forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 lu 93-93 opis na italijanskom		  New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Author Previous Topic Topic Next Topic  

esse
Starting Member



Bosnia and Herzegovina
40 Posts

Member since 13/12/2003

Posted - 17/12/2003 : 14:14:30  Show Profile Show Extended Profile  Send esse a Private Message
Ottobre 1993


Zagor n. 339 , mensile
La diabolica invenzione

Soggetto e sceneggiatura: Moreno Burattini
Disegni: Franco Devescovi
Copertina: Gallieno Ferri

sadrzaj:
Adolfo Verybad, il geniale scienziato, ha inventato un siero che miniaturizza cose e persone per trenta ore. Ma il fantastico siero fa gola anche al corrotto tenente Castle e al suo complice sergente Craven, che rapiscono Verybad e lo rimpiccioliscono. Zagor, pern, si getta al loro inseguimento…


Novembre 1993

Zagor n. 340 , mensile
Dimensione allucinante

Soggetto e sceneggiatura: Moreno Burattini
Disegni: Franco Devescovi
Copertina: Gallieno Ferri

sadrzaj:
Un’impresa disperata per Zagor: rimpicciolito, cerca di penetrare nel covo di Castle per liberare Verybad, affrontando scorpioni, topi e formiche (che per lui sono esseri enormi e pericolosissimi!). E deve fare in fretta: se, quando scadrr l’effetto del siero, non berrr l’antidoto, ricrescerr, se, ma diventerr un mostro e morirr tra atroci tormenti!



I'm so happy because today I've found my friends
They're in my head
Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.
Edited by - esse on 17/12/2003 14:15:58

esse
Starting Member



Bosnia and Herzegovina
40 Posts

Member since 13/12/2003

Posted - 17/12/2003 : 14:16:33  Show Profile Show Extended Profile  Send esse a Private Message
imal neko da zna Italijanski da prevede ovo

I'm so happy because today I've found my friends
They're in my head
Go to Top of Page

fishleg
Advanced Member



Slovenia
3341 Posts

Member since 03/09/2002

Posted - 17/12/2003 : 14:48:51  Show Profile Show Extended Profile  Send fishleg a Private Message
quote:
Originally posted by esse

imal neko da zna Italijanski da prevede ovo

I'm so happy because today I've found my friends
They're in my head


Evo, ista stvar na engleskom:
http://www-en.sergiobonellieditore.it/auto/alborist?collana=10&numero=339&subnum=

http://www-en.sergiobonellieditore.it/auto/alborist?collana=10&numero=340&subnum=

Ima dana kad se smijem ima noci kada pijem
Edited by - fishleg on 18/12/2003 11:35:53
Go to Top of Page

nenno
Advanced Member



Croatia
3070 Posts

Member since 15/08/2003

Posted - 17/12/2003 : 15:12:41  Show Profile Show Extended Profile  Send nenno a Private Message
kad netko stavlja topic na forum sigurno želi da ga se procita, ali zbog cega na talijanskom, da li vecina ljudi zna talijanski - možda sam ja u manjini koja ne zna. stvarno se ne mogu ukluciti u raspravu ako ne znam o cemu se radi - uz najbolju volju.
Go to Top of Page

Žiga
Senior Member



Slovenia
1980 Posts

Member since 10/11/2003

Posted - 17/12/2003 : 18:47:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Žiga a Private Message
Ja razumijem samo koju rijec talijanski, jer znam španjolsko, ali ne mogu da razumijem cijele tekstove.Ovo još nekako ide...
Go to Top of Page

igorpb
Senior Member

Australia
1931 Posts

Member since 24/08/2003

Posted - 18/12/2003 : 06:37:00  Show Profile Show Extended Profile  Send igorpb a Private Message
quote:
Originally posted by nenno

kad netko stavlja topic na forum sigurno želi da ga se procita, ali zbog cega na talijanskom, da li vecina ljudi zna talijanski - možda sam ja u manjini koja ne zna. stvarno se ne mogu ukluciti u raspravu ako ne znam o cemu se radi - uz najbolju volju.
Pa kakav si ti Zagorov fan ako neznas Talijanski
Go to Top of Page

nenno
Advanced Member



Croatia
3070 Posts

Member since 15/08/2003

Posted - 18/12/2003 : 09:16:44  Show Profile Show Extended Profile  Send nenno a Private Message
[[/quote]Pa kakav si ti Zagorov fan ako neznas Talijanski


Bez zajebancije, razmišljam da uplatim ubrzani tecaj talijanskog, pa u Italiju i punim gepekom stripova nazad.
Go to Top of Page

Top
Advanced Member



Denmark
3264 Posts

Member since 05/11/2001

Posted - 18/12/2003 : 11:33:36  Show Profile Show Extended Profile  Send Top a Private Message
ma kakav talijanski, 10 godina sam u danskoj i jos ga neznam koliko mi je potrebno...

*-*"The only thing we have to finde out, is what to do with the time that is given to us."*-*
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 18/12/2003 : 12:10:56  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message
Ali glavno je da si vec davno prije procitao (ups, pregledao) ovu epizodu ;-))
Sto kazes na DeVescovija?

"Every man dies. Not every man really lives."
Go to Top of Page

igorpb
Senior Member

Australia
1931 Posts

Member since 24/08/2003

Posted - 19/12/2003 : 04:27:50  Show Profile Show Extended Profile  Send igorpb a Private Message
quote:
Originally posted by Top

ma kakav talijanski, 10 godina sam u danskoj i jos ga neznam koliko mi je potrebno...

*-*"The only thing we have to finde out, is what to do with the time that is given to us."*-*

Neka te to ne uzbudjuje.Ima i nas koji neznamo pricati maternji kako treba.
Go to Top of Page

D.J.
stripovi.com suradnik



USA
7143 Posts

Member since 21/07/2002

Posted - 19/12/2003 : 06:30:39  Show Profile Show Extended Profile  Send D.J. a Private Message
quote:
Originally posted by Dok Lester

Ali glavno je da si vec davno prije procitao (ups, pregledao) ovu epizodu ;-))
Sto kazes na DeVescovija?

"Every man dies. Not every man really lives."



Ma nemam ni ja pojma o talijanskom, ali Devascovijev crtez bi i uzasnu epizodu napravio dobrom. Ali ova je sama po sebi odlicna. Nesto kao ona stara epizoda o nevidljivom covjeku, jedino sto je crtez nevjerovatan i nema toliko problema s logikom ! (Sjecate se onoga: covjek popije napitak za nevidljivost i sve postane nevidljivo zajedno s njegovom odjecom. Sve osim pistolja! )
Nadam se da ce i kod nas crtez ispasti barem blizu originalu jer Devascovijev crtez nema puno crnine, sve je fino, tanko sjencanje.
Po meni najbolji ne-Ferrijevski crtez u Zagoru svih vremena. Rame uz rame sa najboljim Ferrijevim.

Don't let your dreams be dreams, you know this living is not so hard as it seems.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.11 seconds. Snitz Forums 2000