| Author |
 Topic  |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
.GIF)
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
 Posted - 14/03/2005 : 23:37:23
|
Hmmm... nisam ni znao da je izašlo.
Enivej, Peter Parker, Spectacular Spider-Man je Spajdijev drugi serijal koji je išao uporedo sa Amazing Spider-Man.
A naslovnicu su verovatno stavili jer im se cinilo kao dobra ideja, i ASM essential vol. 6 ima naslovnicu jednog stripa iz Vol. 5 ...
--
"Sretan je covjek koji svog gavrana nije izgubio..." |
 |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 14/03/2005 : 23:53:56
|
Ali pazi,ne radi se samo o naslovnici essentiala(tu su mogli staviti bilo što,to nije problem),vec o dvije identicne naslovnice za dvije razlicite epizode,jedna objavljena u AMS Ess.6,jedna u SPS Ess1 i u obje se epizode pojavljuje Tarantula.Sama radnja nije ista ali je ipak slicna i to me malo cudi,kao da se radi o nekakvom preklapanju..
Bond.James Bond. |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
Spiderman
Senior Member
Croatia
2746 Posts
Member since 06/11/2001 |
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 15/03/2005 : 11:14:10
|
Max,nisam još stigao sve procitati ali unutra je 31 epizoda,dakle ima dosta,a crtaju i pišu Goodwin,Claremont,Conway,Miller,S.Buscema itd.
Po imenima,moglo bi biti dobro,tko zna.
Bond.James Bond. |
|
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 16/03/2005 : 12:47:41
|
Fali mi #2.Tražim ga vec pola godine i nikako da dodem do njega.U subotu uletim ja optimisticki u MC a tamo na tone Essentialsa.Tražim ja i tražim ali #2 nigdje!Sve ostale se moglo nabaviti bez ikakvih problema jer ih ima jedno desetak od svakog broja..Koji peh..
Bond.James Bond. |
|
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
IGMAN2
Senior Member
2427 Posts
Member since 08/05/2003 |
Posted - 19/03/2005 : 23:41:45
|
Ne vidim, Aco, što bi te tu moglo toliko zbunjivati.
OK. Naslovnice PP Spectacular Spidera # 1 i Amazing Spidera # 134
imaju slicnosti, ali da su iste - nisu.
Ako citaš Spider-mana i znaš za Amazing Spider serijal, ne znam
kako nisi cuo i za ostale Spider -serijale
Spectacular, Web of, Sensational, Spider-man... etc,etc dok se
svima nije smucilo i naravno, puklo. A kako izgleda, pucat ce i
opet, jer u Marvelu ništa nisu naucili i ponovno gomilaju naslove.
Usput, u Eks almanahu si mogao pratiti i Spectacular Spider-mana.
Objavljena je 31 epizoda ( Spect.# 43-57 i 85-100 ), a i ova iz
Amazing Spidera # 134 sa Tarantulom.
Spectacular serijal mi je uvijek nekako kvalitetom za Amazingom. Epizode su vecinom same za sebe, a protivnici su tu
nekako... outsideri. Sjecam se one katastrofe ( oko 25 broja)
od epizode sa disko-gitaristom hipnotizerom... je-zi-vo |
|
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 20/03/2005 : 12:01:36
|
Pazi,ja o Spideyu skoro pa da nemam pojma.Citao sam samo Essential i ono smece od Ultimata što je izlazilo kod nas(više to ne pratim).
Cuo sam ponešto za druge serije i baš sam zbog toga postavio ovaj topic,t.j. da pitam da li (i kakve)veze ima ova serija sa AmazingSP.Naime,zbog gotovo identicnih naslovnica mislio sam da se radi o nekim reprintima i sl.
EKS nikad nisam citao ali zanimljivo je ovo što si ti rekao,t.j. da su u ovom serijalu epizode same za sebe.To mi je OK,ne mora baš sve biti u nekom kontinuitetu.
Bond.James Bond. |
|
|
|
Spiderman
Senior Member
Croatia
2746 Posts
Member since 06/11/2001 |
Posted - 21/03/2005 : 12:22:38
|
quote:
Originally posted by Aco
Pazi,ja o Spideyu skoro pa da nemam pojma.Citao sam samo Essential i ono smece od Ultimata što je izlazilo kod nas(više to ne pratim).
ajde, ajde, pa nije bas takvo smece :-) to je kao da ja kazem da je Zagor smece, a tak ne mislim, samo ga ne pratim
---
http://forum.paucina.com/
http://www.infocor.hr/ najbolji shop u Hrvata :-) |
|
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 21/03/2005 : 15:40:23
|
Dobro,možda sam malo pretjerao ali taj Ultimate je toliko loš da ga više ne kupujem.Stare Lee-Ditko/Romita epizode su za klasu bolje a da o kriminalnom prijevodu i naslovnicama ne govorim.Šteta tako dobre opreme za tako loš strip..
Bond.James Bond. |
|
|
|
IGMAN2
Senior Member
2427 Posts
Member since 08/05/2003 |
Posted - 21/03/2005 : 20:50:49
|
E, sad... moram priznati, kada je vec krenula prica o
Ultimate Spider-manu, da ni meni nikako da se to svidi.
Strašno je usporena radnja. Rastegnuta..., a onda dode borba i
završi na dvije str. sa cetri velike slike.
Pa zašto onda to i dalje redovito kupujem ?
X-mene sa druge strane Spidera imam u originalu. Znaci nije to.
Vjerojatno je da pokušavam shvatit zašto je taj Ultimate Spider-man
za nas loš, a za cijeli ostali svijet - odlican!
Naime, od kada je izašao prvi broj, pa do danas ( 70 i koji broj )
taj strip se ne skida sa vrhova top lista!
Dok se o kvaliteti stripa s tobom mogu složiti, o naslovnicama i
prijevodu ne. Naslovnice su dobre, a i prijevod od kada ga se je
prihvatio Emir
|
|
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 21/03/2005 : 22:15:54
|
Može biti da Bendis jezivo zavisi od dijaloga. A dijalog zavisi od prevoda. I dok je u prvo vreme bio loš, onda potom neopisivo katastrofalan, sada je tek sasvim korektan, ali ništa više od toga. Mislim, zamišcjam Alias sa ovakvim prevodom - verovatno bih zaspao. Moracu da skinem malko toga u originalu, pa da vidim da li je u toj varijanti bolje...
--
"Sretan je covjek koji svog gavrana nije izgubio..." |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 21/03/2005 : 22:18:27
|
On the other hand, UXM se drasticno poboljšao pod Emirovim prevodom.
Možda je ipak Bendis...
--
"Sretan je covjek koji svog gavrana nije izgubio..." |
|
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6260 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 21/03/2005 : 22:31:36
|
Na znam kakav je sad prijevod koji radi Emir ali ako je na nivou onoga u X-men onda je OK.Medutim,ja sam definitivno raskrstio sa Ultimatom tako da mi je u biti svejedno.Kupovat cu Essentialse i to mi je dosta.
Što se naslovnica Ultimata tice,Spidey izgleda kao neka žaba sa ogromnom glavom i ocima te sitnim tijelom.
Bond.James Bond. |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 22/03/2005 : 00:13:23
|
Tja, ako ikada budem morao da pravim rezove u serijalima koje kupujem, to ce prvo da leti...
--
"Sretan je covjek koji svog gavrana nije izgubio..." |
|
|
|
IGMAN2
Senior Member
2427 Posts
Member since 08/05/2003 |
Posted - 22/03/2005 : 01:08:29
|
quote:
Originally posted by Aco
Što se naslovnica Ultimata tice,Spidey izgleda kao neka žaba sa ogromnom glavom i ocima te sitnim tijelom.
Tocno tako  Ali to nije slucajno.
Bilo je uvjetovano da Spidey upravo tako mora izgledati jer, kako sam procitao u jednom intervjuu sa crtacem Markom Bagleyem,
tinejderi ( a Spider-man je ovdje ponovo tinejder), po Marvelu
upravo tako izgledaju. Pa sad ti vidi 
Što se tice prijevoda, mogu samo usporediti X-men,jer samo njih
imam u originalu - i napredak je vidljiv. Mada je bilo i...Heh
Npr. ona epizoda sa Gambitom koju je nacrtao Ribic.
Malcice je bilo teže pretociti Gambitov južnjacki cajunski francusko -engleski dijalekt u hrvatski, i moram priznati, sa
velikom znatiželjom sam iscekivao taj broj da vidim kako ce se
Taly i Esad izvuci. I, naravno, nisu se baš iskazali inventivnošcu |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 22/03/2005 : 01:11:35
|
Tjah... to mi je bilo toliko dosadno da nisam procitao do kraja ni prvu svesku, a kamoli drugu.
--
"Sretan je covjek koji svog gavrana nije izgubio..." |
|
|
| |
Topic |
|
Topic Locked
