| Author |
 Topic  |
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
 Posted - 15/04/2004 : 12:12:58
|
mcn, kad si se uhvatio u kolo, sad ceš da igraš. ;)
Ne kritikujem Systemov izbor stripova (u krajnoj liniji to zaista jeste do njih i samo do njih), vec KAKO ih izdaju. Ono ŠTA se više odnosilo na neke druge stvari, ne na sam System. Ti Q ne izdaješ tako što malo uštediš na papiru, malo na skenu, malo na prevodu, malo na štampi, pa dobiješ jednu skrpotinu kojom niko normalan ne može da bude zadovoljan. A i sam znaš na šta su licili KP. I to je razlika. Ako vec izdaješ ono što voliš, izdaj ga kako treba, inace - u cemu je poenta? Ne u ljubavi prema stripu, surely.
A za Tallyja, kakvi god da su prevodi, nisu gramaticki netacni, nisu baš takvi da se ne razume o cemu je rec na jednom panelu, zar ne? Inace, mislim da si propustio ranije okršaje izmedu Tallyja i moje malenkosti oko slanja stripova u SCG, koji takode baš nisu bili nežni.
Nice and smooth. |
 |
|
|
panasonik
New Member
105 Posts
Member since 23/09/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 12:36:20
|
Subota ili nedelja ( nisam jos siguran) . Reci mi samo kako da ti posaljem moj mob. pa da se dogovorimo gde i kako. O tome da ako mi propadnemo ( nadam se da necemo) niko ne moze drugi da izdaje stripove koje smo mi poceli nije tacno. Ukoliko prestanes sa izlazenjem tvoj ugovor se automatski ponistava i svako moze da ga nastavi (drugi izdavac ). Mene licno pogadja sto po ovom sajtu kruze glasine ( tebi "logicne") da je neko zavrnuo Italijane. Bilo kakvu informaciju o poslovanju firme i odnosima u njoj mogla je da dodje samo sa moje strane ili Igorove, nikako od Italijana,prema tome uvek me je zanimalo kako nastaju te glasine i od koga??
O izboru stripova odlucujemo Igor i ja. Da li su oni dobri to je vec diskutabilno i na Vama je da sudite ( kupovinom ).Da li su sva izdanja sto smo uradili kvalitetno uradjena, verovatno nisu i ja licno znam koje su im mane,bez drugih komentara. Zbog svih tih problema mi smo i menjali stamparije i tek od Korrigansa i MV nasli smo onu koja zadovoljava kvalitetom.
Mene licno nerviraju komentari tipe "videcete kada Vas zajebu kao sto Vas je Vannini zajebao" ( ili tome slicno ).
|
|
|
|
marlowe
Advanced Member
.jpg)
Serbia
4279 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 15/04/2004 : 12:43:28
|
I zato važi, sastanak, ovaj vikend, subota po mogucstvu, imaš moj mail u profilu, javi se, pa da se dogovorimo.
Nice and smooth.
[/quote]
ocigledan rezultat koalicije G17+ sa Novom Srbijom. Ipak, vatreno navijam za Djoleta (ali pare sam stavio na Milana ). Ako i bude Nasilja u Darkvudu, vodite racuna da ne polupate Slobi prodavnicu.
DON'T PLAY NO BOOGIE-WOOGIE ON THE KING OF ROCK 'N' ROLL!!! |
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6417 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 13:41:49
|
Za razliku od nekih, a, drasko?
Di je to drvo raslo, od kog je tesana? Dal se pod njime neko nekada ljubio? Otkud u njemu izvor svih mojih pesama? Dal je to znao onaj ko ga je dubio? Di je to drvo raslo, vrh kojih bregova? Dal nas je ista kiša mladane zalila? Ko mu je grane kreso, mati ga njegova? Cija je ruka lišce s jeseni palila... da znam? |
|
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 13:56:17
|
Sumnjam, no brijem da cemo mi u BiH moci nabaviti MV po metodi u SiCG broj 3, kod nas broj 1.
Di je to drvo raslo, od kog je tesana? Dal se pod njime neko nekada ljubio? Otkud u njemu izvor svih mojih pesama? Dal je to znao onaj ko ga je dubio? Di je to drvo raslo, vrh kojih bregova? Dal nas je ista kiša mladane zalila? Ko mu je grane kreso, mati ga njegova? Cija je ruka lišce s jeseni palila... da znam? |
Edited by - Verfalk2003 on 15/04/2004 13:56:35 |
|
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
Posted - 15/04/2004 : 13:57:03
|
e stvarno pustite SYSTEM,nek rade ljudi svoj posao najbolje
sto mogu,i ne gubite vreme vec nabavite svoj primerak MAGICNOG VETRA
pa onda sami zakljucite!
drale |
|
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 14:01:02
|
Nisam strucan u prijevod, sken i ostalo, pa ne želim da ulazim u te rasprave, no, ono u što se razumijem i zbog cega im mogu prigovorati je tempo dolaženja. Prvo što kaskamo 2 broja za ''originalima'', a drugo što je prava umjetnost naci primjerak bilo kojeg Kena, a sada, vjerojatno, i MV-a. Iz jednostavnog razloga što ne dolaze u sve gradove, a i u one u koje dolaze, dode u 3 kioska od 10-ak.
Di je to drvo raslo, od kog je tesana? Dal se pod njime neko nekada ljubio? Otkud u njemu izvor svih mojih pesama? Dal je to znao onaj ko ga je dubio? Di je to drvo raslo, vrh kojih bregova? Dal nas je ista kiša mladane zalila? Ko mu je grane kreso, mati ga njegova? Cija je ruka lišce s jeseni palila... da znam? |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 15/04/2004 : 15:21:27
|
quote:
Originally posted by panasonik
Subota ili nedelja ( nisam jos siguran) . Reci mi samo kako da ti posaljem moj mob. pa da se dogovorimo gde i kako.
Na v-tadic@eunet.yu
quote:
Originally posted by panasonik
O tome da ako mi propadnemo ( nadam se da necemo) niko ne moze drugi da izdaje stripove koje smo mi poceli nije tacno. Ukoliko prestanes sa izlazenjem tvoj ugovor se automatski ponistava i svako moze da ga nastavi (drugi izdavac ).
Interesantno, posto ima i drugacijih tumacenja. No dobro.
quote:
Originally posted by panasonik
Mene licno pogadja sto po ovom sajtu kruze glasine ( tebi "logicne") da je neko zavrnuo Italijane. Bilo kakvu informaciju o poslovanju firme i odnosima u njoj mogla je da dodje samo sa moje strane ili Igorove, nikako od Italijana,prema tome uvek me je zanimalo kako nastaju te glasine i od koga??
Kako nastaju ne znam, a zasto su mi logicne, vec sam pisao, a ti nisi odgovorio. Ali dobro, o tome cemo live.
quote:
Originally posted by panasonik
O izboru stripova odlucujemo Igor i ja. Da li su oni dobri to je vec diskutabilno i na Vama je da sudite ( kupovinom ).
I to poštujem.
quote:
Originally posted by panasonik
Da li su sva izdanja sto smo uradili kvalitetno uradjena, verovatno nisu i ja licno znam koje su im mane,bez drugih komentara. Zbog svih tih problema mi smo i menjali stamparije i tek od Korrigansa i MV nasli smo onu koja zadovoljava kvalitetom.
Da vidimo.
quote:
Originally posted by panasonik
Mene licno nerviraju komentari tipe "videcete kada Vas zajebu kao sto Vas je Vannini zajebao" ( ili tome slicno ).
Ako ce te taj kometar naterati da poslušaš malo citaoce koji ti nisu a priori naklonjeni, poslužio je svrsi. A ja o tebi rasudujem iskljucivo na osnovu tvojih predašnjih dela, ne na osnovu lepih želja.
Nice and smooth. |
|
|
|
Colt
stripovi.com kum
3298 Posts
Member since 18/10/2001 |
|
|
Duh_koji_hoda
Advanced Member
Serbia
3246 Posts
Member since 30/01/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 15:27:55
|
| Mene kod Kena i sad MV-a nervira samo to sto se boja skida sa korica. Kad bi jos to popravili MV bi mogao da bude na nivo Ludensovih izdanja. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29663 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 15:40:40
|
quote:
Originally posted by Colt
Inace,druze Rusalicu,sve pohvale na racun naslovnice koja je zapanjujucih 60% identicna sa italijanskim originalom...
Gorane, dokazi da se radi BAS o 60%!
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Colt
stripovi.com kum
3298 Posts
Member since 18/10/2001 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29663 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 15:46:19
|
quote:
Originally posted by Colt
Cuti bre,sad ce Milan mozda i mene da trazi po gradu,da me likvidira jer sirim neistine o njegovom izdavackom radu...
Pa kako ti nije jasno da je tiskara kriva, sva sreca da su sad nasli zadovoljavajucu, inace bi slicnost s originalom bila ispod 40%:-)
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Colt
stripovi.com kum
3298 Posts
Member since 18/10/2001 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29663 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 15:54:18
|
I zvao bi se Milanov Vjetar?:-)
Ne ozbiljno Milane, zašto je naslovnica razlicita od originala?
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
dd fan
Advanced Member
Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 16:21:10
|
quote:
Inace,druze Rusalicu,sve pohvale na racun naslovnice koja je zapanjujucih 60% identicna sa italijanskim originalom...
Jel onih 40% samo logo ili ima jos nesto?
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
|
|
|
dd fan
Advanced Member
Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 16:25:26
|
Uh, sad sam video naslovnu na homepage-u... 
Pa zasto, zbog cega ovo?? 
I zasto se epizoda ne zove Fort Duh? 
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
|
|
|
panasonik
New Member
105 Posts
Member since 23/09/2003 |
Posted - 15/04/2004 : 16:48:14
|
| Prilikom slanja fajlova, Boneli nam nije poslao background naslovne za MV1 ( za ostale jeste ). I logo Bonellijev kasni tako da ni njega nema na naslovnoj.Da ne bi kasnili sa izlazenjem posto smo vec najavili datum odlucili smo se da odstampamo onakav fajl kakav smo dobili na disku. Kod MV2 normalna je naslovna ( ukljucujuci pozadin). Zasto je Forth Ghost. Pa interni dogovor je zato sto je i u originalu ostavljeno na engleskom a ne na italijanskom. |
|
|
|
Colt
stripovi.com kum
3298 Posts
Member since 18/10/2001 |
Posted - 15/04/2004 : 17:08:18
|
| Verovatno je po dogovoru iz Bonellija stiglo obavestenje da se u impresumu mora staviti da je crtez delo izvesnog Joze Ortisa... |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
