Author |
Topic |
dobricina
Advanced Member
Croatia
4507 Posts
Member since 02/09/2004 |
Posted - 26/12/2004 : 16:42:06
|
quote: Originally posted by mamlaz
quote: Originally posted by dobricina
quote: Originally posted by mamlaz
quote: Originally posted by dobricina
ah, da, naveo si da nemaju original.... koji su to diletanti
_____________________________________________________________________________ Krstarim mrezom zlocina, radim red i tjeram pravdu! dobricina pomaze kad se najmanje nadas!
Pa mogli su od mene posuditi:))))
Mrzim mrznju!
A mogao si i ti, sa svim tim talijanima koje imaš doma, da uljetiš u neki biznis
_____________________________________________________________________________ Krstarim mrezom zlocina, radim red i tjeram pravdu! dobricina pomaze kad se najmanje nadas!
Uljetio sam ja u posao vec jedno mjesec dana i nemam vremena nizasta Radim u prosjeku 10 do 12 sati dnevno Jedva docekam vikend da se naspavam
Mrzim mrznju!
E pa sad si Doktor doktore , filantrop i humanist! Da se baviš religijom i filozofijom imao bi vremena napretek!
_____________________________________________________________________________ Krstarim mrezom zlocina, radim red i tjeram pravdu! dobricina pomaze kad se najmanje nadas! |
|
|
malkovic
Starting Member
38 Posts
Member since 14/10/2004 |
|
MAGIC
stripovi.com suradnik
Lebanon
3341 Posts
Member since 12/11/2001 |
|
DrB
Senior Member
Serbia
1128 Posts
Member since 04/06/2003 |
|
zeks
New Member
185 Posts
Member since 23/07/2003 |
|
zeraprinc
Average Member
Serbia
977 Posts
Member since 03/02/2004 |
Posted - 29/12/2004 : 13:06:34
|
Ubedljivo najgori strip shto se tiche piraterije je MN & MM Skaynetov beg. Ona gramatika, znakovi interpunkcije...Pa, to verujem da bi i osnovac bolje odradio. Zalosno zaista. Kada dobojem Crnu magiju prokomentarisacu.
Ne mozesh leteti sa orlovima, ako sve svoje vreme provodish sa curkama! |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 29/12/2004 : 16:48:42
|
Nope. Crna vatra (jel to beše onaj sa vukodlacima na naslovnici?) je više desetina puta gora.
-- "The sphinx. That has tits, right?" |
|
|
zeraprinc
Average Member
Serbia
977 Posts
Member since 03/02/2004 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 29/12/2004 : 20:01:32
|
Ne zezam, i to kažem onako paušalno, pošto ga nisam procitao, samo sam ga pokupio za prijatelja i bacio pogled. Kakav je prevod ne mogu ni da zamislim.
-- "The sphinx. That has tits, right?" |
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 30/12/2004 : 01:56:04
|
Prevod je u sustini dobar, ali je onaj koji je ukucavao taj tekst i "prevodio" ga sa hrvatskog na bosnjacki uradio to na nivou deteta predskolskog uzrasta... |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 12/01/2005 : 09:03:41
|
quote: Originally posted by Djole
Naslovnica MNo Special je suvo zlato u odnosu na ovog novog Dylana...
-- "The sphinx. That has tits, right?"
Na kojeg novog Dylana mislis?
Stara Vienna dobro ime ima, lijepo ime koje znaju svi, al' djevojke na ulicama nicemu ne vrijede, i kriplovi su cesta i svakodnevna stvar, rekoh spasi Bože Österreich |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 12/01/2005 : 09:04:51
|
Pa ovo što se pojavilo, dve price iz prvog giganta, i dve price iz prvog almanaha.
-- "The sphinx. That has tits, right?" |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 12/01/2005 : 09:15:25
|
quote: Originally posted by Djole
Pa ovo što se pojavilo, dve price iz prvog giganta, i dve price iz prvog almanaha.
-- "The sphinx. That has tits, right?"
Aha. Ja sam mislio da je izasao novi DD pirat.
Stara Vienna dobro ime ima, lijepo ime koje znaju svi, al' djevojke na ulicama nicemu ne vrijede, i kriplovi su cesta i svakodnevna stvar, rekoh spasi Bože Österreich |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 12/01/2005 : 13:36:38
|
quote: Originally posted by Djole
Pa i jeste pirat.
-- "The sphinx. That has tits, right?"
vidio sam tu informaciju na zws
Stara Vienna dobro ime ima, lijepo ime koje znaju svi, al' djevojke na ulicama nicemu ne vrijede, i kriplovi su cesta i svakodnevna stvar, rekoh spasi Bože Österreich |
|
|
Topic |
|