| Author |
 Topic  |
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
 Posted - 05/07/2003 : 17:17:53
|
Alan Ford se trebao naci na engleskom krajem godine iz svog osobnog izdanja. Inace sam sve sa Max Bunkerom dogovorio osim neke sitnice koja se pojavila pred samog potpisivanja ugovora - i stvar pukla. Neznam je li itko poslavao sa tim tipom ali je nevjerojatan, nesmijes ga nista pitati, odma se naljuti. Trebao sam AF izdati prije par godina, no bilo je odlozeno, i sad sve kad je bilo pripremljeno - propalo... Njegov gubitak!
Sada trenutno pregovaram sa suprugom od Magnusa za Druzinu od Vjesala a i gledam neke stripove od Bonellija za izdavanje na engleskom. Ja inace pravim i izdajem kompjuterske igre a sad se sirim i na stripove.
Za ljubitelje Bonellijevih izdanja - zanima me cuti sta ljudi misle da se neki od njih prevedu na engleski. Osim Zagora, Marka i Mikija, druge nisam nikad citao, ovdje ih nema, pa me zanima cuti misljenje ljudi. Ja osobno mislim da bi Zagor dobro isao, dosta me podsjeca na Phantoma koji je ovdje jako popularan. Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.
|
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 05/07/2003 : 17:50:44
|
Probaj da izdajes Mister Noa i Dampyra na engleskom, to ce ici kao halva! MM, DD, NN, Tex, Magico Vento su isto super junaci. Zagor je za malu djecu, nece se raja u Australiji paliti na njega, to samo kod nas moze proci.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas? |
 |
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 05/07/2003 : 18:03:31
|
Ja sam na meti zagoroljubaca ovog foruma pa moram da pazim sta pricam.
Nemoj Zagora izdavati, on se i u Italiji katastrofalno prodaje.
MM, NN i DD vec imas na engleskom jeziku. Od MM-a je izaslo 6, od DD-a 7 a od NN-a 6 brojeva, sve u izdanju Darko Horsa.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas? |
|
|
|
verter
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4877 Posts
Member since 30/04/2002 |
|
|
dule_car
Advanced Member
Slovenia
4193 Posts
Member since 01/05/2003 |
Posted - 05/07/2003 : 18:37:41
|
Ja mislim da bi sve to išlo ali Zagor posebno i to baš zato što e "za malu djecu". A mislim- ako vole Fantoma, onda im je Zagor stepenica gore...
to e to
---there is no spoon--- (a viljuske?)
|
|
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
Posted - 05/07/2003 : 18:39:02
|
| Moze netko preporuciti koje bi brojeve NN, MN i Dampyra bilo dobro vidjeti kao primjer. I jos ako bi ih itko imao za prodaju, super :) |
|
|
|
verter
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4877 Posts
Member since 30/04/2002 |
Posted - 05/07/2003 : 18:47:10
|
sto se tice NN-a ima tu puno toga dobrog.ali se njega ne isplati izdavati na preskok(kao sto je uradio dark horse)jer je sve jako povezano.
ako te bude zanimalo imam ja skoro citavu kolekciju NN od slobodne dalmacije za prodati.
AMERICKA NACIJO URADI MI FELACIO!!! |
|
|
|
BOGI
Advanced Member
USA
6494 Posts
Member since 07/09/2002 |
|
|
mephisto_III
Senior Member
Germany
2168 Posts
Member since 24/07/2002 |
Posted - 05/07/2003 : 20:51:49
|
quote:
Originally posted by SejoSexon
Ja sam na meti zagoroljubaca ovog foruma pa moram da pazim sta pricam.
Nemoj Zagora izdavati, on se i u Italiji katastrofalno prodaje.
MM, NN i DD vec imas na engleskom jeziku. Od MM-a je izaslo 6, od DD-a 7 a od NN-a 6 brojeva, sve u izdanju Darko Horsa.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas?
Sejo Zagor je stvorio i drzi Bonelija a ne obrnuto!
  
 |
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 06/07/2003 : 04:24:06
|
quote:
Originally posted by SejoSexon
Probaj da izdajes Mister Noa i Dampyra na engleskom, to ce ici kao halva! MM, DD, NN, Tex, Magico Vento su isto super junaci. Zagor je za malu djecu, nece se raja u Australiji paliti na njega, to samo kod nas moze proci.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas?
Ma ti kao sad poznajes raju iz Australije pa znas da ce se paliti na Mister Noa?
|
|
|
|
jurica
Senior Member
1799 Posts
Member since 19/02/2003 |
Posted - 06/07/2003 : 08:09:20
|
kad je dark horse izdao ponešto tih talijanaca, zabilježio je samo gubitke.
a ljudi su vec bili iskusni u izdavanju stranih stripova. napravili su i cijelu kampanju da objasne zašto se likovi tako smiješno zovu.
drži se ti video igrica. ozbiljan savjet.
mada bi možda alan ford nekako prošao kao art strip. ali sigurno ne kao mainstream kao kod nas. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 06/07/2003 : 12:24:26
|
quote by dule_car:
___________________
Ja mislim da bi sve to išlo ali Zagor posebno i to baš zato što e "za malu djecu". A mislim- ako vole Fantoma, onda im je Zagor stepenica gore...
___________________
Zna li neko kako se Fantom prodaje u svetu, i gde uopste izlazi? |
|
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 06/07/2003 : 12:33:38
|
U Dark Horsovom DD se Groucho zove Felix. Koja glupsot!
Dado, cuo sam da se raja u Australiji pali na Jerryja.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas? |
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 06/07/2003 : 12:39:45
|
quote:
Originally posted by SejoSexon
Dado, cuo sam da se raja u Australiji pali na Jerryja.
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas?
|
|
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 06/07/2003 : 14:09:00
|
quote:
Originally posted by dule_car
Ja mislim da bi sve to išlo ali Zagor posebno i to baš zato što e "za malu djecu". A mislim- ako vole Fantoma, onda im je Zagor stepenica gore...
to e to
---there is no spoon--- (a viljuske?)
Ma daj- Fantom pojede Zagora za dorucak!
  |
|
|
|
miha
Advanced Member
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
Posted - 06/07/2003 : 15:49:19
|
quote:
Originally posted by benniboi
Inace sam sve sa Max Bunkerom dogovorio osim neke sitnice koja se pojavila pred samog potpisivanja ugovora - i stvar pukla.
Ja osobno mislim da bi Zagor dobro isao, dosta me podsjeca na Phantoma koji je ovdje jako popularan.
Hej, koje sitnice? Kaži nam sve prijatelju, u detajlima je car price. Koje sitnice su sprecile Max Bunkera da prodre na Australsko tržište? Zašto na svetu nema AF na engleskom? Ko nezna Max Bunkera i njegovog Alan Forda? No mene stvarno cudi da Alan Ford nije nigdje izašao na engleskom ako je to tacno.
BTW Družina od vješala nije bogznašta, AF je ok do broja 75, Zagor bi prošao na dugi rok u Australiji, opet samo do odredenog broja, hiperprodukcija ne valja, cisto moje mišljenje - ne mora da se poklapa sa australskom ukusom. |
|
|
|
Ado
Average Member
Denmark
582 Posts
Member since 15/05/2002 |
Posted - 06/07/2003 : 15:59:08
|
quote:
Originally posted by ---dp---
quote by dule_car:
___________________
Ja mislim da bi sve to išlo ali Zagor posebno i to baš zato što e "za malu djecu". A mislim- ako vole Fantoma, onda im je Zagor stepenica gore...
___________________
Zna li neko kako se Fantom prodaje u svetu, i gde uopste izlazi?
Izlazi u Danskoj posto su ovi danski brojevi crtani u Svedskoj predpostavljam da i tamo izlazi. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 07/07/2003 : 11:38:37
|
| Kad smo pricali sa Zlatkom o pravima, slaboj prodaji i slicno, bas sam hteo da mu predlozim da ponovo stavi Fantoma u stripoteku. Ili na primer Asterixa, Talicnog, Rip Kirbija... To su sve stripovi koji se mnogo vise citaju |
|
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 15:43:56
|
quote:
Originally posted by miha
quote:
Originally posted by benniboi
Inace sam sve sa Max Bunkerom dogovorio osim neke sitnice koja se pojavila pred samog potpisivanja ugovora - i stvar pukla.
Ja osobno mislim da bi Zagor dobro isao, dosta me podsjeca na Phantoma koji je ovdje jako popularan.
Hej, koje sitnice? Kaži nam sve prijatelju, u detajlima je car price. Koje sitnice su sprecile Max Bunkera da prodre na Australsko tržište? Zašto na svetu nema AF na engleskom? Ko nezna Max Bunkera i njegovog Alan Forda? No mene stvarno cudi da Alan Ford nije nigdje izašao na engleskom ako je to tacno.
BTW Družina od vješala nije bogznašta, AF je ok do broja 75, Zagor bi prošao na dugi rok u Australiji, opet samo do odredenog broja, hiperprodukcija ne valja, cisto moje mišljenje - ne mora da se poklapa sa australskom ukusom.
Pa necu da previse o tome pricam, ali dosta tezak tip za razgovarat. Cak i dosta tajnovit, jedva mozes ista izvuci od njega. Na kraju - drugaciji stil poslovanja, ja sam navikao biti dosta otvoren kad se tice ovakvih stvari, no za MB-a mogu reci da je niti bio posebno interesiran niti da mi je izasao u susret. Cini mi se da mu se sljivi da li ce se AF ikad naci na engleskom, a to sad zbilja vjerujem da se nece nikad dogoditi.
A sa Magnusovima - potpuno obrnuto. Milina razgovarati sa njima. Razlog sto i idem na "Druzinu od Vjesala" je sto dosta podsjeca na Lord of the Rings, a ovdje je to strasno popularno. I posto ih ima samo 20, mogao bi se dosta zanimljivo marketirati.
A sto se tice Zagora, mislim da bi bio prvi kandidat od Bonellijevih, bio on previse djecji ili ne. Ovdje u biti samo Phantom ide, sve ostalo jedva mozes naci. Phantom je inace lokalno izdanje ovdje i izlazi vec nekih 40 ili vise godina. A osobno, iako se prisjecam djecjih dana, vise mi se svidja Zagor nego Phantom. |
|
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 15:49:14
|
quote:
Originally posted by jurica
kad je dark horse izdao ponešto tih talijanaca, zabilježio je samo gubitke.
a ljudi su vec bili iskusni u izdavanju stranih stripova. napravili su i cijelu kampanju da objasne zašto se likovi tako smiješno zovu.
drži se ti video igrica. ozbiljan savjet.
To mi je netko slicno rekao kad sam krenuo sa video igrama. Da nisam probao - ne bih napravio nista. Treba probati - nikad ne znas. Sve je ovo kocka, no treba nekad i riskirati.  |
|
|
|
miha
Advanced Member
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 16:11:14
|
| Izgleda da je važno, da strip ima tradiciju izlaženja (kao Fantom), zato bi ti moj savjet bio nemoj odmah odustajati ako ispocetka ne krene, treba stripu neko vreme da se prihvati od publike. |
|
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 16:14:29
|
quote:
Originally posted by miha
Izgleda da je važno, da strip ima tradiciju izlaženja (kao Fantom), zato bi ti moj savjet bio nemoj odmah odustajati ako ispocetka ne krene, treba stripu neko vreme da se prihvati od publike.
Tocno! I sam Alan Ford je uzasno krenuo da bi tek postao hit sa brojem 26. Ja sam bio spreman gurati ga bar 2-3 godine, makar i gubio na njemu, no od toga nece nista biti. A valjda ce biti onda jedan od drugih |
|
|
|
miha
Advanced Member
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 16:20:54
|
Kolike gubitke si racunao (ako ne pitam previše), zar se može u izdavaštvu uopce bankrotirati? A ta tvoj poslovni partner Max Bunker mi je sumljiv zašto nece sklopiti ugovor sa takvim entuzijastom ko što si ti, pa šta ima da izgubi?
|
|
|
|
benniboi
Starting Member
Australia
59 Posts
Member since 24/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 16:30:40
|
quote:
Originally posted by miha
Kolike gubitke si racunao (ako ne pitam previše), zar se može u izdavaštvu uopce bankrotirati? A ta tvoj poslovni partner Max Bunker mi je sumljiv zašto nece sklopiti ugovor sa takvim entuzijastom ko što si ti, pa šta ima da izgubi?
Bankrotirati se moze. Sa video igrama, ja mogu napraviti losu igru i svejedno prodati 100,000 komada i povratiti troskove. No sa stripovima, imas recimo 20,000 komada po broju, a ako ne prodas, imas hrpu bezvrijednog papira. Stampanje inace nije jeftino, plus sto moras placati postotak za prava po broju - uz placanje unaprijed takodjer.
Bas zbog toga sto sam ja zbilja bio zapaljen, cudno mi je sve to nekako ispalo... On zbilja nije imao ista izgubiti. Ali zbilja smo dva drugacija tipa potpuno, drugaciji stil poslovanja. On je vise nego duplo stariji od mene i navikao je drugacije raditi. Nije mu se svidjalo sto sam imao dosta pitanja - ipak bi to bio prvi pokusaj na engleskom i trebalo mi je dosta informacija... Sta mozes... |
|
|
|
miha
Advanced Member
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
Posted - 07/07/2003 : 17:03:21
|
| Mora da su si italijani sami krivi što nece izlaziti u Australiji. Ja sam radio 2 mjeseca kod Italijana svojevremeno, to ti je takav mentalitet, ništa ne možeš na brzinu da dogovoriš a opet ništa ne možeš razvlaciti kod njih. Moje mišljenje je da si trebao osobno da se dogovaraš i to za stolom za vreme rucka (italijani imaju obicaj da jedu i piju citav sat) jer možda Max Bunker ni nezna dobro engleski pa mu je možda sekretarica zaebala posao, šta ti ja znam... |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked