forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Italian -> Hrvatski pomoc?
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Author Previous Topic Topic Next Topic  

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 17/08/2006 : 13:32:17  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message
Nesto sam gledao po talijanskim sajtovima i s mojim skromnim znanjem talijanskog nisam znao prevesti rijec "china". Radi se o popisima autora gdje:
"Soggetto & Sceneggiatura" znaci "prica i scenarij", a
"Matite & China" znaci "olovka i ?????".

Ajd molim za pomoc da ne umrem u neznanju.

Markos
Webmaster



Croatia
27887 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 17/08/2006 : 13:43:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message
tuš

Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 17/08/2006 : 13:44:31  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
Za tusiranje ili?

Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 17/08/2006 : 13:54:03  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message
To sam i pretpostavljao. Hvala Marko i Dado!

Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5876 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 17/08/2006 : 14:08:36  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Kako je to Dado pomogao? :)

Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 17/08/2006 : 14:19:55  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message
Higijenom.

Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17206 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 17/08/2006 : 18:14:57  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Pa pomozite coveku...(???)
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10147 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 17/08/2006 : 18:17:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message
a sto bi onda bilo, pise na talijanskom automobilu, made in china?


Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 17/08/2006 : 18:18:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
quote:
Originally posted by VJ

Kako je to Dado pomogao? :)






Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 17/08/2006 : 18:20:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
quote:
Originally posted by VJ

Kako je to Dado pomogao? :)






Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17206 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 17/08/2006 : 18:24:52  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
quote:
Originally posted by Curunir

a sto bi onda bilo, pise na talijanskom automobilu, made in china?


Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.



Mozda u italijanskom postoji regularna rec "china" koja nema veze sa Kinom?
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10147 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 17/08/2006 : 18:28:40  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message
hjebote, jes ti to nesto nenormalno ozbiljan?:)))koji ti je vrag, dp? ;-)

Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Go to Top of Page

Dalen
Senior Member



Croatia
2140 Posts

Member since 13/03/2003

Posted - 17/08/2006 : 19:02:56  Show Profile Show Extended Profile  Send Dalen a Private Message
"china" nije "China" .
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17206 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 17/08/2006 : 21:43:23  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
quote:
Originally posted by Curunir

hjebote, jes ti to nesto nenormalno ozbiljan?:)))koji ti je vrag, dp? ;-)

Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.



Zato sto zezate coveka, nije lepo...
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000