| Author |
 Topic  |
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15571 Posts
Member since 10/08/2003 |
|
|
VJ
Advanced Member
Croatia
5946 Posts
Member since 19/10/2001 |
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
 Posted - 22/10/2004 : 10:01:34
|
Bilo je i vrijeme. Prevoditeljica se napokon opoštenila...
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
 |
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:11:18
|
quote:
Originally posted by Gaston
Bilo je i vrijeme. Prevoditeljica se napokon opoštenila...
a isto je bilo bolje da su objavili zagora nego valijanta 
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:38:49
|
Da li je i drugi broj jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski kao prvi broj?
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave. |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:39:52
|
quote:
Originally posted by SejoSexon
Da li je i drugi broj jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski kao prvi broj?
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave.
Prvi broj nije jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski. Otkud ti to?
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:40:35
|
quote:
Originally posted by globinjo
quote:
Originally posted by Gaston
Bilo je i vrijeme. Prevoditeljica se napokon opoštenila...
a isto je bilo bolje da su objavili zagora nego valijanta
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
jang
Advanced Member
Slovenia
10970 Posts
Member since 01/11/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:41:20
|
| još uvek sam u dilemi šta uciniti. Imam prve tri Marketprintove i šta sad: kupiti ostale Marketprintove ili presedlati na ove? |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:41:42
|
quote:
Originally posted by Gaston
quote:
Originally posted by globinjo
quote:
Originally posted by Gaston
Bilo je i vrijeme. Prevoditeljica se napokon opoštenila...
a isto je bilo bolje da su objavili zagora nego valijanta
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
zagora nikad dosta
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:42:10
|
quote:
Originally posted by jang
još uvek sam u dilemi šta uciniti. Imam prve tri Marketprintove i šta sad: kupiti ostale Marketprintove ili presedlati na ove?
na ove,neceš faliti!
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:44:04
|
quote:
Originally posted by jang
još uvek sam u dilemi šta uciniti. Imam prve tri Marketprintove i šta sad: kupiti ostale Marketprintove ili presedlati na ove?
Ove nove su bolje.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:45:44
|
quote:
Originally posted by jang
još uvek sam u dilemi šta uciniti. Imam prve tri Marketprintove i šta sad: kupiti ostale Marketprintove ili presedlati na ove?
Ali najvažnije je da imaš neke. Ja imam one od Marketprinta i sada uzimam i ove nove jer su fantasticno uradene.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:47:14
|
quote:
Originally posted by SejoSexon
Da li je i drugi broj jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski kao prvi broj?
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave.
Je li, otkud ti ova informacija???
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:47:43
|
quote:
Originally posted by Gaston
Ali najvažnije je da imaš neke. Ja imam one od Marketprinta i sada uzimam i ove nove jer su fantasticno uradene.
nisam ljubitelj valijanta,ali je ovaj serijal odlicno napravljen pa ga je šteta ne imati...
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 10:53:22
|
quote:
Originally posted by Gaston
quote:
Originally posted by SejoSexon
Da li je i drugi broj jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski kao prvi broj?
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave.
Prvi broj nije jednostavno preveden sa srpskog na hrvatski. Otkud ti to?
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Znam da se vodila diskusija o tome. Cini mi se da je rommel zapoceo.
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave. |
|
|
|
VJ
Advanced Member
Croatia
5946 Posts
Member since 19/10/2001 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 11:20:28
|
Koliko se ja sjecam to je bilo na Znaku Sagite i baš sam tada bio uzeo i provjerio oba izdanja. Podatak definitivno nije tocan. Trust me.
Cudim se da je jedna takva hodajuca strip i film enciklopedija poput Rommela istrcala s takvim zakljuckom koji sigurno ne stoji.
Šteta što ga nema tu da malo popricamo o svemu tome.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6407 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 11:48:16
|
quote:
Originally posted by Gaston
Koliko se ja sjecam to je bilo na Znaku Sagite i baš sam tada bio uzeo i provjerio oba izdanja. Podatak definitivno nije tocan. Trust me.
Cudim se da je jedna takva hodajuca strip i film enciklopedija poput Rommela istrcala s takvim zakljuckom koji sigurno ne stoji.
Šteta što ga nema tu da malo popricamo o svemu tome.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Ma vjerujem ti jarane. I ja bih volio da cujem rommelovo misljenje.
Kakav je Bože ovo doš'o vakat i zeman? Ljudi zlo ni ne zapamte a vec zaborave. |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 12:08:10
|
nisam baš siguran da rommel bar tu i tamo malo ne poviri...
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
marlowe
Advanced Member
.jpg)
Serbia
4279 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 12:57:57
|
quote:
Originally posted by jang
još uvek sam u dilemi šta uciniti. Imam prve tri Marketprintove i šta sad: kupiti ostale Marketprintove ili presedlati na ove?
na tvom mestu bih se odlucio za marketprintove. em sto vec imas dobar pocetak, em sto ih mozes sve nabaviti, em sto je izasao i srednjevekovni zamak kao dodatni album, em sto ces da bi ove skupio cekati narednih 20 godina ... ako ih ikada i docekas.
DON'T PLAY NO BOOGIE-WOOGIE ON THE KING OF ROCK 'N' ROLL!!! |
Edited by - marlowe on 22/10/2004 12:58:30 |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 13:08:12
|
quote:
Originally posted by globinjo
nisam baš siguran da rommel bar tu i tamo malo ne poviri...
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI!
Ne vidim razlog zbog kojeg ne bi povirio. Ok, on i Markos su imali gadan fight i vjerujem da im je obojici žao zbog svega što se dogodilo, ali... Jebiga, ljudi smo, a ljudi griješe. Rommel je rekao što je rekao i dogodilo se ono što se dogodilo. Po meni, najbolje bi bilo da oni ponovo malo popricaju o svemu što je bilo jer šteta je da Rommel nije tu. On je jedan od najvecih strip poznavatelja koje sam ikad upoznao. Jebiga, svima nam je jasno da se malo zaletio ali opet ponavljam: Tko je bez grijeha neka baci kamen prvi. Takoder, smatram da bi i Markos bio spreman popricati o svemu još jednom jer je iznimno razuman covjek i zna da se nekad stvari otmu kontroli zbog gluposti, a priznat cete - bezveze je kad nam životom upravljaju gluposti. Puno teže je stvari dovesti do kraja i oprostiti nego se vjecno ljutiti. Meni je uvijek bila draža ljubav od mržnje, a siguran sam da se sa mnom slažu i Markos i Rommel koje obojicu poznajem i iznimno cijenim.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 22/10/2004 : 13:14:49
|
da,šteta je velika šta nema rommela
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI! |
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
--ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda -- 
