Author |
Topic |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
Zole
stripovi.com kum
Croatia
4286 Posts
Member since 24/10/2001 |
Posted - 09/08/2004 : 12:45:09
|
Koliko se sjecam, ne.
Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
Zole
stripovi.com kum
Croatia
4286 Posts
Member since 24/10/2001 |
Posted - 09/08/2004 : 12:58:51
|
Mislim da su kod svih tih Cika izbacivane maksimalno 2 table, ako i to (mislim cak da nije nista). Radio sam prije par godina zajedno s Krugerom (za ZWS) usporedbu koliko je u kojoj prici Dnevnik izbacio, moram pogledati u tablicu pa cu ti javiti tocno.
Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! Zagor! |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 09/08/2004 : 13:01:53
|
Puno hvala. Ako ti se bude dalo ajde mi samo pogledaj koje su epizode od M. Noa skracene da znam da si nabavim originalna izdanja. |
|
|
johnhartson
Senior Member
Serbia
2814 Posts
Member since 17/10/2003 |
Posted - 09/08/2004 : 13:56:56
|
Pre neki dan sam spajao skenove ta dva stripa u jedan i ako se ne varam izaslo je 123 strane a ukupno bi trebalo 128.
Nobody expects the spannish inquisition! |
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 09/08/2004 : 15:08:30
|
quote: Originally posted by mamlaz
Zanima me da li neko zna da li je kod Dnevnikovog stampanja prvog broja talijanskog specijala Ciko "Cico story" koje su izdane kao ZS 520 i 521 doslo do kakvog izbacivanja sadrzaja u odnosu na original???
Koliko ja znam, nemam pojma |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 09/08/2004 : 18:03:47
|
Ja se secam da je Dnevnik jako, jako davno izbacio specijalac Fanta Ciko sa nekim Betelgezijancima. S obzirom da sam tada jos bio mlad i zelen i citao Zagora, cini mi se da je to bio Prvi Ciko specijalac objavljen u nas. I znam da sam se smejao do suza. Dete, sta ces...
UMPAH! |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
|
Nobody
Senior Member
Slovenia
2195 Posts
Member since 12/03/2002 |
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6407 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 09/08/2004 : 21:20:34
|
quote: Originally posted by prozirna senka
Ja se secam da je Dnevnik jako, jako davno izbacio specijalac Fanta Ciko sa nekim Betelgezijancima.
Cini mi se da su ime tih vanzemaljaca ukrali iz "Vodica kroz galaksiju za autostopere". |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
|
Nobody
Senior Member
Slovenia
2195 Posts
Member since 12/03/2002 |
Posted - 09/08/2004 : 21:24:35
|
quote: Originally posted by prozirna senka
Ako to Gusar i komp budu prevodili ima da zvuci Detinjstvo od Cike:)))
kdor ne skace ni Sloven´c |
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6407 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 09/08/2004 : 21:55:17
|
quote: Originally posted by prozirna senka
Tesko. Nema Betelgezijanaca u Vodicu. BTW, Betelgez je ime jedne zvezde, cvenog dzina, u sazvezdju Oriona.
UMPAH!
Zar nisu Zaphod Beeblebrox i Ford Prefect s Betelgeusea? |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 09/08/2004 : 22:06:20
|
quote: Originally posted by Ramath
quote: Originally posted by mamlaz
Zanima me da li neko zna da li je kod Dnevnikovog stampanja prvog broja talijanskog specijala Ciko "Cico story" koje su izdane kao ZS 520 i 521 doslo do kakvog izbacivanja sadrzaja u odnosu na original???
Koliko ja znam, nemam pojma
Hvala ni na cemu |
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 10/08/2004 : 07:37:29
|
quote: Originally posted by mamlaz
quote: Originally posted by Ramath
quote: Originally posted by mamlaz
Zanima me da li neko zna da li je kod Dnevnikovog stampanja prvog broja talijanskog specijala Ciko "Cico story" koje su izdane kao ZS 520 i 521 doslo do kakvog izbacivanja sadrzaja u odnosu na original???
Koliko ja znam, nemam pojma
Hvala ni na cemu
I drugi put |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 10/08/2004 : 07:44:39
|
quote: Originally posted by VALTER
quote: Originally posted by prozirna senka
Tesko. Nema Betelgezijanaca u Vodicu. BTW, Betelgez je ime jedne zvezde, cvenog dzina, u sazvezdju Oriona.
UMPAH!
Zar nisu Zaphod Beeblebrox i Ford Prefect s Betelgeusea?
Vidi stvarno, na njih sam potpuno zaboravio. Sporedni neki likovi Sramota. Odoh da stavim glavu u kofu vode, sto bi kazao Marvin
UMPAH! |
|
|
Ramath
Senior Member
Russia
2127 Posts
Member since 26/02/2004 |
Posted - 10/08/2004 : 07:48:49
|
quote: Originally posted by prozirna senka
quote: Originally posted by VALTER
quote: Originally posted by prozirna senka
Tesko. Nema Betelgezijanaca u Vodicu. BTW, Betelgez je ime jedne zvezde, cvenog dzina, u sazvezdju Oriona.
UMPAH!
Zar nisu Zaphod Beeblebrox i Ford Prefect s Betelgeusea?
Vidi stvarno, na njih sam potpuno zaboravio. Sporedni neki likovi Sramota. Odoh da stavim glavu u kofu vode, sto bi kazao Marvin
UMPAH!
Izgleda da si ti nju vec ranije stavio u kofu rakije |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8233 Posts
Member since 22/04/2004 |
|
johnhartson
Senior Member
Serbia
2814 Posts
Member since 17/10/2003 |
Posted - 11/08/2004 : 15:21:02
|
Ponovo sam pogledao i kako vidim pogresno sam optuzio Dnevnik da je izbacio neke strane iz Cico Story. Zapravo nije izbacio niti jednu vinjetu jer je taj prvi Cikov specijalac izdat na 120 strana dok su svi ostali izlazili na standardnih 128. Lako bi se moglo nesto izdati u jednoj svesci s istim prevodom.
Nobody expects the spannish inquisition! |
|
|
Ferri
Senior Member
Montenegro
1818 Posts
Member since 10/01/2004 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
|
Topic |
|