forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 FIBRA PREDSTAVLJA: Kolorka 113 - Posvojenje

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailYoutubeInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

Smilies
Angry [:(!] Approve [^] Big Smile [:D] Black Eye [B)]
Blush [:I] Clown [:o)] Cool [8D] Dead [xx(]
Disapprove [V] Eight Ball [8] Evil [}:)] Facepalm [facepalm]
Hail [hail] Kisses [:X] LOL [lol] Mister No [mrno]
Pirat [pirat] Question [?] Sad [:(] Shock [:O]
Shy [8)] Sleepy [|)] Smile [:)] Tongue [:P]
Wink [;)] Zagor! [zagor]    

   -  HTML is OFF | Forum Code is ON
Check here to include your profile signature.
    

T O P I C    R E V I E W
Markos Posted - 04/10/2018 : 19:10:22


Ljubav se ne krade. Ljubav se ne kupuje. Ljubav treba zaslužiti.

Svačiji se život okrenuo naglavce otkako je jedna francuska obitelj posvojila Qinayu, četverogodišnju peruansku siroticu. Ali sve je još složenije za Gabriela: on, koji nikad nije imao vremena biti otac, sad mora naučiti kako biti djed. Od prvih dodira, pomalo hladnih, do trenutaka provedenih zajedno, između Gabriela i Qinaye će se malo po malo stvoriti veze tako čvrste da ih staro gunđalo nije moglo ni zamisliti.

Kolorka 113 • Posvojenje • 148 stranica • Kolor • 215 x 280 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Zidrou • Crtež Arno Monin • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 3.10.2018. • Cijena 150 Kn

http://www.fibra.hr/katalog/izdanja/kolorka-113-posvojenje/508/
25   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
Oki Posted - 19/06/2020 : 23:44:50
[url=https://postimg.cc/jCr6DSFr][/url]
[url=https://postimg.cc/qzJ8GZrb][/url]


Dakle...radi se o dvadesetak stranica koje djed provede na “turneji” po Peruu, nakon čega jednu večer iznenadi kčer svojim povratkom u Francusku (127.stranica), te na sljedećoj stranici biva ispraćen na aerodromu iz Perua (128.stranica), da bi na sljedećoj stranici opet bio u svojoj kući sa kčerkom i ženom (129.stranica).
To je ono što je nelogično iako na 128.stranici postoji jedna rečenica koja bi opravdala ovu nelogičnost - “Jednome djetetu sam potreban, ali ono nije ovdje”....meni bi ovaj raspored stranica imao smisla da je mislio na kčer, ali nije, jer je mislio na sina s kojim je prekinuo kontakte na duže vrijeme, pa je na kraju ipak odlučio normalizirati odnose ususret “djetetovom” rođendanu.
E sada jedno je raspravljati o tome što je logično, a što nije, a sa druge strane, razumijem i to da postoje pravila prilikom potpisivanja ugovora o izdavanju ovog ili bilo kojeg drugog stripa kojih se jedan ozbiljan izdavač mora pridržavati i naravno, sve mora biti kao i u orginalu, kako u Hrvatskoj, tako i u bilo kojoj drugoj državi u kojoj će se ovaj strip izdati....
Markos Posted - 19/06/2020 : 20:46:46
izivko Posted - 19/06/2020 : 20:46:39
Aha, sad sam skužio, to bi trebale biti ove dvije.
Jeste nelogično ali ovako je i u njem. izdanju.



izivko Posted - 19/06/2020 : 20:32:56
To je negdje pri kraju, može li kakva slika?
Nijemci su objavili 2 pojedinačna albuma pa se ne mogu snaći s brojem stranica.
Upravo sada pogledao na brzaka ali nisam primijetio neku grešku.
Markos Posted - 19/06/2020 : 00:15:25
quote:
Originally posted by Oki

Od Zidrouvih uradaka nisam čitao “Mrtve prirode” i “Emmu”...sve ostalo jesam, a iako je “Posvojenje” većinu forumaša oduševio, meni je ovo prvi Zidrouov strip koji mi se nije svidio. Od Zidroua sam već praktički naviknut da u svakom svojem stripu ima barem jedan trenutak koji šokira čitatelja, a ovdje mi je najbolji trenutak sendvič od paštete i dva cijela krastavca - s tim sendvičem je postigao i prezentirao više nego cijelom ovom pričom o posvojenju.
Nadalje, Macanov prijevod mi nije legao nikako (duuugo već nisam prigovarao prijevodima:) jer mi jednostavno ne odgovara konfiguracija tekstova i dijaloga, a možda je i predirektan pa u nekim trenucima pomalo i zbunjuje...npr u stripu je sinonim za seks: “staviti Isuseka u jaslice” što je u neku ruku i provokativno za vjernike? ...pa zar za nas Balkance i stare perveznjake iz stripa nebi bilo normalnije “parkirati auto u garažu”? ...”staviti salamu u žemlju”??
😁😂😁🥴
....i da, stranice 127 i 128 su zamjenjene definitivno-ako je zafušano u orginalu, onda he i fibra iskopirala pogrešku iz orginala....


Što reći, koju posluku porati? Da ti dam Zidrouov mail, pa da njega uvjeriš da je definitivno pogriješio redoslijed stranica?
Oki Posted - 18/06/2020 : 23:37:06
Zaboravih reći...crtež definitivno vuče na Franu i predobar je!!
U konačnici od mene ocjena 5, 4, 10, 8
Oki Posted - 18/06/2020 : 23:33:40
Od Zidrouvih uradaka nisam čitao “Mrtve prirode” i “Emmu”...sve ostalo jesam, a iako je “Posvojenje” većinu forumaša oduševio, meni je ovo prvi Zidrouov strip koji mi se nije svidio. Od Zidroua sam već praktički naviknut da u svakom svojem stripu ima barem jedan trenutak koji šokira čitatelja, a ovdje mi je najbolji trenutak sendvič od paštete i dva cijela krastavca - s tim sendvičem je postigao i prezentirao više nego cijelom ovom pričom o posvojenju.
Nadalje, Macanov prijevod mi nije legao nikako (duuugo već nisam prigovarao prijevodima:) jer mi jednostavno ne odgovara konfiguracija tekstova i dijaloga, a možda je i predirektan pa u nekim trenucima pomalo i zbunjuje...npr u stripu je sinonim za seks: “staviti Isuseka u jaslice” što je u neku ruku i provokativno za vjernike? ...pa zar za nas Balkance i stare perveznjake iz stripa nebi bilo normalnije “parkirati auto u garažu”? ...”staviti salamu u žemlju”??
😁😂😁🥴
....i da, stranice 127 i 128 su zamjenjene definitivno-ako je zafušano u orginalu, onda he i fibra iskopirala pogrešku iz orginala....
sumohrvat Posted - 31/05/2020 : 08:28:23
quote:
Originally posted by Shaner

Marko, jesu li stranice 127 i 128 slučajno zamijenjene ili je to izvorno tako?




Ovo je definitivno pogreška... Marko kaže da je i u originalu tako, ali je zasigurno i tamo došlo do pogreške. Nema nikakve logike da radnja ide ovim redosljedom...
sumohrvat Posted - 31/05/2020 : 08:26:15
Dobio sam ovaj strip na poklon zbog sudjelovanja na kvizu i mislim da bolji poklon nisam mogao odabrati. Crtež mi je fenomenalan, a priča odlična u prvom dijelu i dobra u drugom, ali je otišla u potpuno drugom toku od kojeg sam očekivao. Gabriel vrhunski lik...
NESVRSTANI Posted - 04/10/2019 : 22:52:38
quote:
Originally posted by ivi skoj

Najbolji Zidrou?
Pa kaj je bolji od međeda?
Dica su dica, ali nemere bolje od međeda.
Off, pita mali dedu kaj su komunisti zbilja bili cveni?
Deda, da crveni, zlatni.



Nije mi loša Medvjeđa koža, ali ovo mi je bolje.
Sviđa mi se šta nema izopačenih pokvarenjaka, psihičkih bolesnika, ni grotesknih likova.
Sviđa mi se kako je napravljen obrat i prijelaz iz prvoga u drugi album.
Sviđa mi se način na koji je zaokružena priča.

Kabaret, Odjel za poroke, i Lydie su mi isto bolji od Kože.
Emmu G.Wildford i Mrtve prirode nisan čita.

ivi skoj Posted - 04/10/2019 : 22:08:41
Najbolji Zidrou?
Pa kaj je bolji od međeda?
Dica su dica, ali nemere bolje od međeda.
Off, pita mali dedu kaj su komunisti zbilja bili cveni?
Deda, da crveni, zlatni.
NESVRSTANI Posted - 04/10/2019 : 17:37:42
quote:
Originally posted by jaki

Odličan SOL.
Već sam se bija uplašija kad otac onako s čudnim pogledom gleda u usvojenu malenu kako spava da će biti neka pedofilija ali srećom nije.
Drugi dio nije išao onako kako sam očekivao ali je odličan.


Je, onaj pogled je i meni bija čudan. Tek kasnije se skuži koji je razlog onoga pogleda.
Slažen se sa upison, odličan SOL sa zanimljivin obraton.
Meni najbolji Zidrou do sada.
Crtež je vrhunski. Dobro je Poli primjetija da baca na Petrušu.

8/10
Ernie Pike Posted - 14/08/2019 : 21:04:45
Posvojenje mi je prošle godine bilo na listi za Oskara. Jako dobar Zidrou.
frano Posted - 14/08/2019 : 12:11:46
Valja reći da je stvarno napenalio prvi album. Prešo je nu granicu, gđe očekuje turbo hepi end. E, tu je ondak fulo, prizemljio je sve. Ali, bez obzira, jako, jako dobro.
frano Posted - 13/08/2019 : 07:59:51
He, he ... ima sličnosti, slažem se. Cijeli album, likovno, baš fino teče. Zidrou je baš dobar, kad piše "sentimentalno".
Poli Posted - 13/08/2019 : 07:34:54
quote:
Originally posted by frano

Nakon Lydie, Posvojenje je drugi najbolji Zidrou.




Vidis mozda i sam neku slicnost sa svojim crtanjem


quote:
Originally posted by Poli

No, ono sto mi se motalo po glavi vec od samog pocetka je ko da imamo neku francusku verziju Petrusinog stripa. Ono, djeda, pogotovo njegov nos, pa to je ko da je frano crtao. A i sama prica je nekako u njegovom duhu, mozda jedino malo duza od njegovih.

Tako da ako citas ovo frano, provjeri ovaj strip.




anto Posted - 12/08/2019 : 23:00:34
i meni takođe
frano Posted - 12/08/2019 : 22:30:47
Nakon Lydie, Posvojenje je drugi najbolji Zidrou.
tinton Posted - 02/08/2019 : 20:08:24
Ovaj strip me malko ubedirao jer sam očekivao fil-gud strip, a nakon pola dobio upravo suprotno.
Ali klasični Zidrou, kao da fali nešto zbog čega bi mu stripovi bila remek-dijela (s tim da mi je ovo tek treći njegov strip).
Crtež fenomenalan - u svakom pogledu.


don_draper Posted - 08/07/2019 : 11:56:33
premda sam pročitao samo 2 stripa pa nije neki veliki uzorak, očito je da Zidrou ima svoju zadanu šablonu za svaku temu
ali konkretno mi se ovdje nije svidio taj zaokret u 2.dijelu stripa, odmak od teme iz 1.dijela i podređivanje radnje kraju kojeg se čini da je osmislio prije nego što je osmislio ostatak stripa
nekako mi je ovaj strip ostavio dojam da je 20-30 str predug, a istovremeno sam mišljenja da bi za neki pun emotivni pogodak falilo još 20ak konstruktivnih str
ali ova 2.točka da je sve teže za čitanje definitivno vrijedi
Peyo Posted - 07/07/2019 : 13:01:19
@don_draper

Nedavno sam napisao mišljenje o Zidrou i rekao bih da slijedi tvoje razmišljanje.

quote:
Originally posted by Peyo
Nije loš, ali mi nije sjajan.

Rekao bih da on radi po ovom obrascu:

1. Krene uglavnom OK, priča ide nekim normalnim pravcem i dosta se lagano čita.

2. Nagli zaokret, nije bitno koliko je logičan, štoviše uglavnom nije, i postaje sve teže za čitanje.

3. Rasplet, uglavnom konfuzan i nerijetko mučan sa pribjegavanjem fantaziji, koji mi se uglavnom ne svidi.

Dosad mi je od njega najbolje bilo Posvojenje (sjajni Monin).



Za scenarij bih mu za dosad pročitano u Fibri (sve osim Emme Wilford) dao najviše 3,5 za Posvojenje (zbog prvog dijela), a za ostale radove najviše do 3.

S obzirom na sjajan crtež (koji i inače prati njegove stripove) ukupna ocjena za Posvojenje i meni bi bila 4/5.
don_draper Posted - 07/07/2019 : 00:59:07
Zidrou je već dobro znano ime u kolorci, ali do sada sam pročitao samo Lydie koji mi je bio solidan. Odlučio sam preskočiti redosljed izlaženja njegovih stripova u Fibri i preći odmah na ovaj naslov koji me najviše zaintrigirao.
Ono što me prvo privuklo je crtež koji je jednostavno neodoljiv, vrlo žive i krasne boje, jednostavno prava ljepota i odmor za oči, čista petica
I strip krene izvrsno, tema s puno potencijala, vidi se da autor može puno toga reći ovdje i natjerati čitatelja na empatiju i razmišljanje.
Drugi dio mi je malo manje držao pažnju jer ne nadovezuje se toliko na prvi dio koji mi je zaokupio interes i radi pomalo neočekivan zaokret u radnji. Intrigantan je i taj dio na kraju i nakon malo promišljanja ima to svoju logiku. Poanta je dojmljiva i sjajno zaokružuje ovu priču, ali baš kao i kod Lydie fali mi neka vodeća emocija u stripu, previše rezignirano se to rješava, jednostavno mi to nije omiljeni način rješavanja radnje.
Sve u svemu strip kojem ću se vjerojatno raditi i koji je bio toliko blizu petice, ali zbog svega navedenog 4/5
vukozec Posted - 15/04/2019 : 13:58:00
Prvi sam koji vjeruje da fikcija ne mora robovati strogoj realističnosti i logičnosti, ali ipak me jedno pitanje kopka.

SPOILERI:

Što su točno napravili Gabrielov sin i njegova žena i zašto? U jednom trenutku drugog albuma Gabriel kaže da malu "nisu baš oteli, ali su odlučili slobodno intepretirati zakone" ili tako nešto. Koji vrag to znači? Qinayu su kupili od njenih roditelja ili? Pitanje je i zašto bi to napravili, zar je srednjovječnom, srednjestaleškom, bijelom bračnom paru duplih primanja problem legalno posvojiti dijete u Francuskoj? Čisto sumnjam. A zašto bi je se i njeni pravi roditelji odrekli? Kažu ovi drugi u prvom albumu "zamisli kakav bi život imala tamo, ovdje joj je puno bolje", i onda odemo u Peru i vidimo da curica ima sasvim lijepi život tamo, prava idila maltene.

Dakle, s obzirom da nam Zidrou odbija odgovoriti što se zapravo zbilo, Posvojenje iz naslova stripa zapravo postaje MacGuffin, sredstvo pokretanja radnje, ali koje samo po sebi uopće nije bitno, te je strip zapravo priča o nečemu drugom.
zare80 Posted - 25/02/2019 : 01:27:08
Meni je drugi deo nepredvidiv, ali nista posebno nije. Jednostavno neuverljivo i bolje da se drzao pocetne ideje. Ovakav obrt je nista posebno.
supermark Posted - 24/02/2019 : 14:02:38
Odličan prvi dio stripa o dirljivom i zabavnom posvojenju male kvinoje, pardon Qinaye
Šteta što i ostatak nije na tom nivou

Nakon rođendanske zabave i neočekivanog obrata stvari kreću tmurnim tijekom u kojemu malu Qinayu uopće više ni ne vidimo

Jako dobar strip, ali ostaje žal jer na kraju imamo osjećaj da je moglo puno više

forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Snitz Forums 2000