| Author |
 Topic  |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8258 Posts
Member since 22/04/2004 |
 Posted - 26/10/2005 : 18:41:53
|
Uh, nasao sam jedan zanimljiv postic na netu. Nadam se da je manje-vise razumljivo siroj publici, posto sada bas nikako nemam vremena za prevodjenje. Neki drugi put. Sad samo copy&paste
Cosa sappiamo della famiglia Mystere?
Poco o nulla, qualche data, qualche dato geografico e qualche nome.
Vediamo di riassumerlo:
Rama Rudjee / Martin Mystere nasce in India e si trasferisce in
Inghilterra all'inizio del 1800
Jacques Cigale Mystere, suo figlio addottivo, attivo a meta' del XIX
secolo
Paul Mystere figlio di secondo letto di JCM
Marc Jules Mystere I(i nomi propri sono intuitivi) figlio di primo
letto di JCM, nato in Inghilterra nel 1873, trasferitosi in America
1892, morto a Cuba durante la guerra ispano-americana nel 1898
Martin Jacques Mystere I (i nomi propri sono intuitivi) nato da
MarcJM alla fine del XIX secolo e morto nel 1948
Marc Jules Mystere II (il secondo nome e' intuitivo), figlio di
MartinJM, sappiamo che e' morto nel 1965
Martin Jacques Mystere II figlio di MarcJM che e' il bvzm
ORA, la novita' e' che ho scoperto un nuovo parente di Martin, un
cugino di III grado!
Infatti Marc Jules I durante la guerra isapno americana ha avuto
un'amante in Consuelo Maria Arriba che ha avuto da lui un figlio nel
1899 (era rimasta incinta poco prima della morte di Marc).
La signora Consuelo ha battezzato il figlio Jacob e ha cercato di
mettergli il cognome del padre, ma essendo cubana, il suo "mystere"
e' diventato un semplice "Mister". Jacob Mister e' nato dunque a Cuba
nel 1899 ed e' emigrato in america nel 1920 alla ricerca del padre.
Naturalmente non lo trovo', cosi' mise su famiglia ed ebbe un figlio:
Henry Mister (1928-1985).
A sua volta Henry ha avuto un figlio che avrebbe voluto chiamare come
il padre: Jacob Mister. Pero' voleva anche che il suo nome fosse piu'
americano possibile, cosi' si fa tradurre da un amico (ignorante come
lui) Jacob e ne ottiene James, che l'amico naturalmente contrae in
Jim.
Ora il povero Henry capisce male e all'anagrafe il figlio, nato nel
1945, lo chiama Jinx Mister!!!
Insomma il fantomatico Mister Jinx e' in realta' Jinx Mister,
cuginastro di III grado del nostro bvzm! Ecco perche' si incontrano
cosi' spesso, quasi attratti dal dna sopito!!!
Why don't you write books people can read?
(Nora Joyce)
|
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7893 Posts
Member since 18/01/2005 |
Posted - 26/10/2005 : 19:05:26
|
| džabe sve ovo kad nit je na jednom od naših jezika, niti cak na engleskom kao svjetskom jeziku no1. prema tome senko.... |
 |
|
|
damirbosnjak
Starting Member
Australia
68 Posts
Member since 04/08/2005 |
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
scaramanga
Senior Member
Aruba
1274 Posts
Member since 20/04/2005 |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8258 Posts
Member since 22/04/2004 |
|
|
verter
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4877 Posts
Member since 30/04/2002 |
|
|
makikatalinic
Advanced Member
Croatia
6187 Posts
Member since 07/03/2005 |
|
|
Leo Charm
Average Member
Serbia
724 Posts
Member since 18/12/2004 |
|
| |
Topic |
|
Topic Locked
