| Author |
 Topic  |
|
fishleg
Advanced Member
Slovenia
3341 Posts
Member since 03/09/2002 |
 Posted - 09/11/2003 : 12:22:19
|
quote:
Originally posted by ---dp---
E pa dobro si ga spomenuo, eto, nema ni Dela Monike medju crtacima za narednu godinu.
Mozda Verni i Della Monica isto rade na kakvim duzim epizodama. Nadam se da ce nakon Ferrijeve price oni doci na red.
Naslovnice bi nakon Ferrija morao crtati Verni (mogao bi i Della Monica).
A Torricelli je meni ok.
Ima dana kad se smijem ima noci kada pijem |
 |
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
Posted - 09/11/2003 : 18:24:30
|
quote:
Originally posted by Zole
Evo program Zagora za iducu godinu. Ferri tek u prosincu (dvogodisnja pauza, dakle), nema Vernija. :-( Nema Chiarolle :-))
01. "Caccia alla strega" di Burattini - D' Arcangelo
02-03. Storia di Burattini - Sedioli con neve, banditi e Icaro La Plume.
04-05-06-07. "I cacciatori di evasi" di Burattini - Laurenti, ispirata vagamente a "Il miglio verde".
08-09. Episodio orrorifico firmato Burattini-Torricelli, ambientato nel delta del Mississippi.
10-11. "Sumeria!" di Boselli-Cassaro; torna Bat Batterton (lo sceneggiatore ha promesso che lui e Cico ne combineranno di tutti i colori) e appare per la prima volta il nuovo super nemico, un archeologo.
12. Prima parte della lunghissima storia (oltre 400 tavole) ambientata in... di Burattini - Ferri.
Speciale: "L' orda selvaggia" di Moretti - D' Arcangelo (storia tipicamente western).
Maxi: Episodio di Mignacco - Cassaro incentrato sulla caccia alle balene.
Almanacco: Storia di Colombo/Cajelli - Rubini. Cajelli ha ripreso e portato a termine una vecchia sceneggiatura di Colombo, incentrata su un uomo che ha perso la memoria che quindi una crisi di indentitr.
Cico: "Cico cowboy" di Burattini - Gamba.
Non mollare mai, Inter campione d'Italia!
Može ovo netko prevesti za neuke?
Ako bi bili tako ljubazni pa potpisali:http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?tof2&1 |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 09/11/2003 : 19:09:00
|
Evo sta mi rece babbel fish
01. "Hunting to the witch" of Burattini - Of Archangel 02-03. History of Burattini - Sedioli with snow, bandit and Icaro the Plume. 04-05-06-07. "the hunters of fugitives" of Burattini - Laurenti, inspired vaguely to "the green mile". 08-09. Orrorifico episode signed Burattini-Torricelli, acclimatized in the delta of the Mississippi. 10-11. "Sumeria!" of Boselli-Cassaro; the scripteriter returns Bat Batterton (has promised that it and Cico will arrange some of all the colors) and appear for before turn new the super enemy, an archaeologist. 12. First part of the longest history (beyond 400 tables) acclimatized in... of Burattini - Irons. Special: "orda wild" of Moretti - Of Archangel (the history typically western). Maxi: Episode of Mignacco - Cassaro centralized on the hunting to the whales. Almanac: History of Colombo/Cajelli - Rubini. Cajelli has resumed and carried a.termine an old scenario of Columbus, centralized on a man who has lost the memory that therefore one indentitr crisis. Cico: "Cico cowboy" of Burattini - Leg.
The owls are not what they seem. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
johnhartson
Senior Member
Serbia
2814 Posts
Member since 17/10/2003 |
Posted - 12/11/2003 : 13:56:11
|
Dokle god nema Chiarolle sve je Ok. Nego "sta" je to Rubini? Za njega prvi put cujem a nisam bas toliki laik. Da se ja pitam vise bih forsirao Marcella.
Nobody expects the spannish inquisition! |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
|
|
fishleg
Advanced Member
Slovenia
3341 Posts
Member since 03/09/2002 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 15/11/2003 : 19:49:06
|
Treca kolona prva recenica je dovoljna.
...una lunga storia di oltre quattrocento tavole,ambientata in Messico...
The owls are not what they seem. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8164 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 16/11/2003 : 00:02:43
|
| nama ni andreucija, a cassaro je božja kazna pored koje i chiarolla izgleda fantasticno, a gamba neka crta cika, to ionako ne gledam |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 16/11/2003 : 02:58:10
|
quote by seinfeld:
____________________________
Idi na babel fish i ukucaj tekst pa prevedi sam sebi.
____________________________
Bas si velikodisan |
|
|
|
fishleg
Advanced Member
Slovenia
3341 Posts
Member since 03/09/2002 |
Posted - 16/11/2003 : 10:33:36
|
quote:
Originally posted by seinfeld
Idi na babel fish i ukucaj tekst pa prevedi sam sebi.
The owls are not what they seem.
Bolest ljenosti je presla sa staffovca i na moderatore
Ima dana kad se smijem ima noci kada pijem |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 16/11/2003 : 13:35:49
|
| Lakse je da ti prevedes dve tri vazne recenice nego da ja kuckam ceo tekst, i onda jos dobijem glupi bukvalni prevod (taj babel fish koristi ustvari program "systran" kojeg inace imam instaliranog na racunaru i koji je visejezicki prevodilac tako da znam koliko je u proseku glup) |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 16/11/2003 : 14:30:56
|
http://www.texbr.com/zagor/italia/serieregular/zg460.htm#destaque
Prevod s babel fish...
The commemorative edition of the 25 years of Zagor in Brazil is prominence in the Italian edition of Zagor, of novembro/2003. In the editorial of Italian Zagor 406, that it was to the boards today (04/11/2003), a reading question on the current works of Gallieno Ferri, and Sergio Bonelli answers to it, among others things, that currently it is drawing a history of more than 400 pages, and continues making the layers and drawings for samples of quadrinhos?além of layers as below reproduced, drawn for a published commemorative edition in Brazil in last August, for occasion of the twenty and five years of Zagor in that Country. One is to a beautiful colored magazine, 52 pages, with photos, drawings, articles and interviews (in Portuguese, it is clearly), distributed with the Brazilian edition of Special?Darkwood Year Zero. The interested Italian readers can order to the comics and the magazine for the email gianpet@lycos.it. The total cost (enclosed 5 the postal expenditures) is of Euros. Click in the image to confer the original article of Sergio Bonelli.
The owls are not what they seem. |
|
|
|
Žiga
Senior Member
.jpg)
Slovenia
1980 Posts
Member since 10/11/2003 |
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
Žiga
Senior Member
Slovenia
1980 Posts
Member since 10/11/2003 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
