| T O P I C R E V I E W |
| soulfly tribe |
Posted - 19/06/2009 : 21:06:45
zna li netko da li će strip agent početi objavljivati Jermiaha od početka?Ili barem epizode između 10-20 broja koje brijem nisu uopće objavljivane kod nas? |
| 25 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| BaldriGk |
Posted - 07/11/2019 : 20:08:22
Pozdrav, da li netko ima informacije da li SA planira nastaviti s integralima?! ČK ih sad šije za 3... |
| fandango |
Posted - 21/10/2019 : 08:17:03
Tek sam sad skuzio da ste nastavili diskusiju, u biti ste mi dodatno potvrdili ono sto sam vec odlucio - zahvaljujem jos jednom forumskom trustu stripovskih mozgova  |
| anto |
Posted - 12/10/2019 : 18:40:04
quote:
Originally posted by corto33
quote:
Originally posted by kasper
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika  ?
Kod ČK je pogrešan prevod, treba izaslanik da nosi dečaka a ne obrnuto :)
o tome pričam - em je ceo prevod malo neprirodan,em ovakvih grešaka nije baš malo.
Vladimir D.Janković bi valajlo da se malo potrudi pri prevođenju. |
| kasper |
Posted - 11/10/2019 : 17:45:02
quote:
Originally posted by corto33
quote:
Originally posted by kasper
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika ?
Kod ČK je pogrešan prevod, treba izaslanik da nosi dečaka a ne obrnuto :)
celo izdanje ima naopak prevod. |
| jaki |
Posted - 11/10/2019 : 17:21:23
quote:
Originally posted by corto33
quote:
Originally posted by kasper
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika ?
Kod ČK je pogrešan prevod, treba izaslanik da nosi dečaka a ne obrnuto :)
Nisam ubra |
| corto33 |
Posted - 11/10/2019 : 17:03:42
quote:
Originally posted by kasper
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika ?
Kod ČK je pogrešan prevod, treba izaslanik da nosi dečaka a ne obrnuto :) |
| jaki |
Posted - 11/10/2019 : 14:20:12
quote:
Originally posted by DiSkAcH
kad se vratim doma bacim pogled, ali kolko ja znam nije, u oba izdanja sjajni papir.
A di je sad Jaki kad ga trebamo?
jaki je tu
U SA je mat papir.
Ja sam kupio od SA jer je mat papir,malo manji format od A4(što mi odgovara) i na hrvatskom je jeziku.Na IL se mogu kupiti povoljnije od službene cijene ali je isto malo skuplje od ČK izdanja. |
| DiSkAcH |
Posted - 11/10/2019 : 12:35:40
quote:
Originally posted by kasper
meni se ck izdanje ne svidja. da je sa jefitin ko ck mozda bih to uzeo ako je prevod dobar
Na Interliberu ti je S-A izdanje jeftinije, ali i dalje skuplje od ČK.
Mislim da su prva tri po 100kn, a ostatak 120-140, nisam siguran. Ja ČK izdanja nabavljam preko Osma po 85Kn.
Meni se više sviđa ČK, veće, jeftinije i izlazi redovno, dok je S-A imao veliku pauzu pa su naglo izdali 4 komada, pa sad opet čekanje do ko zna kada...
ČK je ubrzo na 10 integrala, dok je S-A na 7 plus nešto ovih pojedinačnih, ali su dva broja rasprodana pa ih je malo teže naći, ali meni su integrali općenito draži. |
| kasper |
Posted - 11/10/2019 : 12:01:36
meni se ck izdanje ne svidja. da je sa jefitin ko ck mozda bih to uzeo ako je prevod dobar |
| DiSkAcH |
Posted - 11/10/2019 : 11:58:57
quote:
Originally posted by kasper
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika ?
sa je mat papir?
kad se vratim doma bacim pogled, ali kolko ja znam nije, u oba izdanja sjajni papir.
A di je sad Jaki kad ga trebamo? |
| kasper |
Posted - 11/10/2019 : 10:14:11
cek bre, ko na kraju nosi tog izaslanika ?
sa je mat papir? |
| DiSkAcH |
Posted - 11/10/2019 : 09:01:16
Evo vam usporedbe, ČK ima malo veće margine ali je je i crtež ipak veći:
|
| KuntaKinte |
Posted - 09/10/2019 : 10:28:42
Kod Džeremaje postoji još jedan problem, bar za mene kao picajzlu koja ima malo izoštreno oko za te stvari: u poslednja dva integrala na nekim stranama font nije crne boje, već je sive, nekad čak i svetlije sive i ponekad malo razmazan.
Očigledno je da kad su nešto zajebali kod filmovanja ili u pripremi za štampu. Ako nije u pitanju digitalna štampa, a izgleda da nije, kanal sa fontom su "tretirali" kao sliku i crna nije samo crna već ima i ostalih kanala boje. Ifjunouvotajmin. |
| Peyo |
Posted - 09/10/2019 : 10:18:47
Svojedobno sam uspoređivao 1. integral pa pišem ovo po sjećanju.
Čini mi se da je tabla ipak malo veća kod Džeremaje (bez obzira na bijeli prostor).
Koliko se sjećam i boja je malo snažnija, jarkija kod Džeremaje, dok je kod Jeremiaha nešto bljeđa (po meni bljeđa nego što bi trebalo), ali opet nije to nešto za preveliku zamjerku. |
| kasper |
Posted - 09/10/2019 : 09:37:06
quote:
Originally posted by fandango
Hvala, momci - iako samo dva odgovora, ovo mi je i vise nego dovoljno!
sad ne znam da li ti je tu i sama tabla veca, mislim da je to 2cm belog prostora. |
| fandango |
Posted - 09/10/2019 : 09:27:57
Hvala, momci - iako samo dva odgovora, ovo mi je i vise nego dovoljno! |
| anto |
Posted - 08/10/2019 : 14:51:20
nije dobar ni u jednom - u stvari,u zadnjem i u trećem integralu je ok.
ali dobro,nije baš ni toliko loš - može da se "proguta". |
| KuntaKinte |
Posted - 08/10/2019 : 10:10:46
Džeremaja je većeg formata, za dva tri santimetra, ali je prevod u prvih nekoliko integrala ne baš dobar. |
| fandango |
Posted - 08/10/2019 : 08:47:55
Pitanje za sve koji su imali prilike usporediti i/ili procitati integrale Jeremiahe i Dzeremaje: mozete li meni neodlucnom usporediti malo kvalitetu izdanja, opremu, prijevode i slicno. Hvala unaprijed! |
| anto |
Posted - 11/08/2019 : 15:46:52
Herman:Džeremaja,osmi tom (Čarobna knjiga)
Uf što mi je legla ova osma knjiga;a verovatno je nešto i do toga da sam ovde još više snizio očekivanja u odnosu na prethodne integrale.
U svakom slučaju,sve tri epizode su mi jako,jako dobe,a prevod Vladimira D. Jankovića ne toliko loš.
Epizoda 22:Puška u vodi
Spasavajući sa dna praznog rezervoara izvesnog mladića,Džejsona,isti ih u znak zahvalnosti vodi (Džera i Kurdija) do svoje kuće,u kojoj živi sa opičenom porodicom (pohotnom majkom,ludom braćom,simpatičnom bratanicom...),pri čemu su međusobni odnosi kranje složeni.Jedno veče mala Lizi odvodi Kurdija do obližnje močvare u kojoj pronalaze praznu pušku.
Epizoda 23:Ko je plava lisica?
U bordelu grada u koji stižu naši junaci se dešavaju čudne,najverovatnije nezakonite stvari.Kurdija su prebili lokalne siledžije,a Džeramaja,tražeći posao se upliće u kriminalne radnje,koje su vezane za pomenutu javnu kuću.
Epizoda 24:Poslednji dijamant
Dž&K su opet u Langtonu,gde živi tetka Marta,i koji se od njihovog zadnjeg prbivanja znatno izgradio.I dok Kurdiša pokušava da se uvuče u gaće zgodnoj Snou,Džeremajiša pomaže pijanom prolazniku za koga se ispostavlja da je pandur,i tako biva uvučen u sranje vezano za pljačku i porodične stvari koje se neće lepo završiti.Tu negde je i stari dobri,Stounbridž.
*zadnjih desetak stranica su nešto lošnjikave - da li su pitanju loši materijali,greška štamparije ili nešto treće,ne bih znao da kažem.
za sva tri albuma 4.5/5 |
| corto33 |
Posted - 29/07/2019 : 22:20:21
quote:
Originally posted by DiSkAcH
Ma ja se nadam da će i ČK i S-A odradit serijal do kraja u ovim integralima, a ne sada stati.
Biće zanimljivo vidjeti kakvu će ČK naslovnu odabrati za 9. integral sad kad jim je ponestalo originalnih:
https://www.bedetheque.com/serie-12827-BD-Jeremiah-Integrales.html |
| DiSkAcH |
Posted - 29/07/2019 : 15:00:24
Ma ja se nadam da će i ČK i S-A odradit serijal do kraja u ovim integralima, a ne sada stati. |
| nenno |
Posted - 29/07/2019 : 07:58:53
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
quote:
Originally posted by nenno
quote:
Originally posted by corto33
U Septembru izlazi 37. album:
https://www.facebook.com/HermannBD/photos/a.148392752034508/1051927531681021/?type=3&theater
koliko sada kasni Strip-agent - 3 albuma....?
Psina i njegova plavuša je zadnji album koji je kod nas objavljen. On je 33. album po redu.
Ali nije ga objavio Strip-Agent, već Udruga Crtani romani šou.
Hvala mr. Bushido, inaće, zanimljiva naslovnica novog albuma |
| mogorovic |
Posted - 29/07/2019 : 00:36:21
quote:
Originally posted by corto33
U Septembru izlazi 37. album:
https://www.facebook.com/HermannBD/photos/a.148392752034508/1051927531681021/?type=3&theater
  |
| Mr. Bushido |
Posted - 28/07/2019 : 20:58:11
quote:
Originally posted by nenno
quote:
Originally posted by corto33
U Septembru izlazi 37. album:
https://www.facebook.com/HermannBD/photos/a.148392752034508/1051927531681021/?type=3&theater
koliko sada kasni Strip-agent - 3 albuma....?
Psina i njegova plavuša je zadnji album koji je kod nas objavljen. On je 33. album po redu.
Ali nije ga objavio Strip-Agent, već Udruga Crtani romani šou. |
