forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Manga
 Berserk-Kentaro Miura

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailYoutubeInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

Smilies
Angry [:(!] Approve [^] Big Smile [:D] Black Eye [B)]
Blush [:I] Clown [:o)] Cool [8D] Dead [xx(]
Disapprove [V] Eight Ball [8] Evil [}:)] Facepalm [facepalm]
Hail [hail] Kisses [:X] LOL [lol] Mister No [mrno]
Pirat [pirat] Question [?] Sad [:(] Shock [:O]
Shy [8)] Sleepy [|)] Smile [:)] Tongue [:P]
Wink [;)] Zagor! [zagor]    

   -  HTML is OFF | Forum Code is ON
Check here to include your profile signature.
    

T O P I C    R E V I E W
boromir Posted - 05/09/2007 : 22:35:38
Dakle ovo je nešto najdraže od mange što sam okusio pa me interesuju vaša iskustva.Serijal crtani je fantastičan.
25   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
kreŠa Posted - 28/04/2024 : 18:58:02
Ma ima tu gomile stvari, ja sam samo pljunuo šta znam napamet. :)
panda Posted - 28/04/2024 : 18:54:14
Hvala, ne zvuci ipak tako lose :)
kreŠa Posted - 28/04/2024 : 17:53:52
Pa počinje sa nekonstantnom pozicijom pripovedača bez da ima smisla zbog nekih skakanja u vremenu radnje kroz prvih 10-ak brojeva, umekšavanje psovki kroz svaki broj, izbacivanje fusnota u post-Zlatno doba delu serijala koje je možda i najinspirativnije za Miuru što se tiče pozivanja na slikarstvo/vajarstvo, itd itb :D
naker Posted - 28/04/2024 : 17:51:09
Mislio sam da je Antoan jedini koji upoređuje prevode :)
panda Posted - 28/04/2024 : 17:36:42
quote:
Originally posted by kreŠa

quote:
Originally posted by naker

Čitaj i uživaj, šta bih dao da mogu ponovo po prvi put da čitam Golden Age arc

Generalno govoreći tankobon format je premali, to je jedan od razloga zašto preferiram da mange čitam online, a ne na papiru. Činjenica je da je tankobon format nedovoljan za tako detaljan Miurin crtež, DH knjižurine su prava stvar, ali sam ih svojevremeno prodao zbog manjka prostora. Sad uzimam Darkwoodova izdanja da podržim izdavača.



Ozbiljno pitanje - kako možeš da čitaš onaj užasni DH prevod?

Daleko od toga da je Darkvudov savršen, ali ljudi kojima verujem i koji u Japanu žive 10+ godina kažu da je Darkvudov mnogo bliži originalu od DHove rapsodije devedesetih koju i dalje besomučno reprintuju. Shvatam da je papir bolji i da je format veći, ali valjda je bitno i šta piše u filakterima. :)



Daj neki primer pliz, bas me zanima. Ne znam Japanski, pa nisam citao original, ali ne secam se da sam ikada primetio ozbiljnije nelogicnosti u prevodu DH Berserka.
Heisenberg Posted - 28/04/2024 : 16:48:48
Isk, meni je DW izdanje premoćno, jeste ritam spor al jbg.
kreŠa Posted - 28/04/2024 : 15:45:47
quote:
Originally posted by naker

Čitaj i uživaj, šta bih dao da mogu ponovo po prvi put da čitam Golden Age arc

Generalno govoreći tankobon format je premali, to je jedan od razloga zašto preferiram da mange čitam online, a ne na papiru. Činjenica je da je tankobon format nedovoljan za tako detaljan Miurin crtež, DH knjižurine su prava stvar, ali sam ih svojevremeno prodao zbog manjka prostora. Sad uzimam Darkwoodova izdanja da podržim izdavača.



Ozbiljno pitanje - kako možeš da čitaš onaj užasni DH prevod?

Daleko od toga da je Darkvudov savršen, ali ljudi kojima verujem i koji u Japanu žive 10+ godina kažu da je Darkvudov mnogo bliži originalu od DHove rapsodije devedesetih koju i dalje besomučno reprintuju. Shvatam da je papir bolji i da je format veći, ali valjda je bitno i šta piše u filakterima. :)
vatrena_stenica Posted - 28/04/2024 : 14:01:21
quote:
Originally posted by Iluvatar
Poceo bi sa skupljanjem deluxe izdanja ali u BiH su preskupa kod preprodavaca, 75 eura za jednu knjigu je ipak puno.



Imaš kod Iraca na sajtu za ~42eur+2eur shipping. Cena varira od broja do broja i naravno popusta. Bilo je povremeno akcija i kod Makedonaca na sajtu za ~33eur. Ne znam kakvo im je sada stanje. Poslednje brojeve sam preorderovala od Britanaca za npr. 36eur. Ne sećam se tačno. Ali sam umela neiskusno da puknem i 50ak eura. Problem sa Ircima i Makedoncima je što nemaju broj za praćenje, pa mi se nekad desi da dugo čekam paket i da nemam pojma gde je. Kao sad npr, čekam već dva meseca i nadam se da će stići ili da će mi vratiti novac.
maddjuro Posted - 28/04/2024 : 12:54:56
quote:
Originally posted by Iluvatar

Odlicna stvar. Poceo tek citati, odmah te uvuce. Darkvudovo izdanje sto se tice printa i papira zaista nije lose. Problem je ipak velicina knjizice. Premala je za onakav crtez.

Poceo bi sa skupljanjem deluxe izdanja ali u BiH su preskupa kod preprodavaca, 75 eura za jednu knjigu je ipak puno.

Mislim da je darkvud trebao malo vece knjizice stampati kad je vec dobio prava za ovo. Premale su i uz to tesko je otvoriti stranice i vidjeti citav crtez fino. To posebno ubija iskustvo kada je neka scena ili ilustracija na dvije strane. Ako ne nadjem deluxe verzije po razumnoj cijeni, kupit cu sva darkvudova izdanja jer manga je zaista odlicna.



na njuskalu se da nać povoljno tih deluxe izdanja
naker Posted - 28/04/2024 : 10:12:56
Čitaj i uživaj, šta bih dao da mogu ponovo po prvi put da čitam Golden Age arc

Generalno govoreći tankobon format je premali, to je jedan od razloga zašto preferiram da mange čitam online, a ne na papiru. Činjenica je da je tankobon format nedovoljan za tako detaljan Miurin crtež, DH knjižurine su prava stvar, ali sam ih svojevremeno prodao zbog manjka prostora. Sad uzimam Darkwoodova izdanja da podržim izdavača.
Iluvatar Posted - 28/04/2024 : 09:46:52
Odlicna stvar. Poceo tek citati, odmah te uvuce. Darkvudovo izdanje sto se tice printa i papira zaista nije lose. Problem je ipak velicina knjizice. Premala je za onakav crtez.

Poceo bi sa skupljanjem deluxe izdanja ali u BiH su preskupa kod preprodavaca, 75 eura za jednu knjigu je ipak puno.

Mislim da je darkvud trebao malo vece knjizice stampati kad je vec dobio prava za ovo. Premale su i uz to tesko je otvoriti stranice i vidjeti citav crtez fino. To posebno ubija iskustvo kada je neka scena ili ilustracija na dvije strane. Ako ne nadjem deluxe verzije po razumnoj cijeni, kupit cu sva darkvudova izdanja jer manga je zaista odlicna.
Heisenberg Posted - 05/03/2024 : 12:35:40
Berserk. 9 u prodaji od prošlog petka.
wesskowaz Posted - 22/02/2024 : 06:07:31
Odlično!
Heisenberg Posted - 20/02/2024 : 15:51:13
U pripremi
Heisenberg Posted - 19/01/2024 : 12:07:32
Berserk. 8 u prodaji.
Heisenberg Posted - 25/12/2023 : 23:09:06
U pripremi
naker Posted - 11/11/2023 : 11:34:31
Berserk je epska dark fantasy priča o Gutsu, madafaka liku kojeg je težak život oblikao kao takvog, on mlati svoje protivnike i čudovišta sa ogromnim mačem kao falusnim simbolom ideala svakog muškarca jer to je jedini vid odbrane od jezivih gadosti koje život baca na njega. Magija, čudovišta, demoni, bogovi, pokvareni i kvarni ljudi, to je realnost sveta u kojem on živi. Njegovo detinjstvo je bilo teško, tinejdžersko doba je bilo puno iskušenja, a kao odrastao čovek mora da se bori da povrati ono što je izgubio. Jedan elf, par slučajnih saputnika, i jedna devojka koju voli, su jedino što mu daje predah u ovom surovom svetu krojenom po volji demonskih bogova Godhand svete petorice. Odlično ispričano, prepuno akcijom, krvi, i brutalnim scenama borbi, grafički fenomenalno i impozantno nacrtano, sa pregršt sitnih detalja, Berserk je san svakog fana fantastike. Berserk je METAL


Retrospektiva Berserk celina:


- The Black Swordsman Arc (#1-3) / Uvod u Berserk, direktan i brutalan početak, mnogo scena borbi sa demonima i čudovištima, nema ovde puno teksta kao u kasnijim poglavljima, priča prati Gutsa, ali se jako malo saznaje o njemu, i razlozima koji su doveli do toga da postane ono što jeste, više se ovde postavljaju pitanja negoli što se nude odgovori. Već na samom startu crtež na visokom nivou, ali kasnije tokom serijala biva još bolji. Pored neprevaziđenog Zlatnog doba, diskutabilno druga najbolja celina.


- Golden Age Arc (#3-14) / Povratak u prošlost, gde saznajemo više o Gutsovoj prošlosti kako je izgubio oko i ruku, kao i o njegovim saputnicima, i čuvenom Griffithu, drugom najbitnijem liku u serijalu. Ne bih ovde previše dužio jer Zlatno doba je nešto što treba da se iskusi iz prve ruke, ali mišljenje o Berserku kao stripu se formira tek nakon što se iščita Zlatno doba. Nešto najbolje od epskog dark fantasy-a što postoji u ovoj vaseljeni, sa jezivom završnicom koja nikoga, ali nikoga neće ostaviti ravnodušnim. Čitajte i uživajte, ali budite upozoreni, Zlatno doba je štivo za odrasle, 18+ molim vas.


- Conviction Arc (#14-21) / Povratak u sadašnjost, i direktan nastavak The Black Swordsman priče. Guts je prošao kroz ono što je prošao na kraju Zlatnog doba, ali dobija priliku za iskupljenje, da spase ono do čega mu je stalo, i da osudi sve one koji mu stoje na putu. Autor uvodi sve jači religijski motiv, i stidljivo uvodi neke nove likove koji će kasnije u serijalu imati veću minutažu. Težački je posao pisati posle fenomenalnog Zlatnog doba, Conviction sage je dobar deo priče o Berserku, ali po meni slabije od prve dve celine.


- Falcon of the Millennium Empire Arc (#22-35) / Što se mene tiče, drastičan pad u kvalitetu serijala jer autor umesto sumornog i mračnog toma koji je do sada vladao, uvodi pregršt novih likova kojima daje veću minutažu i njih koristi za komične oduške. Mlađi likovi sa sobom donose detinjast humor, ovo je toliko iritantno da sam bukvalno preskakao čitati onaj sićušan font kada se elfovi i klinci krevelje i ostavljaju "smešne" komentare, radi čuvanja zdravog razuma čitao sam samo "normalan" font i normalne dijaloge. Čudna odluka autora u svakom slučaju, pretpostavljam da je želeo da Berserk učini dostupnijim za mlađe naraštaje, kao i da veštački produži trajanja serijala kako bi ubrao veći prihod. Ne znam. Crtež i dalje na visokom nivou, ali ovde već dolazi do krize kreativnosti gde više nema jezivih lavkraft demona i čudovišta, već umesto njih dobijamo neke tigrove i krokodile.. Nisam fan.

Unatoč svemu ovome, ova celina se pamti po daljem razvoju priče o Gutsu, on ovde dobija novi armor, oklop, koji će mu omogućiti da se ravnopravnije bori sa fizički jačim neprijateljima. Ali taj oklop sa sobom nosi veliku cenu, oklop žudi za krvi, oklop je uvek žedan, i Guts se muči da mu se odupre, ako bi se opustio oklop bi ga savladao i on bi se transformisao u ono protiv čega se bori - demonsko čudovište. U ovoj celini saznamo zašto se Berserk zove Berserk, jer Guts postaje upravo to - Berserk varvarin. Priča sa oklopom je i odlično ispričana i nacrtana.


- Fantasia Arc (#35-?) / Magija je preplavila zemlju svet gde se brišu i onako labave granice između sveta ljudi i sveta čudovišta. Autor nažalost istrajava da mlađi sporedni likovi dobiju sve veću i veću minutažu, i crtež često zna da bude karikaturalan kako bi bio u skladu sa novom sveprisutnom humorističkom atmosferom Berserka. Naporno za čitanje i nepotrebno ubačeno u svakom mogućem pogledu. Pozitivne stvari u ovoj celini su odlazak u svet snova gde likovi pokušavaju da probude Cascu iz njenog obamrlog stanja u koji je upala nakon onoga što se desilo na kraju Zlatnog doba. I crtež i priča oko ponovnog sastavljanja Cascine ličnosti su fenomealno odrađeni. Ali ipak ostaje pitanje da li je zaista bilo potrebno da jedan tako bitan i harizmatičan lika kao Casca bude maloumna na ~25 tankobončića? Previše Miura, previše..


...........


Kentaro Miura nas je nažalost napustio 2021, da ironija bude veća poslednji broj koji je napisao i nacrtao je doneo jedan od većih otkrovenja i šokova praktički celog Berserka. Nastavak serijala su preuzeli njegovi pomoćnici, crtački mi deluje da bi Miura mogao biti dostojno nasleđen, ali nisam ubeđen šta će se desiti sa pričom. Brojevi nakon njegove smrti imaju drastično manju količinu teksta u odnosu na brojeve dok je on bio živ, u neku ruku manje teksta podseća na sam početak Berserka i The Black Swordsman sagu, što samo po sebi ne bi trebalo da bude loše. Stekao sam utisak da je autor ostavio skriptu gde su navedene glavne smernice po kojima Berserk treba da se kreće, ali šta će se desiti sa razradom i dijalozima ostaje da se vidi
naker Posted - 17/10/2023 : 20:11:29
Ne bih ovo nikada povezao bez pomoći.. Hvala na pojašnjenju drugari
joop Posted - 16/10/2023 : 23:22:30
Kao sto je vec spomenuto, referenca na Boshovu sliku, konkretno na desni panel koji predstavlja pakao: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Garden_of_Earthly_Delights

U stripu se pojavljuje u trenutku kad se astralni svijet prakticki stapa s fizickim, gdje se ostala cetiri 'andjela' koja nisu reinkarnirana u fizickom svijetu do tad, manifestiraju svako u svoje zeljeno stanje/domenu/pakao.

Ta slika prikazuje gdje se odlucio 'skrasiti' Ubik. Ako bolje pogledas vidjeti ces ga kako sjedi za stolom u trupu, u centru ludila oko sebe. Stranicu prije toga je Conrad sa svojom kugom i bolestima utopljen u stakore koji ih sire, i jos jednu stranicu prije njega je Slan u beskrajnoj bludnoj ekstazi. Zadnji je Void. Mozak. Nistavilo nakon sto spoznas sve sto se moze znati?
fler Posted - 16/10/2023 : 22:04:02
Očita referenca na Boscha, iako na prvu nisam siguran koja je epizoda u pitanju
pa pojma nemam o čemu se radi.
Povremeno pročitam sve što je izašlo pa napravim pauzu dok se opet skupi -
očito je vrijeme za ponavljanje
naker Posted - 16/10/2023 : 21:41:37
Pitanje za one koji su čitali Berserka, kako tumačite ovu scenu iz #306? Ubačeno je potpuno van konteksta i deluje kao da je proizašlo iz Alise u zemlji čuda ili Malog Nema.. Nije mi baš najjasnije šta je Miura ovde hteo da kaže, ne razumem ovu referencu.


Heisenberg Posted - 10/10/2023 : 19:15:45
Berserk 7. u prodaji
naker Posted - 03/10/2023 : 23:26:49
Dobar si, ja sam trenutno na broju #177, čitam jedan tankobončić dnevno. Sutra startujem sa Falcon of the Millennium Empire celinom.
supermark Posted - 30/09/2023 : 10:32:30
Ja evo taman jutros završio 10. bunkabon
Jos malo do kraja... :(
Heisenberg Posted - 20/09/2023 : 15:03:28
Berserk 7. u pripremi na Cobiss-u, ISBN: 978-86-6163-654-7, evo i naslovnice

forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.11 seconds. Snitz Forums 2000