forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Gaston		  New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 4

Vid
Senior Member

Slovenia
1254 Posts

Member since 07/10/2004

Posted - 02/03/2005 : 13:13:04  Show Profile Show Extended Profile  Send Vid a Private Message
Broj 5 je originalni broj toga albuma u francuskom izdanju.
Go to Top of Page

tom1979
Junior Member

Croatia
348 Posts

Member since 04/02/2005

Posted - 03/03/2005 : 11:02:16  Show Profile Show Extended Profile  Send tom1979 a Private Message
Jasno mi je.
Kupio sam jucer u MoreComicsu. Mislim da ce biti problema - naime ka koricama su tiskani coveri svih nastavaka (1-19) a unutra CIP Nacionalne knjiznice kaze "Biblioteka Gaston, knjiga peta". Sto znaci da ili ce Zdenko tiskati prva 4 naknadno, ili ce nastati kaos kako kod kupaca (sto vec je) ili u bibliografijama (eto, NSK vec tvrdi da je to peta knjiga u biblioteci).
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29482 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 03/03/2005 : 11:23:11  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message
Vjerojatno ce biti tiskana prva 4 naknadno...

Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Go to Top of Page

Darkwood Devil
stripovi.com kum



Croatia
8299 Posts

Member since 20/10/2001

Posted - 03/03/2005 : 11:31:27  Show Profile Show Extended Profile  Visit Darkwood Devil's Homepage  Send Darkwood Devil a Private Message
Nadajmo se. Bilo bi strasno glupo da ostanemo bez pocetka serijala.

"BUT NOBODY KNOWS WHAT’S GONNA HAPPEN TOMORROW, WE TRY NOT TO SHOW HOW FRIGHTENED WE ARE..."
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 03/03/2005 : 11:56:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Pa dobro, i Cat Claw je krenula od pola serijala, a Boa Mori od samog kraja. Strpljenja.

Nego, kakav je prevod, Zmotanec na stranu?

--
"To me, my board!"
Go to Top of Page

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 03/03/2005 : 12:28:39  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message
vjerovatno se ceka kakva ce bit prodaja,a i zanimanje za taj strip,pa ce se naknadno odštampati i ostali albumi...
zato ljudi,navalite!
Go to Top of Page

marlowe
Advanced Member



Serbia
4279 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 03/03/2005 : 17:42:06  Show Profile Show Extended Profile  Visit marlowe's Homepage  Send marlowe a Private Message
quote:
Originally posted by Djole

Pa dobro, i Cat Claw je krenula od pola serijala, a Boa Mori od samog kraja. Strpljenja.

Nego, kakav je prevod, Zmotanec na stranu?

--
"To me, my board!"


boa mori nije krenuo od samog kraja vec od samog pocetka.

___________
"In my Havana cabana I'll eat something sweet like banana..."
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 03/03/2005 : 17:54:49  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Možeš i tako da gledaš na stvari, naravno.

Licno, kad na koricama piše broj 11, ne smatram da je to pocetak. ;)

--
"To me, my board!"
Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
2557 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 03/03/2005 : 21:25:38  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message
Jedno su tornjevi Boa morija (1-10) - povezane price, dok je Boa mori serija sa Ejmarovim avanturama iz mladih dana.
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 03/03/2005 : 21:46:56  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Cuj, znam ja sve to, samo kažem, ako ima broj 11 na koricama, teško da može da se...

Oh, forget it.

--
"To me, my board!"
Go to Top of Page

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 05/03/2005 : 14:24:31  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message
zamijecen ovaj Gaston na kioscima diljem države...
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
16014 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 06/03/2005 : 15:03:03  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message
quote:
Originally posted by marlowe

quote:
Originally posted by Djole

Pa dobro, i Cat Claw je krenula od pola serijala, a Boa Mori od samog kraja. Strpljenja.

Nego, kakav je prevod, Zmotanec na stranu?

--
"To me, my board!"


boa mori nije krenuo od samog kraja vec od samog pocetka.

___________
"In my Havana cabana I'll eat something sweet like banana..."


a da nije bilo pirata jedino nebi imal sredine

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
16014 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 06/03/2005 : 15:04:21  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message
ipak cekamo hc-gastona

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 06/03/2005 : 16:43:05  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Dobro, ocito da cu morati da ga kupim da bih video kakav je prevod, pošto svi cute kao zaliveni. :/

--
"Une femme de race ne se pose pas ce genre de questions. Elle sait."
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 06/03/2005 : 16:57:57  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
Ma, ne sme niko da ti kaze da je prevod los, pa hoce da te navuku da sam kupis izdanje. :)

Zagor je najveci gej!
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
16014 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 07/03/2005 : 00:41:02  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message
preveden je super :-))

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
Go to Top of Page

chemako
Average Member

Croatia
758 Posts

Member since 22/02/2004

Posted - 07/03/2005 : 10:22:27  Show Profile Show Extended Profile  Send chemako a Private Message
quote:
Originally posted by risbozg

ipak cekamo hc-gastona

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --



Jeli to sigurno?
Go to Top of Page

globinjo
Moderator



Croatia
33493 Posts

Member since 12/09/2002

Posted - 07/03/2005 : 10:49:59  Show Profile Show Extended Profile  Visit globinjo's Homepage  Send globinjo a Private Message
quote:
Originally posted by chemako
Jeli to sigurno?

je...

...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše...
DRUKALI SMO ZA HAJDUKA,MLADOST,STAROST,ŽIVOT CILI!
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
16014 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 07/03/2005 : 12:35:17  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message
100%

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
Go to Top of Page

chemako
Average Member

Croatia
758 Posts

Member since 22/02/2004

Posted - 07/03/2005 : 12:46:59  Show Profile Show Extended Profile  Send chemako a Private Message
quote:
Originally posted by risbozg

100%

- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --



A dobro.Pricekacemo.
Go to Top of Page

tom1979
Junior Member

Croatia
348 Posts

Member since 04/02/2005

Posted - 07/03/2005 : 13:36:43  Show Profile Show Extended Profile  Send tom1979 a Private Message
Prijevod je solidan. Font je isti kao u Comic Stripu Slobodne Dalmacije, pa sam imao dejavu u prvi tren.
Aha da - on se jest zvao Gaša, zar ne?:) To si vec danima mislim.
Edited by - tom1979 on 07/03/2005 13:37:55
Go to Top of Page

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 08/03/2005 : 10:13:28  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message
Prevod je dobar,nemojmo sad tražit dlake u jaju.Vidim da je neko primjetio da je font isti kao u Comic Stripu,i zaista jest.Dobar je ovaj Gaston..nadam se da ce ih još biti.Jedina zamjerka ide samome meni,jer sam ipak morao cekati HC izdanje.....I nakon Gastona,tko zna ,možda bude i Spirou?
Go to Top of Page

nenno
Advanced Member



Croatia
3070 Posts

Member since 15/08/2003

Posted - 08/03/2005 : 10:29:28  Show Profile Show Extended Profile  Send nenno a Private Message
ceka se HC, navodno ovaj tjedan u MC-u. još da dodu kasnije i brojevi 1-4, pa i Spirou....koje li srece ;))
Go to Top of Page

Vid
Senior Member

Slovenia
1254 Posts

Member since 07/10/2004

Posted - 08/03/2005 : 11:11:39  Show Profile Show Extended Profile  Send Vid a Private Message
Pa zašto samo brojevi 1-4. Neka izdaju sve.
Go to Top of Page

nenno
Advanced Member



Croatia
3070 Posts

Member since 15/08/2003

Posted - 08/03/2005 : 11:15:13  Show Profile Show Extended Profile  Send nenno a Private Message
quote:
Originally posted by Vid

Pa zašto samo brojevi 1-4. Neka izdaju sve.


normalno SVE. al nek najprije krenu od pocetka, da ne nastave sad sa 5 nadalje....
Go to Top of Page
Page: of 4 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.23 seconds. Snitz Forums 2000