forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Čarobna knjiga najavljuje

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailYoutubeInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

Smilies
Angry [:(!] Approve [^] Big Smile [:D] Black Eye [B)]
Blush [:I] Clown [:o)] Cool [8D] Dead [xx(]
Disapprove [V] Eight Ball [8] Evil [}:)] Facepalm [facepalm]
Hail [hail] Kisses [:X] LOL [lol] Mister No [mrno]
Pirat [pirat] Question [?] Sad [:(] Shock [:O]
Shy [8)] Sleepy [|)] Smile [:)] Tongue [:P]
Wink [;)] Zagor! [zagor]    

   -  HTML is OFF | Forum Code is ON
Check here to include your profile signature.
    

T O P I C    R E V I E W
Zlix Posted - 16/09/2013 : 11:56:46
Čarobna knjiga rešila je da obraduje ljubitelje stripova prelaskom na mesečni ritam izdavanja! Nova dinamika otpočela je već s Vulverinom, koji je izašao u drugoj polovini avgusta, a plan za sledećih šest meseci izgleda ovako:



28. septembar – Marvel Essential: Spajdermen 2

20. oktobar – Princ Valijant, I tom (1937–1938), izdanje u koloru, formata 33 x 24 cm, prema Fantagrafiksovim materijalima

20. oktobar – Marvel Essential: Osvetnici 2

23. novembar – Marvel Essential: Tor 1

7. decembar – Princ Valijant, II tom (1939–1940)

21. decembar – Džeremaja, I tom (epizode 1–3), kolor, format A4

25. januar – Marvel Essential: Hulk 1

22. februar – Marvel Essential: Fantastična Četvorka 1


Kao što možete videti, u oktobru i decembru pojačaćemo izdavačku aktivnost sa po dva izdanja. Cene svih najavljenih naslova biće, naravno, 1.285 dinara u knjižarama, s mogućnošću da ih kupite po znatno nižoj ceni na sajtu i u klubovima čitalaca Čarobne knjige, kao i u striparnicama Darkwood i Alan Ford.

http://www.carobnaknjiga.rs/carobna-knjiga-krece-s-mesecnim-objavljivanjem-strip-izdanja
25   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
delboj Posted - 02/08/2021 : 20:52:16
quote:
Originally posted by naker

Praksa je pokazala da izdavači radije rade nove prevode.. Sem najavljenog Krcka sa Radovićem da li je u Srbiji u poslednjih recimo 10god objavljen neki strip sa "starim prevodom"?


Ne znam. Znam da dosta knjiga ide sa starim prevodima, čak onim od prije 100 godina, što mi je bez veze.
Beren Posted - 02/08/2021 : 20:47:40
quote:
Originally posted by delboj

Da. E sad, valjda neće biti prilagođeni Dimitrijevićev prevod. U Asteriksu je to dosta pokvarilo utisak.



Pa, vjerovatno hoće. Ili tako, ili novi.
naker Posted - 02/08/2021 : 19:39:07
Praksa je pokazala da izdavači radije rade nove prevode.. Sem najavljenog Krcka sa Radovićem da li je u Srbiji u poslednjih recimo 10god objavljen neki strip sa "starim prevodom"?
Elderane84 Posted - 02/08/2021 : 18:58:50
Kad malo razmislim, oduševljenje bi mi bilo veće da su krenuli od Gosinijevih epizoda, a one ranije da izdaju jednu godišnje. Ali dobro, to je već cjepidlačenje.
delboj Posted - 02/08/2021 : 18:53:59
Da. E sad, valjda neće biti prilagođeni Dimitrijevićev prevod. U Asteriksu je to dosta pokvarilo utisak.
Peyo Posted - 02/08/2021 : 18:18:58
quote:
Originally posted by delboj

quote:
Originally posted by Peyo

Prijevod će nadam se biti Stripotekin/Dimitrijevićev.


Ne može biti, te prve epizode nisu objavljene u Stripoteci. Neke nisu objavljene nigdje kod nas.

Dakle, bar taj početni album mora imati novi prevod.



Poznato mi je to.

Ti misliš na prva 4 albuma (Dick Diggerov zlatni rudnik, Rodeo, Arizona i Pod nebom zapada) koja nije preveo Dimitrijević i na one kasnije nakon Goscinnyjeve smrti.

Ne znam tko je preveo drugi album za Eks/Denis, a četvrti je prevela Milena Benini za Bookglobeov 19. album, dok prvi i treći album (ako ne griješim) nisu nikada objavljeni na ovim prostorima.

Ali od petog albuma (koji još nije po Goscinnyjevom scenariju) mislim da je Dimitrijević preveo sve preostale albume sa Goscinnyjevim scenarijem (od šestog do četrdeset šestog - Žice koja pjeva), a možda i još ponešto.

Uostalom ovdje je tvoj popis:
http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=29676
Mozes77 Posted - 02/08/2021 : 17:21:17
Vrhunski!
delboj Posted - 02/08/2021 : 17:18:32
quote:
Originally posted by Peyo

Prijevod će nadam se biti Stripotekin/Dimitrijevićev.


Ne može biti, te prve epizode nisu objavljene u Stripoteci. Neke nisu objavljene nigdje kod nas.

Dakle, bar taj početni album mora imati novi prevod.
Hercule Poirot Posted - 02/08/2021 : 16:49:17
Fantastično! Malo je reći da se veselim! Izvrsno!
john connor Posted - 02/08/2021 : 16:02:57
Sjajna vest. Ako sam nesto zeleo to su Talicni i Spiru, da budu na razini Asteriksa, ako ne i bolji...

Verovatno se moze ocekivati i Ridjobradi, i Tanguy, kao i Aster, XIII, i Largo...
Peyo Posted - 02/08/2021 : 15:54:57
Super vijest.

Mada nisam iznenađen jer sam to i očekivao od ČK.

Kao što od njih očekujem i Riđobradog i Tanguyja.

Prijevod će nadam se biti Stripotekin/Dimitrijevićev.

Super bi bilo i da idu ova nova izdanja integrala sa dodacima.
Elderane84 Posted - 02/08/2021 : 15:41:24
Aoooo, kakva bomba! Pa Talični mi je još draži od Asteriksa, da sve živo prodam, Asteriks i Talicni su konstanta svake poštene kućne biblioteke!
delboj Posted - 02/08/2021 : 15:38:31
Crtež u tim prvim epizodama je baš starinski, čudi me da Moris nije nekad kasnije ponovo nacrtao te prve epizode, npr. kao Erže Tintina.
wesskowaz Posted - 02/08/2021 : 15:37:48
Ipak si ti mene haha.
15:32:03
15:32:05

Kao na Olimpijskim igrama.
cronos six Posted - 02/08/2021 : 15:33:35
@Wesskowaz prejeba me za 2 sekunde
wesskowaz Posted - 02/08/2021 : 15:32:05
cronos six Posted - 02/08/2021 : 15:32:03
Kad se sad nisam slogiraohttps://www.facebook.com/600657120404080/photos/a.600658853737240/1191649444638175/
Betmen987 Posted - 28/07/2021 : 15:20:12
Treći deo Wonder Woman - Earth One na cobiss-u..
PijaniPatak Posted - 25/07/2021 : 16:16:57
O ima ima
Ja sam se samo fokusirao na prvi deo runa, do R.I.P.-a. Nakon njega si vec navucen ;)
Paka01 Posted - 25/07/2021 : 15:22:08
Možda sam se malo nespretno izrazio, no nisam ni mislio reći da je Morrisonov Batman nešto posebno eksperimentalan što se tiče crteža, već da Dark Prince i Earth One igraju poprilično na sigurno i pričom i crtežom. Te promjene koje si naveo su čisto estetske prirode, ništa posebno bitno se ne donosi tim promjenama, tako da ih ni ne doživljavam kao neko eksperimentiranje. Isto tako i sa crtežom, jer Marinijev stil meni nema ništa francusko u sebi. Da ne znam da ga je on crtao, rekao bih da je u pitanju još jedan od random serijskih crtača iz regularne DC-eve postave. Ne kažem da je loš, čak naprotiv, no ništa mi u sebi nema zbog čega bih rekao da je tu u pitanju neki eksperimentalni crtež. Isto tako i sa Garyjem Frankom, čovjek crta klasično superherojskim stilom.

Šta se tiče eksperimentiranja kod Morrisona, ima tu puno više stvari od R.I.P.-a, po mom mišljenju. Istina, R.I.P. donosi tu psihodeliju, no i prije toga je Morrison uveo svašta netipičnoga za modernog Batmana. Istina, Batman & Son je čisto klasična superherojska priča, no sve ovo dalje donosi puno drugačiji pristup. Ne kažem da je Morrisonov run eksperimentalan u odnosu na stripove općenito, no za mainstream glavni Batmanov naslov itekako uvodi puno netipičnih stvari.

Mislim, imam osjećaj da bih mogao pisati do ujutro, ali neću toliko daviti Spomenuo bih samo da se (opet, po mom mišljenju) gotovo sav moderni Batmanov mikrokozmos temelji na stvarima koje je postavio Frank Miller (koji je retroaktivno gledajući vukao inspiraciju od O'Neila i Adamsa koji su pak vukli svoju inspiraciju još od samog kostura Batmanovog svijeta koji su postavili Kane i Finger), dok je Morrison u "mainstream" uveo svakakve lude i nevjerojatne elemente silver agea koji je u današnje vrijeme često zanemarivan i odbačen.

Nadalje, ako priča "The Clown at Midnight" nije eksperimentalna kako pristupom priči, tako i crtežom, onda stvarno ne znam što jest. Također, nakon Bruceove "smrti" kada Grayson preuzima ulogu Batmana, a Damien postaje Robin daju jednu novu, možda i pomalo neviđenu alternativu karakterizaciji Batmana i Robina kao likova. Dok je prije uvijek Bruce bio onaj mračni i agresivni dio tandema, a Robin vedri i veseli dio, Morrison ovdje okreće stvari te karakteri Batmana i Robina dobivaju zaokret za 180 stupnjeva, njihovi karakteri su izokrenuti. Čak i kasniji, završni dio njegovog runa s Batman Inc. gdje Bruce Wayne od Batmana radi globalnu franšizu poprilično odstupa od klasičnog pristupa ovom junaku. Ne želim reći da sam ja u pravu, a ti ne, ali mislim da kod Morrisona ima puno više eksperimentalnosti nego što se čini na prvu.
PijaniPatak Posted - 24/07/2021 : 23:32:04
Ma, kome ti to "metuzalem"????!!!! :)
Obe price koje si naveo JESU eksperimenti i pricom (cije je dete? Gde to Betko ne zna sa zgrade da skoci, da bet-kuka zapetlja, da je Alfred jednonogi lik kojeg ne mozes nego da ga citas u western-slengu, Gordon "korumpiran" i da betko pozdravi Gordona pre nego sto ode?) i crtezom (Marini udara franko-stilski, a Frenk daje betka sa zenicama itd.) ali kapiram sta hoces da kazes, no ipak nisi upravu.

Jedino eksperimentisanje sa crtezom kod Morisona je u Vilijamsovim SJAJNIM tablama za Crnu Rukavicu. Kjubert rastura sa bas klasicnim superherojskim radom. Jedino sta jeste za priviknuti se je psihodelija iz R.I.P.-a, ali je i tamo transparentno uz otvorena vrata da se malo filozofira. Taman to sto odudara mu i daje na onome necemu, pa kapiram da mora vecini nlda legne

Mozda da se prebacimo u drugi topic...
Paka01 Posted - 24/07/2021 : 20:38:07
Mislija sam na širu publiku, ne na vas dvojicu metuzalema Na kežual čitače kojima će se prije svidjeti recimo Earth One Batman ili The Dark Prince Charming (ako ćemo nabrajati ove ovdje objavljene) s bazičnim postavkama u kojima nema previše eksperimentiranja ni s pričanjem ni s crtežom.

quote:
Originally posted by PijaniPatak

Imam dva od tri. Uzimam ih lagano, kako ih čitam. Sjajna edicija. I sam sam bio krenuo sa trejdovima, pa trejdove izdajnički sklonio u stranu zarad Deluxa (B&Son i R.I.P.), pa tek nakon toga skapirao da bi skupljanje ostaloga bila opaka odiseja. U Omnibusima ima sve: kvalitetan HC, hronološki popunjene rupe između trejdova (npr. Brusov boravak u znaš-već-kojoj-pećini), ništavno mozganje o skupljanja - zbavi 1, pa 2, pa 3 i miran! - i manje zauzet prostor na polici.



Da, istina, omnibusi su puno uredniji, no ja sam cijelog Morrisona skupio prije nego su omnibusi uopće i bili u najavi pa mi se nije baš dalo rješavati se jednoga kako bih nabavio drugo. Ista stvar recimo kao i sa Johnsovim Green Lanternom.
alexts Posted - 24/07/2021 : 18:57:53
Onaj Betmen, koji nije onakav, kakvog smo (neki) znali je Snajderov. Vreme je i za "druge".
PijaniPatak Posted - 24/07/2021 : 18:15:11
quote:
Originally posted by Paka01

quote:
Originally posted by PijaniPatak

Verovao ti meni, nakeru, ili ne, izlistao sam ih po secanju :( ali jesu Absoluti

Paka, odavno vec nemam zelja po pitanju Morisona. Mozda neku nesebicnu da ga nasi konacno dobiju na nasem jeziku, ali ja sam Morison svetu misiju za sebe ispunio. Pre godinu bi bile vlazne zelje



Tako otprilike i ja razmišljam, baš bi volio vidit kako bi prošao na domaćem tržištu, makar mislim da bi ga puno ljudi razapelo jer to nije onaj Batman kakvog znaju.


Ludnica Arkam je preživela Ako Betmen iz "Betmen i sin" i "Betmen Crna Rukavica" nije klasični detektivski Betmen plus tu i tamo koji zlikovac iz starih dana, a jos pod perom Kjuberta i Dž.H.Vilijamsa trećeg , nije onaj Betmen onda nam valja da se zapitamo koji je to Betmen zaista onaj kakvog ga iko zna. A "R.I.P." ga toliko visoko lansira kao lika da mora da se svidi bukvalno svakome, koliko god da je za mućnuti glavom nad njime i koliko god da ga Morison tu i tamo baci u psihodeliju.

Nemoj plašiti nejač

quote:
i imaš omnibuse pretpostavljam? Ja ga posjedujem u kombinaciji trejdova, hardcovera i deluxe hardcovera i ne mislim ih se rješavati, čak ni za potencijalno domaće izdanje



Imam dva od tri. Uzimam ih lagano, kako ih čitam. Sjajna edicija. I sam sam bio krenuo sa trejdovima, pa trejdove izdajnički sklonio u stranu zarad Deluxa (B&Son i R.I.P.), pa tek nakon toga skapirao da bi skupljanje ostaloga bila opaka odiseja. U Omnibusima ima sve: kvalitetan HC, hronološki popunjene rupe između trejdova (npr. Brusov boravak u znaš-već-kojoj-pećini), ništavno mozganje o skupljanja - zbavi 1, pa 2, pa 3 i miran! - i manje zauzet prostor na polici.
alaniusfordius Posted - 24/07/2021 : 14:22:16
quote:
Originally posted by sawitch

quote:
Originally posted by wesskowaz

quote:
Originally posted by sawitch

Kad izlazi ova enciklopedija? I hoce li je biti u AF?



Uvek budu svi stripovi iz ČK u AF.



Znam za stripove. Pitam za enciklopediju



Da ne odgovaram u Markovo ime, ali znam da je u vec AF u prodaji Marvelova ilustrovana enciklopedija koja je takodjer CK izdanje.

Ukratko ne vidim razlog da se i ova enciklopedija ne nadje u AF.

forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.09 seconds. Snitz Forums 2000