| Author |
 Topic  |
|
zlatkob
Average Member
Croatia
633 Posts
Member since 24/02/2006 |
 Posted - 21/10/2006 : 22:09:58
|
quote:
Originally posted by manhunter
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda
Pises gluposti...
Balavac, kada ovako nešto napišeš, onda i obrazloži to. Kao što sam ja uradio gore..Ovako je ova recenica samo uvreda i ništa drugo..
quote:
na osnovu ovoga je moguce zakljuciti da je tebi Brixyjev prevod Alan Forda totalno sranje...
A kad vec povlaciš neku temu, trebao bi i da znaš nešto o njoj..Brixy je u AF ugradio svoj duh, svoj smisao za humor, a to nema nikakve veze sa samim prevodom. Prevod sa italijanskog je sasvim ok, slobodno uporedi.
svega ovoga ne bi bilo da je Pera odmah otišao u policiju
I bilo bi bolje da nakon njega nitko više nije prevodio AFove... |
 |
|
|
zlatkob
Average Member
Croatia
633 Posts
Member since 24/02/2006 |
Posted - 21/10/2006 : 22:14:51
|
quote:
Originally posted by Djole
Jesi li nekad pricao sa nekim iz Srbije dok je pokušavao da uzme protivpožarni aparat? ;)
Postoje reci koje se koriste u normalnim situacijama, a postoje i one koje se koriste u nenormalnim. Požari su ekstremne situacije - ergo, i jezik je ekstremniji.
--
"Et maintenent, vite au Nile!"
A iz Hrvatske? U strci i panici bilo bi "Daj aparat pi.. ti m.." i sl.  Evo, covjek se neki dan srušio na šetalištu i jedan koji mu je prišao iz okupljene mase vikne: "Daj maknite se debili, je... vas pas, i zovite hitnu" |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15659 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 22/10/2006 : 09:36:16
|
A iz Hrvatske? U strci i panici bilo bi "Daj aparat pi.. ti m.." i sl.
u panici bi prije rekel - jebote daj brzo taj aparat zgorili bu mi stripovi :-))
- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
|
|
|
|
zlatkob
Average Member
Croatia
633 Posts
Member since 24/02/2006 |
Posted - 22/10/2006 : 17:17:40
|
quote:
Originally posted by risbozg
A iz Hrvatske? U strci i panici bilo bi "Daj aparat pi.. ti m.." i sl.
u panici bi prije rekel - jebote daj brzo taj aparat zgorili bu mi stripovi :-))
- --ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --
|
|
|
|
darth-vader
Advanced Member
Croatia
4834 Posts
Member since 05/10/2002 |
|
|
Duh_koji_hoda
Advanced Member
Serbia
3246 Posts
Member since 30/01/2003 |
Posted - 22/10/2006 : 22:47:22
|
Mali info >>> izdanja BP ce na sajmu biti na snizenju od 30%, tj. recimo meki WAtchmeni ce kostati 1900din, tvrdi 2500din, Put u Tulum ce biti 1260.... Za sad je sigurno da ce se za prvi dan sajma pojaviti jos i integralna izanja Jaguar i Velika moca malog Sninkela, a do kraja sajma se jos ocekuje i Blacksad, kao i Sambre...
________________________
''Zaboravio sam imena, brojeve telefona, mladeze na bezobraznim mestima, nicega se vise ne secam. Svi pravi mangupi boluju od amnezije...'' |
|
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8235 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 23/10/2006 : 06:35:02
|
Sta je sa Ligom? Bila je u stampi, po infromacijama, jos pre 2-3 nedelje...
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio. |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 23/10/2006 : 10:05:46
|
quote:
Originally posted by darth-vader
vrag te jebi daj vamo aparat za gašenje :)
Ili samo "Vatra!"
Kad nas vidiš, ne bi rekao da možemo stvarati svjetove, zar ne? |
|
|
|
zlatkob
Average Member
Croatia
633 Posts
Member since 24/02/2006 |
Posted - 23/10/2006 : 12:24:42
|
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda
Mali info >>> izdanja BP ce na sajmu biti na snizenju od 30%, tj. recimo meki WAtchmeni ce kostati 1900din, tvrdi 2500din, Put u Tulum ce biti 1260.... Za sad je sigurno da ce se za prvi dan sajma pojaviti jos i integralna izanja Jaguar i Velika moca malog Sninkela, a do kraja sajma se jos ocekuje i Blacksad, kao i Sambre...
________________________
''Zaboravio sam imena, brojeve telefona, mladeze na bezobraznim mestima, nicega se vise ne secam. Svi pravi mangupi boluju od amnezije...''
Eto, to su vec pristojne cijene. Nego, reci ti meni zašto ne voliš "Opstanak"? |
|
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 23/10/2006 : 15:04:46
|
quote:
Originally posted by prozirna senka
Sta je sa Ligom? Bila je u stampi, po infromacijama, jos pre 2-3 nedelje...
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio.
Nadziraci su mi bili super :-)))))
Liga je najavljivana vec dugo.
Želim i to!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
Toninho
Advanced Member
Croatia
3825 Posts
Member since 15/05/2004 |
|
|
simi
Average Member
812 Posts
Member since 07/09/2005 |
Posted - 26/10/2006 : 23:53:55
|
quote:
Originally posted by Toninho
liga je bolja
crtež se nemilo uklapa u radnju
dok ovdje crtež nije na razini radnje
Ma kakvi.
Ovo je zakon!
 |
|
|
|
forsaken demon
Junior Member
Pitcairn Island
468 Posts
Member since 13/08/2004 |
Posted - 27/10/2006 : 16:51:20
|
| Um, malo sam out-of-place, ali da li je zaista najavljen 'Poslednji covek'? Mislim, vec ga imam u vecoj meri u kolekciji, ali smatram da je odlican potez. Koja bi mu bila cena? |
|
|
|
Toninho
Advanced Member
Croatia
3825 Posts
Member since 15/05/2004 |
Posted - 27/10/2006 : 19:28:23
|
quote:
Originally posted by simi
quote:
Originally posted by Toninho
liga je bolja
crtež se nemilo uklapa u radnju
dok ovdje crtež nije na razini radnje
Ma kakvi.
Ovo je zakon!
sto ljudi sto cudi |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 27/10/2006 : 20:44:55
|
quote:
Originally posted by forsaken demon
Um, malo sam out-of-place, ali da li je zaista najavljen 'Poslednji covek'? Mislim, vec ga imam u vecoj meri u kolekciji, ali smatram da je odlican potez. Koja bi mu bila cena?
Ima ga u katalogu. E sad, cena, ne se znaje.
--
"Svetog mi Haralampija!" |
|
|
|
forsaken demon
Junior Member
Pitcairn Island
468 Posts
Member since 13/08/2004 |
Posted - 28/10/2006 : 11:33:56
|
Pretpostavljam negde kao 100b... Sad sam skontao da je papir u originalu ocajan, pa ce mi biti interesantno ako Beli Put ispusti na kvalitetnijem papiru. Jedino zato se sad i razmišljam o kupovini...
Šta znaci ima ga u katalogu? Delili su neki katalog na Sajmu? Ucinilo mi se da su ga vec odštampali... tripujem se mnogo za svoje godine. |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 28/10/2006 : 11:46:15
|
Yup, delili su katalog, u stvari dva kataloga na Sajmu. Jedan koji se presavija, drugi fensi, kao knjižicu.
--
"Svetog mi Haralampija!" |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked