika. Crtao je..lupicu, Marinko Lebovic(?) |
| King Warrior |
Posted - 15/08/2010 : 12:47:02
quote:
Originally posted by marcho
Evo da i ja napokon pokrenem neki smisleni topic(Bilo je i vrijeme). Krenimo dakle... Koliko puta vam se dogodilo da vas je čitajuči ga neki strip posjetio na film koji ste prošlog mjeseca pogledali u kinu.
Nijedan! Toliko brzo se stripovi ne crtaju da se objave dok izlazi aktuelni film u kinima, ukoliko nije remake.
Nabrojati stripove koji su inspirisani filmovima, tja, malo tesko, s obzirom da su filmovi i knjige omiljena inspiracija skoro svakog strip autora. |
| vesele_saonice |
Posted - 14/08/2010 : 23:22:08
Marcho, pozdravljam temu, stvarno neverovatno inspirativan topik za diskusiju. |
| swamp thing |
Posted - 14/08/2010 : 21:37:33
Da, Sclavi posebno 'prednjaci' u tim stvarima, ali on to uradi tako da se to u stripu svidi citaocu... Npr., mene je u DD br. 23 ''Metamorfoze'' odusevio sa omazom prici ''Cvece za Aldzernona'', kao i ''Ostrvo dr Moroa'', itd. |
| Mhejl |
Posted - 14/08/2010 : 21:24:14
Auf, imaš hrpu takvih pozajmljivanja u starijim Dilanima.
''Emet'' je inspirisan ''Terminatorom'' i jevrejskim legendama o Golemu.
Epizoda ''Direktni prenos'' se može osmatrati kao jedan veliki kolaž omaža filmovima.
''Ružičasti zečevi ubijaju'' aludira na nasilje u crtaćima kuće Warner Bros.
Ma sjetiću se još nečega, samo mi dajte vremena.;) |
