| T O P I C R E V I E W |
| dsormaz1 |
Posted - 15/06/2003 : 20:26:11
Originally posted by dsormaz1
BLUEBERRY
(Charlier & Giraud)
Napomena: / -kosa crta označava dvobroj Stripoteke, ® -označava reprizu epizode u Stripoteci
1.Fort Navajo -Stripoteka br.60, Stripoteka br.610 ®, album DN-a, Marketprint integral 1, album Bookglobe br.1 (u boji), Kekec br.1-31/1968-69(u boji), BB STKON br.20.
2.Grmljavina na zapadu -Stripoteka br.66 , Stripoteka br.615 ®, Strip 81 br.4,5 (U ime mira), album DN-a, Marketprint integral 1, album Bookglobe br.2 (u boji), Kekec br.32-40/1968-69 (nedovršeno), BB STKON br.20.
3.Usamljeni Orao -Stripoteka br.87 i br.88 , Stripoteka br.625 ®, album DN-a, Panorama br.289-294 (Usamljeni Soko), Marketprint integral 1, album Bookglobe br.3 (u boji), BB STKON br.20.
4.Izgubljeni konjanik - Stripoteka br.79 , Stripoteka br.724 ®, album DN-a, Marketprint integral 2, album Bookglobe br.4 (u boji), BB STKON br.31.
5.Tragom Navajosa - Stripoteka br.97 i br.98 , Stripoteka br. 728 ®, Politikin zabavnik br.1486,1487, album DN-a, Marketprint integral 2, album Bookglobe br.5 (Na tragu Navajosa, u boji), BB STKON br.31 (Na tragu Navahosa).
6.Čovjek sa srebrnom zvijezdom - Stripoteka br.103 i 104 , Stripoteka br.732 ® , Super br.8, magazin Planeta strip br.2, album DN-a, Marketprint integral 2, album Bookglobe br.6 (u boji), BB STKON br.31 (Čovek sa srebrnom zvezdom).
7.Željezni konj - Stripoteka br.117 i br.118 , Stripoteka br.738 ®, Biser Strip br.7, Marketprint integral 3, album Bookglobe br.7 (u boji), BB STKON br.32 (Gvozdeni konj).
8.Čovjek s čeličnom šakom -Biser strip br.8 , Stripoteka br.143 i br.144 , Stripoteka br.810 ®, Strip Art (stara edicija) br. 25-36, Marketprint integral 3, album Bookglobe br.8 (u boji), BB STKON br.32 (Čovek sa čeličnom pesnicom).
9.Na stazi Siouxa – Biser Strip br.10 , Stripoteka br.152/153 , Stripoteka br.817 ®, Marketprint integral 3, album Bookglobe br.9 (Tragom Siouxa, u boji), BB STKON br.32 (Na stazi Sijuksa).
10.Suludi general – Biser Strip br.12 , Stripoteka br. 172/173 , Stripoteka br.879 ®, Politikin zabavnik br.1277-1278, Marketprint integral 4, album Bookglobe br.10 (General "Žuta glava", u boji), BB STKON br.42.
11.Zlatna planina – Biser Strip br.14, Stripoteka br.192/193 , Stripoteka br.890 ® (s naslovom Planina duhova), Politikin zabavnik br.1733-35, Ćao Almanah 9-10, Marketprint integral 4, album Bookglobe br.11 (Rudnik izgubljenog Nijemca, u boji), BB STKON br.42 (Rudnik izgubljenog Nemca).
12.Planina duhova - Biser Strip br.15, Stripoteka br.194/195 , Stripoteka br.901 ® (objavljeno pod naslovom Zlatna planina), Politikin zabavnik br.1628-30, Marketprint integral 4, album Bookglobe br.12 (Utvara sa zlatnim mecima, u boji), BB STKON br.42 (Utvara sa zlatnim mecima).
13.Chihuahua Pearl -album Bookglobe br.13 (u boji) , Stripoteka br.218/219, Comic Strip br.29,30, Strip 81 br. 24-26 (Hitna poruka), Politikin zabavnik br.2238-40, Marketprint integral 5, BB STKON br.43 (Biser Čivave).
14.Čovjek vrijedan 500.000 $ -album Bookglobe br.14 (u boji), Stripoteka br.224/225, Comic Strip br.31,32, Strip 81 br.27-30 (Ucijenjen na 500.000$), Politikin zabavnik br.2244-46, Marketprint integral 5, BB STKON br.43 (Čovek koji je vredeo 500.000 dolara).
15.Balada o kovčegu -Pol. zabavnik br.1709,1710,1711,1712 (ponovljeno u br.2329-31) , Stripoteka br.238/239 i br.240/241, album Bookglobe br.15 (u boji), Marketprint integral 5, BB STKON br.43 (Balada za sanduk).
16.Odmetnik –Stripoteka br. 260/261, 262/263, Politikin zabavnik br.2365-66 (Prognanik), album Bookglobe br.16 (u boji), Marketprint integral 6, BB STKON 61 (Odmetnik).
17.Anđeosko lice -Super br.98 , Stripoteka br.360/361 i br.362/363, Politikin zabavnik br.2368-70, album Bookglobe br.17 (u boji), Ćao Almanah br.7, Marketprint integral 6, BB STKON 61.
18.Povratak Blueberrya –Spunk Magazin br.1,2,3,4,5,6,7, Politikin zabavnik br.2377-79 (Razbijeni nos), album Bookglobe br.18 (Slomljeni nos, u boji), Marketprint integral 6 (Slomljeni nos), BB STKON 61 (Slomljeni nos).
19.Dugo putovanje -Comic Strip br.1,2,3,4, Politikin zabavnik
br.2385-87, Spunk magazin br.14-17 (Dugi marš), magazin Free br.3, album Bookglobe br.19 (Dugi marš, u boji),Marketprint integral 7 (Dugi marš), BB STKON 61 (Dugi marš).
20.Fantomsko pleme –Comic Strip br.5,6,7, Politikin zabavnik br.2056,57 (Neuhvatljivo pleme), Politikin zabavnik br.2471-74 (Pleme duhova), Stripoteka br. 707-722, album Bookglobe br.20 (u boji), Marketprint integral 7 (Fantomsko pleme), BB STKON 62 (Fantomsko pleme).
21.Posljednja karta -Stripoteka br.915 , Comic Strip br.8,9,10,11, Politikin zabavnik br.2477-80 (Posljednji adut), album Bookglobe br.21 (u boji), Marketprint integral 7 (Poslednja karta),BB STKON 62 (Poslednja karta)
22.Na kraju puta -Comic Strip br.16,17 , Stripoteka br.924, Politikin zabavnik br.2499-2502, album Bookglobe br.22 (u boji), Marketprint integral 8, BB STKON 62 (Kraj puta).
23.Arizona Love –Stripoteka br.969, Politikin zabavnik br.2147-49 (Nesretna ljubav), Politikin zabavnik br.2543-47, album Bookglobe br.23 (u boji), Marketprint integral 8 (Arizona Love)
24.Mister Blueberry –strip album (Reborn Comics), Stripoteka br.981, album Bookglobe br.24 (u boji), Marketprint integral 8
25.Sjenke nad Tombstoneom –strip album (Reborn Comics), Stripoteka br.988, album Bookglobe br.25 (u boji)
26.Geronimo -Politikin zabavnik br.2558-61, Stripoteka br.1000, album Bookglobe br.26 (Apas Geronimo, u boji)
27.OK Corral -album Bookglobe br.27 (u boji), Stripoteka br.1028.
28.Dust -album Bookglobe br.28 (u boji), Stripoteka br.1032/1033.
29.Apaches – Stripoteka br. 1047,1048.
BLUEBERRY -jedna avantura:
1.Bijes Apaša -album Bookglobe br.1 (u boji, SFAR & BLAIN)
BLUEBERRYJEVA MLADOST (epizode iz građanskog rata):
1.Long Sam – Stripoteka br.300/301 , Stripoteka br.826 ®, album Bookglobe br.1 (Blueberryjeva tajna, u boji)
2.Most kod Chattanooge – Stripoteka br.316/317 , Stripoteka br.829 ®, album Bookglobe br. 1 (Most Chattanooga, u boji)
3.3.000 mustanga - Stripoteka br.328/329 , Stripoteka br.839 ®, album Bookglobe br.1
4.U susret smrti - Stripoteka br.842, Mini eks br.5, album Bookglobe br.2 (Put u smrt, u boji)
5.Ponovo zarobljen – Stripoteka br.564 , Stripoteka br.855 ®, album Bookglobe br.2 (Lov na čovjeka, u boji)
6.Minirani vlak - Stripoteka br.587 , Stripoteka br.845 ®, album Bookglobe br.2 (Private M.S.Blueberry, u boji)
7.Harrietina smrt – Stripoteka br.851, Mini eks br.7, album Bookglobe br.3 (Lov na čovjeka, u boji)
8.Dvostruka igra – Stripoteka br.800 , Stripoteka br.858 ®, CAK br.38, album Bookglobe br.3 (u boji)
9.Braća Davson - Stripoteka br.862, Mini eks br.11, album Bookglobe br.3 (Gromovi nad Sierrom, u boji)
10.Demoni Missourija -Comic Strip br.12,13,14,15, Stripoteka br.863-878, album Bookglobe br.4 (u boji)
11.Nasilje u Kanzasu -Politikin zabavnik br.2074-76, album Bookglobe br.5 (u boji), Stripoteka br.1075 (Teror u Kanzasu)
12.Pakleni napad -Politikin zabavnik br.2036-37, album Bookglobe br.6 (Pakleni pohod, u boji), Stripoteka br.1096 (Pakleni pohod)
13.Nemilosrdna potjera -album Bookglobe br.7 (u boji), Stripoteka br.1105
14.Tri čovjeka za Atlantu -Stripoteka br.1111, album Bookglobe br.8 (Trojica za Atlantu, u boji)
15.Cijena krvi -Stripoteka br.1120, album Bookglobe br.9 (u boji)
16.Rješenje Pinkerton -Stripoteka br.1126, album Bookglobe br.10 (Pinkertonovo rješenje, u boji)
17.Staza prokletih -Stripoteka br.1130, album Bookglobe br.11 (Put prokletih, u boji)
18.Posljednji vlak za Washington -Stripoteka br.1135
19.Ubiti Lincolna -Stripoteka br.1144
20.Kasapin iz Cincinnatija -Stripoteka br.1166
-piratsko izdanje 'Blueberryjeva mladost', gdje je objavljeno prvih 9 kratkih epizoda iz popisa (3 albuma x 3 epizode).
MARSHAL BLUEBERRY:
1.Po nalogu Washingtona –Comic Strip br.18,19,20,21., album Bookglobe br.1, integral Bookglobe br.1 (GIRAUD & VANCE)
2.Misija Sherman –Comic Strip br.22,23,24,25., album Bookglobe br.2, integral Bookglobe br.1 (GIRAUD & VANCE)
3.Krvava granica (Frontiere Sanglante) -album Bookglobe br.3, integral Bookglobe br.1(GIRAUD & ROUGE)
-piratsko izdanje 'Marshal Blueberry', gdje su objavljene 3 gore navedene epizode iz tog serijala (dakle u jednom primjerku 3 epizode).
----------------------------------------------------------------------
USPOREDNI POPIS BLUEBERRYJEVE MLADOSTI (usporedba originalnih albuma s epizodama koje su kod nas objavljene):
01 - La Jeunesse de Blueberry (1975) [scen: Jean-Michel CHARLIER] [dess: Jean GIRAUD]-
1)Long Sam – Stripoteka br.300/301 , Stripoteka br.826 ®, album Bookglobe br.1 (Blueberryjeva tajna, u boji)
2)Most kod Chattanooge – Stripoteka br.316/317 , Stripoteka br.829 ®, album Bookglobe br.1 (Most Chattanooga, u boji)
3)3.000 mustanga - Stripoteka br.328/329 , Stripoteka br.839 ®, album Bookglobe br.1 (u boji)
02 - Un Yankee nommé Blueberry (1979) [scen: Jean-Michel CHARLIER] [dess: Jean GIRAUD]-
4)U susret smrti - Stripoteka br.842, Mini eks br.5, album Bookglobe br.2 (Put u smrt, u boji)
5)Ponovo zarobljen – Stripoteka br.564 , Stripoteka br.855 ®, album Bookglobe br.2 (Lov na čovjeka, u boji)
6)Minirani vlak - Stripoteka br.587 , Stripoteka br.845 ®, album Bookglobe br.2 (Private M.S.Blueberry, u boji)
03 - Cavalier Bleu (1979) [scen: Jean-Michel CHARLIER] [dess: Jean GIRAUD]-
7)Harrietina smrt – Stripoteka br.851, Mini eks br.7, album Bookglobe br.3 (Lov na čovjeka, u boji)
8)Dvostruka igra – Stripoteka br.800 , Stripoteka br.858 ®, CAK br.38, album Bookglobe br.3 (u boji)
9)Braća Davson - Stripoteka br.862, Mini eks br.11, album Bookglobe br.3 (Gromovi nad Sierrom, u boji)
04 - Les Démons du Missourri (1985) [scen: Jean-Michel CHARLIER] [dess: Colin WILSON]-
10)Demoni Missourija -Comic Strip br.12,13,14,15, Stripoteka br.863-878, album Bookglobe br.4 (u boji)
05 - Terreur sur le Kansas (1987) [scen: Jean-Michel CHARLIER] [dess: Colin WILSON]-
11)Nasilje u Kanzasu -Politikin zabavnik br.2074-76, album Bookglobe br.5 (u boji), Stripoteka br.1075 (Teror u Kanzasu)
06 - Le Raid Infernal (1990) [scen: Jean-Michel CHARLIER+ François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON]-
12)Pakleni napad -Politikin zabavnik br.2036-37, album Bookglobe br.6 (Pakleni pohod, u boji), Stripoteka br.1096 (Pakleni pohod)
07 - La Poursuite Impitoyable (1992) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON]-
13)Nemilosrdna potjera -album Bookglobe br.7 (u boji), Stripoteka br.1105
08 - 3 Hommes pour Atlanta (1993) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON]-
14)Tri čovjeka za Atlantu -Stripoteka br.1111, album Bookglobe br.8 (Trojica za Atlantu, u boji)
09 - Le Prix du Sang (1994) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON]-
15)Cijena krvi -Stripoteka br.1120, album Bookglobe br.9 (u boji)
10 - La Solution Pinkerton (1998) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]-
16)Rješenje Pinkerton -Stripoteka br.1126, album Bookglobe br.10 (Pinkertonovo rješenje, u boji)
11 - La Piste des Maudits (2000) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]-
17)Staza prokletih -Stripoteka br.1130, album Bookglobe br.11 (Put prokletih, u boji)
12 - Dernier Train pour Washington (2001) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]-
18)Posljednji vlak za Washington -Stripoteka br.1135
13 - Il faut tuer Lincoln (2002) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]-
19)Ubiti Lincolna -Stripoteka br.1144
14 - Le Boucher de Cincinnati (2005) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]-
20)Kasapin iz Cincinnatija -Stripoteka br.1166
15 - La Sirene de Vera Cruz (2006) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
16 - 100 dollars pour mourir (2007) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
17 - Le Sentier des larmes (2008) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
18 - 1276 âmes (2009) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
19 - Redemption (2010) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
20 - Gettysburg (2012) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
21 - Le Convoi des Bannis (2015) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
-prva tri albuma (u usporednom popisu 01,02,03[/b]), koji sadrže 9 kratkih epizoda, zajedno su objavljena i u piratskom izdanju 'Blueberryjeva mladost'.
U sastavljanju popisa obilno pomogli @panic, Delboj, Mladjo i Bachy. |
| 25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| StripArt |
Posted - 01/07/2021 : 14:38:54
Znam da se uključujem kasno ali jednostavno tek sada sređujem svoju evidenciju stripova vezano za Blueberryja. Jedan od glavnih razloga malo konfuzne situacije oko epizoda “Zlatna planina” vs. “Planina duhova” je sam način njihovog referenciranja. Porede se naši naslovi umjesto da se kao osnov uzmu originalni naslovi. Dakle ako krenemo od:
xi) “La mine de l'Allemand perdu” 15.05.1969. – 16.10.1969. Pilote 497 – 519 46 tabli
xii) “Le spectre aux balles d'or” 15.01.1970. – 09.07.1970. Pilote 532 – 557 52 table
samo se još navede:
xi) Biser strip 14 “Zlatna planina”, Stripoteka 192/193 “Planina duhova”, Stripoteka 890 “Planina duhova”, …
xii) Biser strip 15 “Planina duhova” , Stripoteka 194/195 “Zlatna planina”, Stripoteka 901 “Zlatna planina”, …
Istina ja ne znam koji podaci su bili dostupni na internetu u trenutku pravljenja osnovne verzije pregleda. Mada ‘interne’ oznake table nisu jedinstvene iz broja tabli se vidi koja je koja epizoda a to se može provjeriti i u našim izdanjima. Sam redoslijed epizoda u našim izdanjima, a ponekad i u stranim izdanjima, ne prati uvijek kronološki redoslijed originalnih epizoda.
Različita granulacija u spiskovima malo otežava ‘usporedbu’ epizoda. Osnovni/prvi pregled Blueberryjeva mladost se bazira na albumima gdje su prvih devet (9) epizoda objavljene u tri albuma. Tako u Usporedni popis Blueberryjeve mladosti dolazi do preklapanja/dupliranja brojeva 1 – 9 a nedostaju originalni nazivi prvih devet epizoda. Čak je u albumima ‘prva’ epizoda objavljena kao ‘deveta’ u trećem albumu a i diskutabilno je da li ona uopće pripada ciklusu/seriji “Blueberryjeva mladost” ili “Fort-Navajo”?
1. La jeunesse de Blueberry (Dargaud, 1975/01, ISBN 2205007785)
- "Le secret de Blueberry" (Super Pocket Pilote, issue 2, Dargaud, 1968/10, 16 p.)
- "Le pont de Chattanooga" (Super Pocket Pilote, issue 3, Dargaud, 1969/04, 16 p.)
- "3000 mustangs" (Super Pocket Pilote, issue 4, Dargaud, 1969/06, 16 p.)
2. Un Yankee nommé Blueberry (Dargaud, 1979/01, ISBN 2205014854)
- "Chevauchée vers la mort" (Super Pocket Pilote, issue 5, Dargaud, 1969/10, 16 p.)
- "Private M.S. Blueberry" (Super Pocket Pilote, issue 7, Dargaud, 1970/03, 16 p.)
- "Chasse à l'homme (2)" (Super Pocket Pilote, issue 8, Dargaud, 1970/06, 16 p.)
3. Cavalier bleu (Dargaud, 1979/10, ISBN 2205014854)
- "Chasse à l'homme" (Super Pocket Pilote, issue 6, Dargaud, 1969/12, 16 p.)
- "Double jeu" (Super Pocket Pilote, issue 9, Dargaud, 1970/10, 16 p.)
- "Tonnerre sur la sierra" (Super Pocket Pilote, issue 1, Dargaud, 1968/07, 14 p.) - one-shot (Lieutenant Blueberry)
|
| StripArt |
Posted - 30/06/2021 : 19:10:07
quote:
Originally posted by dsormaz1
Evo, uvrstio sam i ta 2 albuma u popis.
Skrenuo bih pozornost na nešto, kod ovih Bookglobeovih albuma "Blueberryjeva mladost", konkretno u albumu br.2 i 3 javljaju se 2 epizode pod istim naslovom "Lov na čovjeka" , a u nekim drugim izdanjima (npr. Stripoteci), što se može vidjeti u popisu, te epizode naslovljene su kao "Ponovo zarobljen" i "Harrietina smrt". Dakle, radi se o 2 različite epizode koje su u Bookglobeovom izdanju jednako naslovljene. Ne znam je li to Bookglobeova greška ili su te epizode i u francuskim izdanjima tako naslovljene, dakle kao nešto što bi se moglo prevesti kao "Lov na čovjeka"...
U “Pilote Super Pocket” broj 6 i broj 8 su objavljene dvije epizode Blueberryja s istom naslovom ‘Chasse à l'homme’. Svaka ima po 16 tabli ‘manjeg’ formata. U PSP 6 je epizoda ‘najavljena’ kao dio serije “Le lieutenant Bluberry” as u PSP 8 kao dio serije “Fort-Navajo”. U engleskoj wikipediji (https://en.wikipedia.org/wiki/Blueberry_(comics)#Intermezzo:_Marshal_Blueberry) je naznačeno u PSP 8 "Chasse à l'homme (2)" a u francuskoj wikipediji (https://fr.wikipedia.org/wiki/Blueberry) je jednostavno izostavljena ta epizoda u PSP 8? Dakle nije greška u Bookglobe izdanjima mada po meni nije niti greška različito prevesti te dvije epizode.
Nešto slično se je desilo sa Barbe-Rogue gdje su u Pilote izdane dvije različite epizode pod istim imenom ‘La fin du "Faucon noir". No prilikom objavljivanja ‘prve’ epizode u francuskom albumu promijenjeno je ime u “Le Piege Espagnol”. Tako su se i kod nas te dvije epizode pojavile pod imenom “Španjolska klopka” i “Kraj Crnog Sokola” i sve je prošlo ‘bezbolno’.
|
| StripArt |
Posted - 30/06/2021 : 13:21:51
Možda da se ipak kod naslova naših Bookglobe izdanja/albuma dopiše i naziv ‘serije’ ako baš nije u pitanju ‘samo’ Blueberry. Ovako svaki puta piše album Bookglobe br.1, integral Bookglobe br.1 a da ipak piše/ponovi album Mladi Blueberry ili Marshal Blueberry Bookglobe. Istina to je na neki način već napisano u podnaslovu pregleda/spiska ali nije naodmet. |
| benny31 |
Posted - 23/08/2020 : 14:20:39
Mala napomena u vezi sa Ćao almanahom: obe objavljene epizode u ovoj ediciji nisu cele:
- Anđeosko lice (Ćao almanah 7) - sano stranice 24 - 46
- Zlatna dolina (Ćao almanah 9-10) - stranice 4 - 46. |
| F.T.W. |
Posted - 15/12/2014 : 08:18:13
BLUEBERRYJEVA MLADOST(dodati u spisak)
08 - 3 Hommes pour Atlanta (1993) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON] Stripoteka br.1111 (Tri čoveka za Atlantu)
09 - Le Prix du Sang (1994) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Colin WILSON] Stripoteka br.1120 (Cena krvi)
18 - 1276 âmes (2009) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
19 - Redemption (2010) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
20 - Gettysburg (2012) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT]
21 - Le Convoi des Bannis (2015) [scen: François CORTEGGIANI] [dess: Michel BLANC-DUMONT] |
| dsormaz1 |
Posted - 30/06/2013 : 20:20:26
quote:
Originally posted by F.T.W.
Dodajte u spisak:
27.OK Corral Stripoteka br. 1028
28.Dust Stripoteka br. 1032,1033
BLUEBERRYJEVA MLADOST
11.Nasilje u Kanzasu -Politikin zabavnik br.2074-76, album Bookglobe br.5 (u boji)
Dodajte u spisak:
11.Nasilje u Kanzasu Stripoteka 1075 (Teror u Kanzasu)
Dodano. |
| F.T.W. |
Posted - 29/06/2013 : 05:00:30
BLUEBERRY
27.OK Corral -album Bookglobe br.27 (u boji)
28.Dust -album Bookglobe br.28 (u boji)
Dodajte u spisak:
27.OK Corral Stripoteka br. 1028
28.Dust Stripoteka br. 1032,1033
BLUEBERRYJEVA MLADOST
11.Nasilje u Kanzasu -Politikin zabavnik br.2074-76, album Bookglobe br.5 (u boji)
Dodajte u spisak:
11.Nasilje u Kanzasu Stripoteka 1075 (Teror u Kanzasu)
|
| byoman |
Posted - 27/03/2013 : 01:18:03
quote:
Originally posted by dicmanjac
Vidio sam u popisu tamo. Ali jedna epizoda se nalazi u više brojeva, što mi nije napeto :D
Ovaj Comic Strip i Stripoteka nisu u boji??
U Comic Stripu su "Chihuahua Pearl" i "Čovjek koji je vrijedio..." crno bijele, ostale epizode koje su objavljene u njemu su u boji. |
| delboj |
Posted - 26/03/2013 : 23:33:18
quote:
Originally posted by dicmanjac
quote:
Originally posted by delboj
Ne, ima valjda nekih epizoda u Politikinom zabavniku u boji.
Znaš li možda koje su to epizode? Ili smjernicu mi daj gdje da to saznam.
Hvala
Ne znam. Mislim da su neke pola u boji, pola crno-bijelo. |
| dicmanjac |
Posted - 26/03/2013 : 23:31:23
Vidio sam u popisu tamo. Ali jedna epizoda se nalazi u više brojeva, što mi nije napeto :D
Ovaj Comic Strip i Stripoteka nisu u boji?? |
| dicmanjac |
Posted - 26/03/2013 : 23:23:02
quote:
Originally posted by delboj
Ne, ima valjda nekih epizoda u Politikinom zabavniku u boji.
Znaš li možda koje su to epizode? Ili smjernicu mi daj gdje da to saznam.
Hvala |
| delboj |
Posted - 26/03/2013 : 20:24:54
Ne, ima valjda nekih epizoda u Politikinom zabavniku u boji. |
| dicmanjac |
Posted - 26/03/2013 : 20:18:08
Treba mi pomoć mala.
Osim Bookglobea i Dečjih Novina(prvih 6 albuma), jedino još u Biser Stripu(epizode 7-12) je Blueberry u boji??
Hvala ;) |
| dsormaz1 |
Posted - 20/11/2011 : 19:20:05
quote:
Originally posted by dicmanjac
imam jedno pitanje.ovo piratsko izdanje Blueberry(mladost)...jeli u boji??
hvala
Nije. |
| dicmanjac |
Posted - 20/11/2011 : 10:44:23
imam jedno pitanje.ovo piratsko izdanje Blueberry(mladost)...jeli u boji??
hvala |
| dsormaz1 |
Posted - 25/10/2011 : 20:12:10
Hvala na informaciji, i to sam uvrstio u popis. |
| delboj |
Posted - 25/10/2011 : 20:02:32
http://www.stripovi.com/enciklopedija/strip/bb-bb-mp-4-general-zuta-glava-rudnik-ludog-nemca-duh-sa-zlatnim-mecima/29939/0/ |
| dsormaz1 |
Posted - 25/10/2011 : 19:55:41
Ubacio sam 5. integral Marketprinta. Je li uopće izašao 4. integral, nisam to nigdje registrirao, ili su za sad preskočili epizode koje su trebale izaći u 4.integralu? |
| cat claw |
Posted - 30/11/2010 : 00:59:30
Zbrka sa zlatnim planinama duhova je nadam se resena. Mala ispravka: Permutacije naslova su skrivili u Biser stripu, posto su te epizode prvo objavljene u Stripoteci. Dakle, njima na dusu. Stripoteci na dusu ide to sto su uopste menjali odlicne originalne naslove sa idiotskim besmislicama koje nista ne znace.
U integralu sam se jedva izborio za prevod originalnih naslova, ali i tu se natezalo, pa je ''Rudnik pogubljenog Svabe'' kompromisno resen kao ''Rudnik ludog Nemca'' (sic!). Bar je ;;Duh sa zlatnim mecima'' ostao netaknut. |
| mladjo |
Posted - 12/10/2010 : 22:13:32
Da |
| dsormaz1 |
Posted - 12/10/2010 : 21:17:31
Jesu li u 3. integralu epizode 7.,8. i 9.? |
| mladjo |
Posted - 11/10/2010 : 23:05:04
Hm zanimljivo.
Ajde kad možeš samo dodaj u popis ovaj treći integral od Marketprinta |
| dsormaz1 |
Posted - 26/09/2010 : 19:14:22
Evo, uvrstio sam i ta 2 albuma u popis.
Skrenuo bih pozornost na nešto, kod ovih Bookglobeovih albuma "Blueberryjeva mladost", konkretno u albumu br.2 i 3 javljaju se 2 epizode pod istim naslovom "Lov na čovjeka", a u nekim drugim izdanjima (npr. Stripoteci), što se može vidjeti u popisu, te epizode naslovljene su kao "Ponovo zarobljen" i "Harrietina smrt". Dakle, radi se o 2 različite epizode koje su u Bookglobeovom izdanju jednako naslovljene. Ne znam je li to Bookglobeova greška ili su te epizode i u francuskim izdanjima tako naslovljene, dakle kao nešto što bi se moglo prevesti kao "Lov na čovjeka"... |
| dsormaz1 |
Posted - 21/09/2010 : 21:22:23
Ako mislite na ovih novih 6 Bookglobeovih, ja sam u popis dodao 4 a preostala 2 ću ubaciti kad stignu u SNK. |
| mladjo |
Posted - 20/09/2010 : 22:46:35
Pa dodaj |
|
|
