| Author |
 Topic  |
|
Tomislav
Average Member
Croatia
815 Posts
Member since 23/08/2002 |
|
|
darkwoodski kralj
Advanced Member
USA
3652 Posts
Member since 10/01/2004 |
 Posted - 10/04/2004 : 17:03:27
|
istina.Ponekad stvarno to pissing me off. Ili kad se neceg sicaju u stripu likovi pa doli di bi triba biti broj stripa kao mali pravokutnik ostave prazno ka ono sami popunite nama se neda.
If you tempt me my tank is so empty, No patience is in me and if you offend me I'm liftin you 10 feet...in the air I don't care who was there and who saw me destroy you.
Go call you a lawyer, file you a lawsuit I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of all you
I don't mean to be mean but that's all I can be is just me.... |
 |
|
|
Ferri
Senior Member
Montenegro
1817 Posts
Member since 10/01/2004 |
|
|
Nobody
Senior Member
Slovenia
2195 Posts
Member since 12/03/2002 |
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8125 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 10/04/2004 : 19:08:08
|
prijevod najvjerojatnije rade ljudi koji ne znaju puno o stripovima, ili znaju, ali su pretrpani poslom, ograniceni rokovima ili slabo placeni da bi se dodatno potrudili
meni bi draže bilo da ludens popravi kvalitetu ljepila, a ne da strip ne smiješ prejako otvorit prilikom citanja ili ga nedajbože slucajno ostavit na suncu, sav se raspadne
a volio bi i da se hrbat DD extra razlikuje od DD regularnog, druga boja ili barem da piše extra |
|
|
|
solar
Moderator
.jpg)
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
Nobody
Senior Member
Slovenia
2195 Posts
Member since 12/03/2002 |
Posted - 10/04/2004 : 19:49:38
|
quote:
Originally posted by ken2
a volio bi i da se hrbat DD extra razlikuje od DD regularnog, druga boja ili barem da piše extra
ovaj predlog podržavam i ja |
|
|
|
darkwoodski kralj
Advanced Member
USA
3652 Posts
Member since 10/01/2004 |
Posted - 10/04/2004 : 21:30:11
|
To se i meni znalo dogadjati da mi stranice pocnu da lete na sve strane....
Hey you motherfuckers, assholes 'n' bitches you fuck with me and I'll FUCK YOU UP!!! |
|
|
|
fishleg
Advanced Member
Slovenia
3341 Posts
Member since 03/09/2002 |
Posted - 10/04/2004 : 22:05:07
|
quote:
Originally posted by ken2
meni bi draže bilo da ludens popravi kvalitetu ljepila, a ne da strip ne smiješ prejako otvorit prilikom citanja ili ga nedajbože slucajno ostavit na suncu, sav se raspadne
a volio bi i da se hrbat DD extra razlikuje od DD regularnog, druga boja ili barem da piše extra
Ludens ima stvarno kvalitetne stripove, jedina kritika od mene dolazi zbog ljepila, ne znam ili ga je premalo ili je lose kvalitete, ali ponekad stvarno moras paziti da se ti strip ne raspadne...
Ima dana kad se smijem ima noci kada pijem |
|
|
|
Porter
Advanced Member
Sweden
5874 Posts
Member since 01/08/2002 |
|
|
zagar
Starting Member
Slovenia
89 Posts
Member since 14/01/2003 |
|
|
MTA
Starting Member
28 Posts
Member since 20/04/2003 |
Posted - 11/04/2004 : 23:25:02
|
slazem se sa ranije navedenim tvrdnjama i samo bih htio nadodati malu primjedbu (ma tko bi rekao, jel ?).
naime, nedavno sam na kiosku kupio novi DD Extra (broj 25, naziv Morgana) i dogodilo mi se da neke stranice nisu bile izrezane, tj. listajuci sam poderao dio stranice, jer nisu sve stranice bile odrezane. nakon sto sam poderao komad stranice i dalje u stripu sam naisao na iste takve "neizrezotine"... bedara... |
|
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
Tomislav
Average Member
Croatia
815 Posts
Member since 23/08/2002 |
Posted - 12/04/2004 : 12:54:20
|
Nadam se da cita i da ce uvažiti barem neke od ovih prijedloga.
Iako su Ludensova izdanja stvarno kvalitetna ipak se uvijek nade neka sitnica koja se može popraviti. |
|
|
|
Dalen
Senior Member
.jpg)
Croatia
2263 Posts
Member since 13/03/2003 |
Posted - 12/04/2004 : 16:07:11
|
Dragi moji! O tim praznim pravokutnicima sam pisao SD tek kad su poceli sa izdavanjem.
I gle cuda, nikad nisu to popravili ! Za Bernarda još ima nade . Evo i jednu malu
primjedbu i za Ludens (Bernarda). Zašto si ukinuo svijet Nathan Nevera? SD je nešto malo
pocela pa prestala, ali Ti nisi nikad ni poceo Kad si vec "odrezao" onaj 1 cm, koji
je vrlo koristan prilikom citanja (ne bi se stripovi raspadali, jer ih ljudi ne bi toliko
morali otvarati prilikom citanja), makar si trebao uvesti ponovno Svijet NN. I da, ako je
epizoda izdana od SD ili L, napisati nju u pravokutnik, a ne original! Nije puno posla,
a ljudima bi se svidjelo (vidi se iz dosadšnjih postova). Podrška Tomislavu!
Pozdrav svima i Sretan Uskrs! |
|
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 12/04/2004 : 16:55:05
|
| Takodje podrska, mada mi toliko i ne smeta sto upisu broj originala. Primjedbu imam na kvalitet poveza koji je zaista los, sve je dobro, ali povez... |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 12/04/2004 : 16:59:39
|
Dalen, možda Sveta Nathana Nevera nema kod Bernieja zato što ga uglavnom više nema ni u originalima?
Osim ako neceš da Bernie sam ispisuje podatke o Nathanu... :)
Nice and smooth. |
|
|
|
darth-vader
Advanced Member
Croatia
4834 Posts
Member since 05/10/2002 |
Posted - 12/04/2004 : 17:11:44
|
po meni bi trebao pisati broj originala-iz jednostavnog razloga što nisu izašli svi brojevi u izdanjima SD/Ludensa. Barem bi meni bilo glupo da malo piše SD broj xy, Ludens broj xy, Zlatna serija yz, Charlie Chaplin xx itd.itd Trebali bi u svaki kvadratic u kojem piše broj originalnom izdanju, štampati i u našem izdanju, s istim brojem. Kad tad ce izaci svi, originalne popise imate na stranicama, a obicnim smrtnicima je tako svejedno što piše u tim kvadraticima, njima je kronologija izlaženja totalno nebitna,citaju stripove jer im je u tom trenutko dosadno, a ne zato što prate kronologiju dogadaj nekih likova.
I najvjerovatnije od svega-nije to Dostojevski ili Puškin tako da onaj koji ga prevodi mora biti savršeno upoznat s njegovim djelima. To najvjerovatnije prevode ljudi kojima je to profesionalno zanimanje,a ne razbibriga. Njima je tako savršeno svejedno koji broj piše dolje-pa da idu tražiti u kojem je to izdanju izašlo kod nas.Taman posla.
if you only knew the power of the dark side |
|
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
|
Mailman
Senior Member
Croatia
1690 Posts
Member since 26/12/2001 |
Posted - 13/04/2004 : 08:50:52
|
U par Martin Mystere je pisalo dolje "vidi MM original br.66"...
Champagne for my real friends and real pain for my sham friends. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29260 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 13/04/2004 : 10:58:16
|
quote:
Originally posted by MTA
slazem se sa ranije navedenim tvrdnjama i samo bih htio nadodati malu primjedbu (ma tko bi rekao, jel ?).
naime, nedavno sam na kiosku kupio novi DD Extra (broj 25, naziv Morgana) i dogodilo mi se da neke stranice nisu bile izrezane, tj. listajuci sam poderao dio stranice, jer nisu sve stranice bile odrezane. nakon sto sam poderao komad stranice i dalje u stripu sam naisao na iste takve "neizrezotine"... bedara...
To je stvar tiskare, tu se ne moze nista...
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29260 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 13/04/2004 : 10:59:49
|
quote:
Originally posted by Ramath
Takodje podrska, mada mi toliko i ne smeta sto upisu broj originala. Primjedbu imam na kvalitet poveza koji je zaista los, sve je dobro, ali povez...
Pa dobro, sto vi s tim stripovima radite da vam se raspadaju? Meni su svi ko novi (istina, ja ih i jako dobro cuvam, ali svejedno... zar ga je tako lako rasturiti?)
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 13/04/2004 : 11:20:36
|
Pa dobro, sto vi s tim stripovima radite da vam se raspadaju? Meni su svi ko novi (istina, ja ih i jako dobro cuvam, ali svejedno... zar ga je tako lako rasturiti?)
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
[/quote]
Pa i moji stripovi su kao novi, ali se desi ponekad da mi strip ispadne i raspadne se milion dijelova, za razliku od stripova Slobodne Dalmacije s kojim mozes igrati fudbal, a da se ne raspadnu. Onda moram kod ulicnih prodavaca traziti taj raspadnuti i cuvati ga kao atomsku bombu. Ta primjedba na los povez odnosi se prvenstveno na prvih nekoliko epizoda, dok su ove novije cini mi se malo kvalitetnije. Mislim da se ljepilom na silikonskoj bazi moze rijesiti problem, jer je ono elasticno i lakse podnosi savijanja, a takodje je neosjetljivo na promjene temperature i vlaznost vazduha. |
Edited by - Ramath on 13/04/2004 11:23:59 |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 13/04/2004 : 11:30:18
|
quote:
Originally posted by Djole
Izgleda da nikada nisi držao u ruci Horusovog Dylana, ili Rusali... ovaj, piratskog Corta...
Nice and smooth.
Nazalost imam nekoliko tih izdanja, katastrofa su, moras ih cuvati kao oci u glavi jer ih je tesko nabaviti. Pa ipak Ludens trenutno kod nas pravi najkvalitetnija izdanja i ja sam im na tom zahvalan, pa kod nas ne moze sve biti idealno, mora nesto skripati. Bolje i da imaju los povez, nego da im sjeku strane, mijenjaju prevod i sl. Kao sto Markos kaze, treba ih samo dobro cuvati. Ja sam svoje dobro uskladistio i nadam se da ce im biti dobro! |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
