Author |
Topic |
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
|
zveles
Advanced Member
Croatia
3976 Posts
Member since 28/03/2003 |
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
BiDi
Senior Member
Slovenia
2434 Posts
Member since 06/05/2002 |
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 11/08/2004 : 06:40:08
|
quote: Originally posted by BiDi
Emir: world premiere... jea; imam na DivX na CD, ako nekoma treba
Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo
well the same it's here- first I saw it DivX , now after August 27 I am planning go to cinema too , because, watch movies on computer it's not the same pleasure.
Ja volim stripove!
|
|
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 11/08/2004 : 08:34:59
|
quote: Originally posted by Emir Pasanovic
On Sarajevo Film Festival this year we will have I think the world premier of 'Immortel'. I just saw your commercial, and wanted to brag a bit :) If you'd like a preview after I've seen it ;))
With pleasure, but explain what you want?
Ja volim stripove!
|
|
|
Blek Stena
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1344 Posts
Member since 03/07/2004 |
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 11/08/2004 : 13:45:56
|
quote: Originally posted by Blek Stena
Lijepa stranica! a Martina dobro izgleda na svim jezicima!
Thanx
Ja volim stripove!
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 14/08/2004 : 13:03:55
|
Ladies and Gentelmen,
I need your help (again) with translation of MM from your language to english. We finished with strip 5... Anybody can help with rest? There is no big hurry, we just will use second strip next week, but now I need very much translation of 6 and 7 strip. Rest- time by time... When you'll translate it, plz write correct name or nick of translator and country where you belong, because I will want to thank on my web site.
Ja volim stripove!
|
|
|
Žiga
Senior Member
Slovenia
1980 Posts
Member since 10/11/2003 |
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 14/08/2004 : 19:08:52
|
quote: Originally posted by Žiga
Check your mail, Rorkas.
Expecting more from a ratty
I've checked Thanks alot
Ja volim stripove!
|
|
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 16/08/2004 : 07:53:53
|
"ljeta" , you translated as "year"...is it correct? Maybe "summer"...or I am wrong again?
Ja volim stripove!
|
Edited by - Rorkas on 16/08/2004 07:54:14 |
|
|
Žiga
Senior Member
Slovenia
1980 Posts
Member since 10/11/2003 |
Posted - 16/08/2004 : 10:29:41
|
Sorry..yes you are right..I have always problems with this "ljeto" because year is in slovenian leto.
Expecting more from a ratty |
|
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
Posted - 16/08/2004 : 12:17:48
|
quote: Originally posted by Žiga
Sorry..yes you are right..I have always problems with this "ljeto" because year is in slovenian leto.
Expecting more from a ratty
No problem, I just wanted to be sure.
Ja volim stripove!
|
|
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
|
Žiga
Senior Member
Slovenia
1980 Posts
Member since 10/11/2003 |
Posted - 21/08/2004 : 12:05:51
|
Gals and guys, I need your help with rest of strips... anybody can help me?
Ja volim stripove!
Check your mail!
Expecting more from a ratty |
|
|
Rorkas
New Member
Lithuania
264 Posts
Member since 17/03/2003 |
|
|
Topic |
|