| T O P I C R E V I E W |
| spiritoconlascure |
Posted - 28/12/2010 : 12:32:26
dali netko zna di se može nabavit Zagor na engleskom ja ga tražim već mjesec dana i nigdje ga nemogu naći hvala unaprijed |
| 9 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| logossun |
Posted - 28/12/2010 : 16:06:55
Bonelli se jako loše prodavao u Americi jer je njihovo tržište prilagođeno broju stranica, pa su epizode koštale dosta više nego uobičajena američka izdanja... To zajedno s činjenicom da je to za njih bilo bezveze crtano ("alternativno") i crno-bijelo dokrajčilo je ugovor s Dark Horseom (ali preporučam fini Dylan Dog Omnibus koji kompilira sve epizode). Slična sudbina zadesila je SAF; zadnji razgovori između SAF-a i Kuberta u vrijeme Texa pričali su o 400-700 albuma naručenih u cijeloj Americi (!)
Čak i objektivnije privlačniji ugovori završavali su u smeću; Humanoids su izdržali godinu dana u DC-u (sada ponovo izdaju sami), Dargaud, prije Catalan itd. itd.
Jedini koji donekle uspjevaju opstati su NBM, ali i kod njih se vidi limitiranost i zamor materijala...
No, uglavnom, ne držite dah za Zagora osim ako se netko ne sjeti napraviti visokobudžetni film... |
| acestroke |
Posted - 28/12/2010 : 14:54:45
quote:
Originally posted by jaki
Izaša je Tex od Kuberta na engleskom od SAF-a.
Dampyr je isto izlazija neko vrime.
U pravu si. Totalno sam zaboravio za Tex-a, epizoda je bila USAMLJENI JAHAC
;) |
| jaki |
Posted - 28/12/2010 : 14:29:15
Izaša je Tex od Kuberta na engleskom od SAF-a.
Dampyr je isto izlazija neko vrime.
|
| acestroke |
Posted - 28/12/2010 : 13:52:57
Sto se tice Bonelija na engleskom, Dark Horse je objavio 6 Nathan Never epizoda, 6 Martin Mystere i 7 Dylana u 1999 godini. Zagor nikad prije objavljen, niti bilo koji drugi Boneli junak...
Ja trenutno prevodim odabrane epizode Dylana i Zagora, ali za sada nista drugo |
| supermark |
Posted - 28/12/2010 : 13:01:13
zagor nije izlazio na engl jeziku
dylan je izlazio u izdanjima dark horsea
a sto se tice acestrokea, to si vjerojatno mislio na njega, on ti je izdao i zagora
pogledaj njegov topic ispocetka u podforumu - bonelliju |
| spiritoconlascure |
Posted - 28/12/2010 : 12:56:37
pogledao sam ali on ima samo Dylan doga a meni treba ZAGOR |
| Shtef |
Posted - 28/12/2010 : 12:50:23
Jedino kod Acestroke-a ! |
| spiritoconlascure |
Posted - 28/12/2010 : 12:40:15
ja sam negdje pročitao da su izašli i Zagor i Dylan dog u istoj izdavačkoj kući |
| delboj |
Posted - 28/12/2010 : 12:34:12
Pa koliko ja znam, nije nikad ni objavljen na engleskom. |
