Posted - 25/03/2024 : 12:56:49 Vampir nije šišmiš.
tex2
Posted - 25/03/2024 : 09:50:40 Vampir je valjda vampir
jaki
Posted - 25/03/2024 : 07:52:22 Radi se o šišmišima vampirima a ne ljudima vampirima.
going going
Posted - 25/03/2024 : 02:45:01
quote:Originally posted by jaki
A kojih je to vampira ona kraljica?
Pa procitaj epizodu Jaki pa ces znati!
mmihoci
Posted - 24/03/2024 : 21:53:30 Na Libellus forumu Dok veli da se radi o vampirskim šišmišima pa zato taj naslov.
jaki
Posted - 24/03/2024 : 19:42:46 A kojih je to vampira ona kraljica?
tex2
Posted - 24/03/2024 : 19:11:48 Da, Kraljica vampira bi trebalo biti
tomas.hokenberi
Posted - 24/03/2024 : 19:10:13 Kraljica Vampira je najtačniji, ili barem najbukvalniji prevod. VČ prevod možda nije doslovan ali ima smisla, dok mi nije jasan ovaj Libelusov.
going going
Posted - 24/03/2024 : 18:36:11 Kako je moguce da postoji ovolika razlika u prevodu? U originalu je ,,La regina dei vampiri`` , Veseli cetvrtak je preveo ,,Gospodarica vampira`` sto mi zvuci tacno na osnovu mog rudimentarnog prepoznavanja italijanskih reci a Libellus je preveo epizodu naslovom ,,Kraljica šišmiša`` , to mi ne zvuci precizno i tacno? Ili je mozda najispravnije ,,Kraljica vampira``?
john connor
Posted - 24/03/2024 : 16:55:44 Ponovio sam dve meni drage epizode nakon dugog vremena, omiljene jos iz ZS, Tri K i Otvorene karte, reg 350-353. Obe su mi i dan danas odlicne, prva malo manje jer je imala mnogo potencijala, sa juznjacima i tri K, ali Della Monica razbio, top crtez.
Sa druge strane Otvorene karte su mi i tada bilr drugacije zbog crteza, jos se nismo navikli u odnosu na Galepa, Letterija, Fuska, Ticcija na nesto drugacije. Realno Blasco je ovde fenomenalan, recni gusari, prikazi brodova, luka, New Orleansa, crtezi likova, stvarno za svaku preporuku.
going going
Posted - 22/03/2024 : 20:53:33
quote:Originally posted by selanne
quote:Originally posted by going going
Prošla su vremena španskog texa u maxiju i inspirisanog Bosselija sa Fontom. Meni je dobar i Diso na Teks maxiju u početku bio.
Sad su većinom bezvezne priče kraće, ponekad uleti Bosseli sa nečim poput Nuesces valleya i Tri brata Billa ali to je retkost.
Jedino te može opravdati činjenica da su ti ovo bili prvi pročitani Texovi pa da to pripišemo sentimentalnosti.
Jeste i to. Ima nostalgije i sentimentalnosti dosta po pitanju tih prvih 10 maxija kod mene. A Disoa stvarno volim i ima kredita kod mene.
Combatrock
Posted - 22/03/2024 : 12:12:47 Realno.
SD format mi je bio top. Ali ni ovo nije lose. Dobar otisak. Villa lepo odstampan izgleda tip top.
jaki
Posted - 22/03/2024 : 09:11:32 Kupio bih(iako imam SD)ali to će izaći u VBP pa ne želim triplicirati.
Combatrock
Posted - 22/03/2024 : 07:32:25 ZS VC 54 Crni Tigar. Kupio uprkos cinjenici da kolekciju krase i SD izdanja.
Posto sam ove godine procitao i poslednjeg Tigra mogu sa setom da konjstatujem da su poslednji i prvi dupe i glava.
Odlican potez VC da kroz ZS provuce ideju OP Texa.
selanne
Posted - 22/03/2024 : 07:17:21
quote:Originally posted by going going
Prošla su vremena španskog texa u maxiju i inspirisanog Bosselija sa Fontom. Meni je dobar i Diso na Teks maxiju u početku bio.
Sad su većinom bezvezne priče kraće, ponekad uleti Bosseli sa nečim poput Nuesces valleya i Tri brata Billa ali to je retkost.
Jedino te može opravdati činjenica da su ti ovo bili prvi pročitani Texovi pa da to pripišemo sentimentalnosti.
Shaner
Posted - 21/03/2024 : 23:50:47
quote:Originally posted by going going
Prošla su vremena španskog texa u maxiju i inspirisanog Bosselija sa Fontom. Meni je dobar i Diso na Teks maxiju u početku bio.
Sad su većinom bezvezne priče kraće, ponekad uleti Bosseli sa nečim poput Nuesces valleya i Tri brata Billa ali to je retkost.
Nakon ove izjave ću stvarno morati drastično smanjiti očekivanja za onog Mister Noa.
going going
Posted - 21/03/2024 : 18:06:58 Prošla su vremena španskog texa u maxiju i inspirisanog Bosselija sa Fontom. Meni je dobar i Diso na Teks maxiju u početku bio.
Sad su većinom bezvezne priče kraće, ponekad uleti Bosseli sa nečim poput Nuesces valleya i Tri brata Billa ali to je retkost.
tex2
Posted - 21/03/2024 : 18:03:23 Crtež mi izgleda ok, a priče za koje se procjeni da nisu za regularnu seriju završe u maxiju.
selanne
Posted - 21/03/2024 : 17:43:49
quote:Originally posted by Ivan Liverpool
Majko mila, pa niti s dvije price nisu uspjeli natuci 300 stranica. S ovakvim brojevima se gubi poanta maxija.
Davno sam to negdje napisao, ili u nekom postu ili u recenziji, ali sad si me opet podsjetio kolika je to istina.
Ivan Liverpool
Posted - 21/03/2024 : 14:25:18 Majko mila, pa niti s dvije price nisu uspjeli natuci 300 stranica. S ovakvim brojevima se gubi poanta maxija.
Quebrasco
Posted - 21/03/2024 : 14:16:27 #34 La citta che scotta Scenarij: Claudio Nizzi Crtež: Rodolfo Torti
L’alleato misterioso Scenarij: Antonio Serra Crtež: Patrizia Mandanici
Iako Teks i Karson imaju previse srece u ovoj epizodi, iako su u detektivskom poslu imali splet neverovatnih okolnosti koji je uvek isao u njihovu korist, iako su se prelako resili svake prepreke i scenario je pun takvih banalnosti da bi mogao da iznervira coveka, uprkos svemu tome ja sam bas uzivao u citanju ove price! Da li je to do neverovatnog Ville, da li je to dobre atmosfere i promene okruzenja za nase junake, nije vestern ambijent nego gradski i neprijatelji nisu indijanci nego fanatici i sektasi... Villa je maestralan i steta sto je samo jednom upotrebio kadar koji zauzima uobicajena 2 reda na stranici, mogao je i jos vise da se razmase. Galepini iznenadjujuce dobar na naslovnim stranama.
Bas sam uzivao u citanju ove pustolovine i nadam se da ce se nastaviti ovako dobar izbor Teksovih prica u Zlatnoj seriji Veselog cetvrtka! Mogla bi sledeca prica da bude upravo sledeca prica po hronologiji Ponos Navahoa, prica o proslosti Tiger Dzeka (pogotovo kada smo vec imali priliku da citamo Karsonovu proslost, red je i na Tigerovu proslost)!