forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Gentleman of fortune
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 26/04/2004 : 13:31:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
...naravno, Corto Maltese.

Jedno pitanje za znalce, sa ostrim okom za detalje i poznavanjem Corta u dusu.

Objasnjenje:
Nakon dugog vremena ponovo citam Corta. Poceo sam sa epizodom Corto u Sibiru, gdje se Corto u jednom trenutku nadje na ispitivanju u policijskoj stanici u Hong Kongu. Tip ga nekoliko puta oslovi sa "Komandante Corto Maltese". Moram priznati da me to malo zbunilo, ne sjecam se da Corto ima kakav cin. S obzirom da je u to vrijeme Hong Kong bio pod jurisdikcijom britanske krune, oslovaljava ga britanski pajkan. U francuskom izdanju (Casterman) je isto upotrebljen izraz komandant, tj. Commandant. U britanskoj vojsci bi to bio, vjerujem, major kopnene vojske, sto je zbunjujuce jer bi Corto, ako vec ima nekakav cin, trebao imati cin mornarice a ne kopnene vojske.
Drugo objasnjenje je da ga tip zapravo lagano podjebava, s obzirom na
ne bas prijateljski ton spomenutog razgovora. Radi li se o tome?
Surfao sam internetom u potrazi za tom informacijom, ali je nisam nasao. Iako sam recimo nasao cijeli Cortov zivotopis.
:-) :-)

Jos jedno... ima li neki poseban razlog zasto je u prijevodu ostavljeno Gentleman of fortune (Gentlehomme du fortune - Casterman)
a nije prevedeno kao pustolov, probisvjet, protuha...?
Ima li tko kakvu teoriju?


F.Dargaudix Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 26/04/2004 : 13:37:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
Naravno, greska...
Nije ostavljeno Gentleman of fortune, nego je prevedeno kao Gentleman sudbine.

F.Dargaudix
Go to Top of Page

degman
Advanced Member

Germany
5797 Posts

Member since 23/03/2003

Posted - 26/04/2004 : 13:43:01  Show Profile Show Extended Profile  Send degman a Private Message
fran
jesi naletio na netu na cortove slike za dektop ili neke koje bi se dale isprintat i uokvirit
aj ostavi url ako jesi ;)
Go to Top of Page

miha
Advanced Member

3628 Posts

Member since 05/05/2003

Posted - 26/04/2004 : 19:03:43  Show Profile Show Extended Profile  Send miha a Private Message
Citajuci ovo, cini mi se da britanski oficir ne pravi neku razliku medju imenovanjima "komandant" odnosno "kapitan", mada je prvo kako kažeš, kopneni cin a drugo pomorski. Naime komandant može biti i naziv za komandanta posade broda, zašto da ne. Moja teorija je jednostavna kao kod Kapetan Miki i Komandant Mark, u cemu se razlikuju Mark i Miki, u nicemu, oboje nemaju brod.

Druga teorija, naravno da imam obe teorije, nije tako jednostavna. Zar nije "Gentlehomme of fortune" kada to kaže Rasputin prevedeno kao "vesela bratija" a kada to kaže Korto, mada bi to moglo biti isto, "gentlmen sudbine". Cini mi se da se to pominje u kontekstu traganja za blagom a ima jednostavno znacenje "ljudi koji traže zakopano blago". Kako god prevodili, to je cest literarni motiv, R.L. Stivensenov, Volterov, hej, sad sam se setio i Digging Billa
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 26/04/2004 : 20:48:44  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by degman

fran
jesi naletio na netu na cortove slike za dektop ili neke koje bi se dale isprintat i uokvirit
aj ostavi url ako jesi ;)


Magic raspolaze pomenutim materijalom. U pitanju su slike koje su skenirane za potebe proslogodisnje Korto Malteze tribine. Ima par slicica u dzinovskoj rezoluciji. Divno skenirano. Ocigledno je to radila neka osoba koja je vrlo inteligentna, lepa, sarmantna, ima dosta kose, itd. :)
Dakle, Magic, daj ljudima slike da kace na desktope ili zidove!

So lock up your daughter, lock up your wife, lock up your back door, RUN FOR YOUR LIFE!
Go to Top of Page

degman
Advanced Member

Germany
5797 Posts

Member since 23/03/2003

Posted - 27/04/2004 : 00:10:38  Show Profile Show Extended Profile  Send degman a Private Message
magic!!
odma da si se javio :))
prozvan si ;)
Go to Top of Page

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 27/04/2004 : 05:41:25  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
Miha, hvala za referencu na Gentleman of fortune. Traganje za blagom, da... to ima smisla.
Sto se tice cinova, ne znam. U biti, onaj policajac naziva Corta komandantom a Rasputina kapetanom, ako bolje pogledas.
Ako netko moze rijesiti tu dilemu oko Cortova cina, bio bih mu strasno zahvalan...
Odgovor na upit - ne, nazalost, nemam nikakvih Cortovih skenova.



F.Dargaudix
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 27/04/2004 : 14:39:09  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
DVE GODINE! Skoro dve godine je bilo potrebno da neko postavi neko pitanje vezano za bilo sta u vezi Korta! I konacno sam i to doziveo, konkretno pitanje!

Sto se tice reci Komandant i Kapetan, mislim da one u ovom slucaju imaju znacenje vezano za komandovanje brodom.
Uopsteno govoreci ta dva naziva nemaju striktno znacenje koje se odnosi samo na kopnene, pomorske ili vazduhoplovne jedinice.

Kapetan je oficirski cin, u svim vidovima oruzanih snaga. Inace naziv kapetan je jedno od najstarijih vojnih zvanja, pojavljuje se u poznom srednjem veku, pre svega u znacenju vojskovodje. Uvodjenjem cinova u 17.veku zvanje kapetana, postaje cin za staresinu koji komanduje cetom ili nekom drugom jedinicom toga ranga.
U ratnoj mornarici kapetan je oznacavao najpre odgovarajuce zvanje, a tek kasnije je uveden i cin. U Engleskoj,od oko 1300te kapetan je zvanje KOMANDANTA ratnog broda. Od 18og veka kapetan nije vise samo zvanje, vec cin oficira ratne mornarice, a u britanskoj i americkoj ratnoj mornarici tako je oslovljavan KOMANDANT broda bez obzira na cin.
U trgovackoj mornarici i recnoj plovidbi kapetan oznacva komandanta broda i razna druga zvanja.

Sama rec KOMANDANT oznacava neku licnost koja je zaduzena za komandovanje i rukovodjenje,vidovima,rodovima,jedinicama,ustanovama i oruzanim snagama u celini(kopnena,mornaricka,vazduhoplovna)

Znaci u sustini nazivi se ne vezuju striktno za odredjene vojne rodove.

Bilo da je korta taj murjan nazvao "komandante" ili "kapetane" to se ne odnosi na njegov cin, jer se korto GNUSA svakog obelezvanja i vezivanja, vec na njegovu komandu i vodjstvo na nekom brodu.To u potpunosti odgovara, jer je sam korto jedno vreme bio gusar i radio za neke tajne sluzbe.
E tu dolazimo i do naziva "Dzentlmeni srece" .Po mome to su gusari,avanturisti, razni drugi probisveti , a posebno lovci na blago, kao sto je miha vec pomenuo,koji su se ipak drzali gospodskih manira (kao recimo Dzoni Dep u piratima sa kariba).
Prevod Dzentlmeni sudbine mi se bas nesvidja.
Na kraju krajeva mozda najbolje objasnjenje ovoga termina, nalazi se u prvoj prici iz albuma Kelti, koja se i sama zove "...i opet cemo o dzentlmenima srece".

Inace u komuninim izdanjima, policajac oslovljava korta sa "Kapetane" sto lepse svuci nego komandante, jer se, iako to nije posve striktno, rec Kapetan vise odnosi na pomorce.

A sto se tice raspucina boga pitaj cime sve taj sve nije komandovao i za koju vosku radio

Imam skenova, videcu da postavim neke slicice pa ako se nekom svidi mogu da mu posaljem veliku verziju na mail.

How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?
Go to Top of Page

degman
Advanced Member

Germany
5797 Posts

Member since 23/03/2003

Posted - 27/04/2004 : 17:32:21  Show Profile Show Extended Profile  Send degman a Private Message
quote:
Originally posted by MAGIC
Imam skenova, videcu da postavim neke slicice pa ako se nekom svidi mogu da mu posaljem veliku verziju na mail.


obavezno
sto prije
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 28/04/2004 : 01:55:20  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
Evo slika koje sam visestruko umanjio, jer u proseku imaju oko 20mb pojedinacno...












How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?
Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
2533 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 28/04/2004 : 08:44:13  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message
quote:
Originally posted by Francois

Miha, hvala za referencu na Gentleman of fortune. Traganje za blagom, da... to ima smisla.
Sto se tice cinova, ne znam. U biti, onaj policajac naziva Corta komandantom a Rasputina kapetanom, ako bolje pogledas.
Ako netko moze rijesiti tu dilemu oko Cortova cina, bio bih mu strasno zahvalan...
Odgovor na upit - ne, nazalost, nemam nikakvih Cortovih skenova.



F.Dargaudix



Komandant odn. emgleski commander (skraceno CDR), mornaricki je cin u kraljevskoj mornarici ekvivalentan našem kapetanu fregate ili potpukovniku kod kopnene vojske. Postoji i lieutenant commander (LCDR)- kap.korvete/major.

U slucaju Corta i Rasputina te titule imaju više okvirno i formalno znacenje - komandant (Corto Maltese) - zapovjednik ratnog broda ili neke postrojbe (mislim da je Corto pripadao, bar nominalno, obalnoj artiljeriji) i kapetan (Rasputin) - zapovjednik broda
Go to Top of Page

degman
Advanced Member

Germany
5797 Posts

Member since 23/03/2003

Posted - 28/04/2004 : 10:13:50  Show Profile Show Extended Profile  Send degman a Private Message
to sto je tebi umanjeno meni najvise pase :))) da mi ih je vidit u pravoj velicini :))

imas li neku u crno bijeloj tehnici
ili cistih linija

a sorry sto te tlacim
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 28/04/2004 : 10:43:28  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
Ijaaaao! Sto je ovo lepo skenirano!
MAGIC, jesi li to ti naucio da tako dobro skeniras?

P.S. Dajte ljudi pohvale na racun skena. Ne mogu vise sam sebe da hvalim! :)

So lock up your daughter, lock up your wife, lock up your back door, RUN FOR YOUR LIFE!
Go to Top of Page

degman
Advanced Member

Germany
5797 Posts

Member since 23/03/2003

Posted - 28/04/2004 : 13:01:04  Show Profile Show Extended Profile  Send degman a Private Message
magic odlican ti je scan!! :))))))))
Go to Top of Page

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 30/04/2004 : 11:12:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
Magic, puno hvala, ovo je bilo stvarno ISCRPNO!!!
Mozda je nekome glupo sto sam se ja tu zakacio za nekakve cinove, kao to nije vazno, ali je zapravo sva ljepota u (naoko nevaznim) detaljima...
Corto je nazalost jedan od rijetkih stripova (za koje ja znam) koji se moze citati na vise razina. Nekad mi je bila vazna jurnjava i pucacina, a danas bih radije raspravljao sa Zlatoustom u onom Cortovom izgubljenom vrtu, negdje u Veneciji.
Ako nekoga zanima, neka procita Prattov esej "A Venetian Grandmother", o njegovom djetinjstvu u Veneciji. Stvarno fascinantna stvar. Tu se najljepse vidi kakav je to genijalac stvorio Corta i koliko je naizgled nevaznih detalja ukomponirano u taj strip. Oni ga cine posebnim.
Esej je na stranici Ogun Ferraille - H.Pratt i C.Maltese Tribute Site.

F.Dargaudix
Go to Top of Page

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 30/04/2004 : 13:11:13  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
Svi ljubitelji Corta Maltesea na okup!
Pocinjeno je svetogrdje!!!
Naime, upravo sam procitao interview u kojem je Kerac tesko uvrijedio Corta! Na pitanje "Koliko je povezana muzika sa stripom?", odgovorio je da se uz Corta treba slusati Pet Shop Boys ili Boy Georgea, poznato smece od glazbe (zapravo smece od smeca), i to gay smece!
Nemam nista protiv homica, da se ne bi krivo razumjeli, ali nije valjda Kerac mislio reci da je Corto isto peder? Valjda mulja s Rasputinom?!
Kad to kaze poznati ljubitelj metala, onda je to zlocin S PREDUMISLJAJEM, nikako iz NEHATA!

F.Dargaudix
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 30/04/2004 : 20:08:02  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
Hehehe... Kako sam se smejao kad mi je Kerac to rekao!
Magic je od tad zamrzeo Kerca. Cak je i spalio sve njegove stripove koji su mu bili u posedu. :)

A morate priznate, nije bas sve najjasnije izmedju Korta i Raspucina, kao sto rekoh Magicu u jednom mailu.

A sta ti imas protiv metala?

So lock up your daughter, lock up your wife, lock up your back door, RUN FOR YOUR LIFE!
Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
2533 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 01/05/2004 : 00:56:00  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message
quote:
Originally posted by DusMan

Hehehe... Kako sam se smejao kad mi je Kerac to rekao!
Magic je od tad zamrzeo Kerca. Cak je i spalio sve njegove stripove koji su mu bili u posedu. :)

A morate priznate, nije bas sve najjasnije izmedju Korta i Raspucina, kao sto rekoh Magicu u jednom mailu.

A sta ti imas protiv metala?

So lock up your daughter, lock up your wife, lock up your back door, RUN FOR YOUR LIFE!



A treba je i priznati, daje corto o ženama više razmišljao a nikad ništa konkretno napravio - pokoji poljubac tu i tamo i gotovo, dok su odnosi s muškima dosta kompleksniji, a stalno i nekog vuce sa sobom (Rasputin, Štajner, Tristan Bantam,...)
Go to Top of Page

darkwoodski kralj
Advanced Member



USA
3652 Posts

Member since 10/01/2004

Posted - 01/05/2004 : 01:52:04  Show Profile Show Extended Profile  Send darkwoodski kralj an AOL message  Send darkwoodski kralj a Private Message
Yes ovo san cekao godinama,Svi ljubitelji Corta Maltesea na okupu, o yes...Ma zezan se nikad cua za njega

You treat me nice, I'll treat you nice. You treat me bad and you are dead!!
Go to Top of Page

Francois
New Member

Croatia
138 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 01/05/2004 : 08:22:45  Show Profile Show Extended Profile  Send Francois a Private Message
Da, da, da, ali Corto je gentleman, on to obavlja iza zatvorenih vrata. Pratt je bio ipak stara garda...ne bi on valjda Cortu drzao svijecu ili ga pratio na pisanje. Kao sto neki autori danas rade..
A metal? Sto imam protiv? Nista posebno. Zapravo hard rock slusam ali metal ne. Ja bi vise instrumenata. Pokoja truba, sax, trombon, moze i vibrafon...



F.Dargaudix
Go to Top of Page

CortoMaltese
Average Member



Croatia
789 Posts

Member since 16/03/2003

Posted - 01/05/2004 : 09:10:58  Show Profile Show Extended Profile  Visit CortoMaltese's Homepage  Send CortoMaltese a Private Message
Pratt daje samo naslutiti sto se dogadja izmedju Corta i zena koje on susrece. U "KVADRATU" BR. 7 objavljen je intervju sa Prattom gdje kaze:
"U mojim storijama ima samo sentimentalnih veza. Trebate znati da su 60 % mojih citatelja zene. Ja , dakle, ne smijem Corta dovesti u situaciju da ima jednu zenu. Citateljice to ne bi dozvolile! Treba im uvijek dati priliku da je takav susret moguc! Corto bi im uvijek trebao stojati na raspolaganju. Zato sam obavezan ne staviti ga u situaciju koja prekoracuje sentimentalno. Svakako, ima tu i setnji, sastanaka po zelji i vi mozete naslutiti, ali sluzbeno se nikada nista ne dogadja."

Edited by - CortoMaltese on 01/05/2004 09:11:57
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 01/05/2004 : 10:12:06  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
quote:
Magic, puno hvala, ovo je bilo stvarno ISCRPNO!!!


nema na cemu bilo mi je zadovoljstvo!

quote:
Mozda je nekome glupo sto sam se ja tu zakacio za nekakve cinove, kao to nije vazno, ali je zapravo sva ljepota u (naoko nevaznim) detaljima...


uopste nije glupo! ti detalji su fantazija koja Korta cini jos interesantnijim! Pa zamisli kako je kad u Kortu u Veneciji, vidis neki spomenik, ornament ili cak neku malu gravuru, a onda odes u Veneciju i to isto vidis doslovce isto,ali ne na trgu Svetog marka, vec u nekoj ulicici gde nema turissta, gde je sve pusto! To istrazivanje je samo jedan fantastican aspekt koji je prat uveo u svoj strip, i cini ga neverovatnim! Prosto je neopisivo koliko je to kompleksan strip i koliko je to detaljan strip!(kazem strip, mada ga uopste nesmatram stripom, vec vise crtackoj knjizevnosti)Kupio sam knjigu Les ballades de Corto Maltese, to je na neki nacin vodic kroz veneciju, koji zapravo govori o svim vratima koja se tamo mogu naci i otvoriti, ma to je ludooo. Neverovatno je da najmanji detaljcic iz stripa,ima svoju istorijsku, misticnu, avanturisticku, poetsku poentu i koren.
Ma ima ove godine da odem do VENECIJE,i to sam, da je istrazujem!

quote:
Corto je nazalost jedan od rijetkih stripova (za koje ja znam) koji se moze citati na vise razina. Nekad mi je bila vazna jurnjava i pucacina, a danas bih radije raspravljao sa Zlatoustom u onom Cortovom izgubljenom vrtu, negdje u Veneciji.



Tacno tako! Ko hoce moze da ga cita povrsno, ali to nije to! Dzaba je nekome objasnjavati, taj neko mora sam da to da otkrije.To nije strip za glupane.Mislim da je Gete rekao: "Da bi nesto shvatio,moras to da osetis!" I u pravu je, to je najbitnije kod umetnosti!

quote:
Ako nekoga zanima, neka procita Prattov esej "A Venetian Grandmother", o njegovom djetinjstvu u Veneciji. Stvarno fascinantna stvar. Tu se najljepse vidi kakav je to genijalac stvorio Corta i koliko je naizgled nevaznih detalja ukomponirano u taj strip. Oni ga cine posebnim.
Esej je na stranici Ogun Ferraille - H.Pratt i C.Maltese Tribute Site.


Da, aravno to je sjajno! Naravno da sam procitao, a taj tekst cak postoji preveden u kjizici koju je izdao caopis Gradac, i zove se ,naravvno, Baka Venecijanka.

quote:

Svi ljubitelji Corta Maltesea na okup!
Pocinjeno je svetogrdje!!!
Naime, upravo sam procitao interview u kojem je Kerac tesko uvrijedio Corta! Na pitanje "Koliko je povezana muzika sa stripom?", odgovorio je da se uz Corta treba slusati Pet Shop Boys ili Boy Georgea, poznato smece od glazbe (zapravo smece od smeca), i to gay smece!
Nemam nista protiv homica, da se ne bi krivo razumjeli, ali nije valjda Kerac mislio reci da je Corto isto peder? Valjda mulja s Rasputinom?!
Kad to kaze poznati ljubitelj metala, onda je to zlocin S PREDUMISLJAJEM, nikako iz NEHATA!


Uopste se nemoram spustati na tu razinu razmisljanja. Nije moj nivo.
Nek kaze ko sta hoce, zao mi je samo ljude koji nisu u stanju shvatiti poentu Korta.


quote:
A treba je i priznati, daje corto o ženama više razmišljao a nikad ništa konkretno napravio - pokoji poljubac tu i tamo i gotovo, dok su odnosi s muškima dosta kompleksniji, a stalno i nekog vuce sa sobom (Rasputin, Štajner, Tristan Bantam,...)


Kompleksniji sa muskarcima? Moram se nasmejati Apsolutno je obrnuto!! Ah, nema lepse knjige od Les femmes de corto maltese, gde su predstavljeni njegovi odnosi sa zenama. Malo li je sto je jedini lik iz sveta stripa koji ima knjigu posvecenu svim devojkama,zenama koje je upoznao?
I to kakvim devojkama!

quote:

Da, da, da, ali Corto je gentleman, on to obavlja iza zatvorenih vrata. Pratt je bio ipak stara garda...ne bi on valjda Cortu drzao svijecu ili ga pratio na pisanje. Kao sto neki autori danas rade..


pa naravno! to je tolko ocigledno!

quote:
Pratt daje samo naslutiti sto se dogadja izmedju Corta i zena koje on susrece. U "KVADRATU" BR. 7 objavljen je intervju sa Prattom gdje kaze:
"U mojim storijama ima samo sentimentalnih veza. Trebate znati da su 60 % mojih citatelja zene. Ja , dakle, ne smijem Corta dovesti u situaciju da ima jednu zenu. Citateljice to ne bi dozvolile! Treba im uvijek dati priliku da je takav susret moguc! Corto bi im uvijek trebao stojati na raspolaganju. Zato sam obavezan ne staviti ga u situaciju koja prekoracuje sentimentalno. Svakako, ima tu i setnji, sastanaka po zelji i vi mozete naslutiti, ali sluzbeno se nikada nista ne dogadja."


Bravo! isti citat sam bas i ja hteo da izvucem!
mada zaista mislim da je nepotrebno bilo sta pravdati se pred kojekakvim idiotskim izjavama. Ali nema veze, barem raspravljamo, to je lepo



How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 01/05/2004 : 10:12:51  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
btw,degemane, nemam nista u cb varijanti..

How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4882 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 01/05/2004 : 12:54:14  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
quote:

Malo li je sto je jedini lik iz sveta stripa koji ima knjigu posvecenu svim devojkama


Khm, khm:





I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
2533 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 03/05/2004 : 13:11:48  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message
quote:
Originally posted by MAGIC




quote:
A treba je i priznati, daje corto o ženama više razmišljao a nikad ništa konkretno napravio - pokoji poljubac tu i tamo i gotovo, dok su odnosi s muškima dosta kompleksniji, a stalno i nekog vuce sa sobom (Rasputin, Štajner, Tristan Bantam,...)


Kompleksniji sa muskarcima? Moram se nasmejati Apsolutno je obrnuto!! Ah, nema lepse knjige od Les femmes de corto maltese, gde su predstavljeni njegovi odnosi sa zenama. Malo li je sto je jedini lik iz sveta stripa koji ima knjigu posvecenu svim devojkama,zenama koje je upoznao?
I to kakvim devojkama!

quote:

Da, da, da, ali Corto je gentleman, on to obavlja iza zatvorenih vrata. Pratt je bio ipak stara garda...ne bi on valjda Cortu drzao svijecu ili ga pratio na pisanje. Kao sto neki autori danas rade..


pa naravno! to je tolko ocigledno!

quote:
Pratt daje samo naslutiti sto se dogadja izmedju Corta i zena koje on susrece. U "KVADRATU" BR. 7 objavljen je intervju sa Prattom gdje kaze:
"U mojim storijama ima samo sentimentalnih veza. Trebate znati da su 60 % mojih citatelja zene. Ja , dakle, ne smijem Corta dovesti u situaciju da ima jednu zenu. Citateljice to ne bi dozvolile! Treba im uvijek dati priliku da je takav susret moguc! Corto bi im uvijek trebao stojati na raspolaganju. Zato sam obavezan ne staviti ga u situaciju koja prekoracuje sentimentalno. Svakako, ima tu i setnji, sastanaka po zelji i vi mozete naslutiti, ali sluzbeno se nikada nista ne dogadja."


Bravo! isti citat sam bas i ja hteo da izvucem!
mada zaista mislim da je nepotrebno bilo sta pravdati se pred kojekakvim idiotskim izjavama. Ali nema veze, barem raspravljamo, to je lepo



How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?



Hmmm... opet sm zaboravio da dodam smajilija na kraj i odmah je navalilo na mene cjelo Društvo Cuvara (Hetero)Seksualnog Intergriteta Druga Corta

Naravno, da je Corto "pravilno" usmjeren. Uz njega je kroz cjelu seriju prošlo ogromno ženskih likova, i Cortov (više-manje romanticni)odnos prema njima sastavni je dio vecine prica.

Sa onim "kompleksnim" odnosom mislio sam na to, da ako neko vec na svaki nacin traži neke naznake homoseksualnosti, može ih i pronaci. Kako bi rekao jedan moj prijatelj, kad je prvi put citao Corta - Ovaj mornar je otrov za ženske, ali ni ja ne znam, ako bi mu mogao reci ne :-)))
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.2 seconds. Snitz Forums 2000