|
Corto_Maltese
Average Member
997 Posts
Member since 15/02/2005 |
 Posted - 14/06/2007 : 00:32:02
|
Svasta Japancima pada na pamet!?
Manga stripovi promovišu vino
Manga strip za odrasle "Kami no Šizuku" naprecac je osvojio Japan. Rec je o štivu koje podstice prodaju evropskog vina u Aziji. Juko Kibajaši, koja piše tekst i izdaje strip zajedno sa bratom Šinom, kaže da ih niko ne sponzoriše, a vina iskljucivo biraju po sopstvenom ukusu.
Japanci su, mada to nije njihova tradicija, od nedavno zaludeni evropskim vinom, ciji ukus i nacin konzumiranja popularišu u manga stripovima.
Manga strip za odrasle koji je naprecac osvojio Japan, "Kami no šizuku" (Božja kapljica), trenutno je vrsta štiva koje podstice prodaju evropskog vina u "zemlji izlazeceg sunca", a širi se cak na Koreju i Kinu.
A šta se stripom može reci o dobrom vinu?
"Aroma mu je kao rok koncert s notama mnoštva leptira koji plešu nad ribnjakom, a sve to s ukusom Isusa Hrista i njegovih sledbenika", objašnjava se u tom neobicnom stripu.
Tekst stripa pišu brat i sestra, zaljubljenici u vino. Oni kombinuju zaplet sa uvodom u poznavanje vina jer žele, kako kažu, da upoznaju citaoce sa evropskim vinom i tradicijom, a sve to u stilu "Da Vincijevog koda" u tokijskom baru.
Juko Kibajaši, koja piše pod umetnickim imenom zajedno sa bratom Šinom, izjavila je Rojtersu da im je ideja da pišu seriju stripova sinula kada su probali vina iz Burgundije.
To ih je do te mere impresioniralo da su postali zaljubljenici "afisionadosi".
Ona je želela da naglasi da njihove manga stripove niko ne sponzoriše, da vino biraju nezavisno, na osnovu sopstvenog istraživanja tokom putovanja po inostranstvu i iskustava na degustacijama.
"U stripu pominjemo razne vrste vina koje smo probali i za koje smo se uverili da su dobre", kaže Kibajaši.
Ona dodaje da bi "izdaja koja bi ih eventualno navela da napišu da je vino koje im se ne dopadne dobro, mogla uništiti manga strip".
Vino predstavljeno u mangama košta izmedu 1.000 i 2.000 jena (osam do 16 dolara), ali ocene Kobajašijevih imaju i te kako uticaja na prodaju.
"Cim je strip preveden na korejski jezik, tri nova uvoznika su nas gotovo istovremeno pozvala", izjavila je Bazalin Granže Despanj, cija porodica punih 250 godina gaji vinograde u dolini Dordonje u Francuskoj.
Njen "Bordo Šato Mon Pera 2001" (Chateau Mont Perat 2001 Bordeaux), reklamiran u manga stripu, dobio je sada nove kupce.
Kada je strip preveden na kineski jezik, ljudi su zvali iz Tajvana. Kupili su "Mon Pera" i prodali 50 sanduka za dva dana, sve zbog manga stripa! U Koreji biznismeni vec pozajmljuju imena iz stripa i nude "Božju kapljicu".
Eksperti smatraju da se u mangama citaoci na zabavan nacin mogu upoznati sa vinom i razumeti pice kako bi mogli impresionirati prijatelje.
Glavni junak manga stripa, mladic Šizuku Knazaki otkriva lepotu vina posle oceve smrti, a otac je poznati vinski kriticar i degustator koji ostavlja neobicnu oporuku - opis 12 vina koja smatra najboljim na svetu i poredi ih sa 12 apostola... Prva osoba koja pronade "hristove sledbenike" nasledice ocevu kolekciju vina.
Junak stripa Šizuku krece u potragu i takmici se s bratom, koji je degustator... Potraga za "Božjom kapljicom" ilustrovana je manga grafikama koje prikazuju rajske vinograde i vina.
Japan je zemlja u kojoj se vino najviše prodaje u Aziji.
Na nedavnoj degustaciji u tokijskom "Grand Hajat hotelu" (Grand Hyatt) ljubitelji vina su pažljivo beležili objašnjenja cuvenog somelijea Markusa Del Monega, koji cesto putuje poslom u Aziju.
"U Evropi vino je vekovima pitanje kulture", rekao je Del Monego koji tvrdi da je "vinska scena" u povoju u Kini (tu je prodaja vina u eksperimentalnoj fazi), dok se u Japanu vec napredovalo.
Dogodine manga strip "Božja kapljica" bice objavljen na francuskom, a potom i na italijanskom jeziku. U Japanu, serija ce se objavljivati još tokom narednih pet godina, a u planu je i snimanje filma.
U meduvremenu, potraga za preostalim neotkrivenim apostolima i vinskim blagom (do sada su identifikovana samo tri) se nastavlja, što ce podstaci potrošnju vina, na zadovoljstvo ljubitelja manga stripa, njegovih autora i, svakako biznismena, uvoznika dobre kapljice!
Tanjug, copy paste B92
Zalosno je kada covek ne zna sta hoce, a katastrofalno kada ne zna koliko moze!
Jovan Ducic
|
Edited by - Corto_Maltese on 14/06/2007 00:32:47
|
|
Topic Locked
