| Author |
 Topic  |
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
 Posted - 27/09/2002 : 14:30:51
|
TEX:(in Turkish TEKS)
At first, TEX was published in Turkey in the comic book of Kinowa. But we, the Turks, loved Tex more than Kinowa. So,in 1961, Ceylan publishing house published Tex until 1969.(380 issues within 32 pages with the name of 'Super Tex'.
In 1990s, ALFA pub.house taken the copyright of Tex and published Tex only 32 issues. The editor of ALFA is Ali RECAN. After that, GALAKSÝ pub.house published Tex only 10 issues with 66 pages.In 1992, a magazine for children(Milliyet Cocuk) gave Tex as a supplement w.th 7 issues. Then TEX didnt published in Turkey for some years like Zagor. In 1996, AD pub.house start to publish it with its original covers and formats. Tex began with the original issue of 354 (La Conguira-Kumpas in Turkish).
AD published 26 issues the AKSOY publish 13 issues.
In january 2002, OGLAK pub.house were taken the copyright of TEX.They start from (l'oro di klaatu).
Also OGLAK, published the GÝGANTE albums of Tex and Tex's most liked adventures with the name of 'Legendary adventures' over 500 pages:-) (Seinfield:-)....Did you hear?)
They published 2 legendary albums. The editor and translator of OGLAK is Zeynep AKKUS. OGLAK is continue to publish TEX with succesfully with the editorship of Zeynep AKKUS.
As you see, in Turkey, the comics 'change hand' always. One pub.house closed then other continue to publish them:-(
This is the one of the big problem in Turkey about comics.
see you in the 'history of Martin Mystere':-)
)
greetings from Turkey
NEMO
Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 27/09/2002 : 15:31:29
|
quote:
TEX:(in Turkish TEKS)
At first, TEX was published in Turkey in the comic book of Kinowa. But we, the Turks, loved Tex more than Kinowa. So,in 1961, Ceylan publishing house published Tex until 1969.(380 issues within 32 pages with the name of 'Super Tex'.
In 1990s, ALFA pub.house taken the copyright of Tex and published Tex only 32 issues. The editor of ALFA is Ali RECAN. After that, GALAKSÝ pub.house published Tex only 10 issues with 66 pages.In 1992, a magazine for children(Milliyet Cocuk) gave Tex as a supplement w.th 7 issues. Then TEX didnt published in Turkey for some years like Zagor. In 1996, AD pub.house start to publish it with its original covers and formats. Tex began with the original issue of 354 (La Conguira-Kumpas in Turkish).
AD published 26 issues the AKSOY publish 13 issues.
In january 2002, OGLAK pub.house were taken the copyright of TEX.They start from (l'oro di klaatu).
Also OGLAK, published the GÝGANTE albums of Tex and Tex's most liked adventures with the name of 'Legendary adventures' over 500 pages:-) (Seinfield:-)....Did you hear?)
They published 2 legendary albums. The editor and translator of OGLAK is Zeynep AKKUS. OGLAK is continue to publish TEX with succesfully with the editorship of Zeynep AKKUS.
As you see, in Turkey, the comics 'change hand' always. One pub.house closed then other continue to publish them:-(
This is the one of the big problem in Turkey about comics.
see you in the 'history of Martin Mystere':-)
)
greetings from Turkey
NEMO
It will really be a shame if Bernard miss this topic...some explanation - Bernard is owner of a publishing house called Ludens which publishes Zagor and Tex (still, i hope) here in Croatia - he should see about this Legendary adventures - and than maybe he would get some idea as to how to delight his faithfull customers - 5 hundred pages - i simply cannot belive it - amazing - BERNIE DO SOMETHING...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 28/09/2002 : 14:39:32
|
quote:
It will really be a shame if Bernard miss this topic...some explanation - Bernard is owner of a publishing house called Ludens which publishes Zagor and Tex (still, i hope) here in Croatia - he should see about this Legendary adventures - and than maybe he would get some idea as to how to delight his faithfull customers - 5 hundred pages - i simply cannot belive it - amazing - BERNIE DO SOMETHING
 hahahaaaa.. I think we are lucky than Crotian comic fans. Because Zeynep AKKUS(editor of OGLAK pub.house) is a Turk. And she makes legendary adventures for us. Thnaks GOD:-) (Anyway, it is a joke) I wish the best for Crotian comic fans and I hope you will get 'Legendary adventures' from Bernard.
quote:
Only 500 i'll vote for at least 1000 ;-)))!
The pub.houses in Turkey are thinking about an album with 1000 pages:-) hahahahahah
|
|
|
|
Leopold_IV
Senior Member
.jpg)
Croatia
1802 Posts
Member since 05/12/2001 |
|
|
Leopold_IV
Senior Member
Croatia
1802 Posts
Member since 05/12/2001 |
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
|
|
Dok Lester
Advanced Member
5078 Posts
Member since 15/11/2001 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 30/09/2002 : 12:18:14
|
I'll give the same amount even for a 5 hundred pages edition...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
|
|
Dok Lester
Advanced Member
5078 Posts
Member since 15/11/2001 |
|
|
Leopold_IV
Senior Member
Croatia
1802 Posts
Member since 05/12/2001 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 30/09/2002 : 15:33:11
|
quote:
No it's not cheap, it's bargain. I wish I had learned turkish...
--< Why do only fools and horses work? >--
so why don't we ? Nemo could teach us - Short lectures as to how to read Tex in Turkish....
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
Leopold_IV
Senior Member
Croatia
1802 Posts
Member since 05/12/2001 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 30/09/2002 : 19:04:59
|
I must be incredibly talented for learning foreign languages - i already know one word TEKS which means TEKS I guess if i keep with this tempo of learning in about 1,000,000 years i will fluently spoke turkish...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound!
Edited by - rommel on 30/09/2002 19:05:26
Edited by - rommel on 30/09/2002 19:05:58 |
|
|
|
Heyoka
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4913 Posts
Member since 01/11/2001 |
Posted - 30/09/2002 : 19:12:48
|
That is really bargain when you compare it with price of bestsellers in Italy (9.5 euros, 200 pages). Unfortunatelly, financial situation on ex-Yu market is not very good so I am afraid that Mr Bernard and his publishing house Ludens wouldn't stand that kind of project. Tex on 500 pages really looks fantastic but let's be realistic: if Ludens have to publish Tex only once in three months on 96 pages (instead original size of 112) - how can we expect from them to make this expensive project?
Besides, only in Istanbul lives around 10 million people. In all countries of ex-Yugoslavia lives about 20 million inhabitants (last data I have are before war - 23 million inhabitants). Concerning financial potential of these people and their will to spend some money on comicbooks...situation is not brilliant.
Lets kick racism out of football. |
|
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 01/10/2002 : 15:22:22
|
quote:
Nemo could teach us - Short lectures as to how to read Tex in Turkish
:-) Ok rommel. Why not? Let's start: 'Gece Kartalý' means l'aquile della notte(The night eagle). My name is Tex: Benim adým TEKS. Shut up Carson: Kes sesini Carson. And tell me what you want to learn?:-)
quote:
nemo publish a booklet : how to read TEX in turkish for 15 minutes...
Ok I will start to make it as soon as possible
quote:
That is really bargain when you compare it with price of bestsellers in Italy (9.5 euros, 200 pages). Unfortunatelly, financial situation on ex-Yu market is not very good so I am afraid that Mr Bernard and his publishing house Ludens wouldn't stand that kind of project. Tex on 500 pages really looks fantastic but let's be realistic: if Ludens have to publish Tex only once in three months on 96 pages (instead original size of 112) - how can we expect from them to make this expensive project?
Besides, only in Istanbul lives around 10 million people. In all countries of ex-Yugoslavia lives about 20 million inhabitants (last data I have are before war - 23 million inhabitants). Concerning financial potential of these people and their will to spend some money on comicbooks...situation is not brilliant.
I can understand you, Heyoka. Also there is an economic crises in Turkey, still. And there arent many comic readers in Turkey. The prices of comics are expensive and some people cant buy them.(For example: me. I cant buy American comics which are publishing in Turkey. Because If I bought them, then I have no enough money for Bonelli comics. So I make a choice between them)Also situation about comics in Turkey isnot so brillant. But the publishing houses are making sacrifice for pressing comics. But I wish that an album(with 500 pages) will be publish in Crotia,with my all heart:-)
take care
NEMO
|
|
|
|
BOGI
Advanced Member
USA
6494 Posts
Member since 07/09/2002 |
Posted - 01/10/2002 : 15:44:03
|
and what about us in yugoslavia?we don`t have comic market.we will have to learn turkish,too.ok,nemo give us some lections
neki su me zvali BOGI...i bili su u pravu...
|
|
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 01/10/2002 : 16:45:01
|
quote:
and what about us in yugoslavia?we don`t have comic market.we will have to learn turkish,too.ok,nemo give us some lections
Bogi, I also wish the best about comics for Yugoslavia. I have a friend from Yugoslavia, who is name is Miodrag. He is DD fan. Maybe, he is here.. Miodrag, are you hereeeeeeee?????????
NEMO
|
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
*Nemo*
New Member
Turkey
180 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 02/10/2002 : 09:09:46
|
quote:
yes he is here and his nick is surprise surprise ddfan
I guess it that DD fan may be Miodrag. I guess rightMiodrag, I will have a surprise for you, soon.
NEMO
|
|
|
| |
Topic |
|
Topic Locked
