| Author |
 Topic  |
|
|
Vorador
Senior Member
Croatia
1584 Posts
Member since 29/09/2004 |
 Posted - 17/11/2007 : 23:11:28
|
|
Ovako, znam da je topic o ovome vec bio ali nikako ga ne mogu pronaci na search-u jer mi ne funkcionira. Stoga ponovno postavljam pitanje. U kojim brojevim Stripoteke je izlazio strip o Gospodaru prstenova? Dakle, zanima me tocno koliko brojeva je izašlo i koji su to brojevi. Hvala!
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29478 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
Vorador
Senior Member
Croatia
1584 Posts
Member since 29/09/2004 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29478 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 17/11/2007 : 23:30:08
|
| Pa evo, ja sam sad nasao u 2 sekunde. Dovoljno je odabrati pravi podforum i pretragu po naslovima, ne po tekstu poruke. |
Trouble will find me |
 |
|
|
Vorador
Senior Member
Croatia
1584 Posts
Member since 29/09/2004 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27164 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 08/12/2007 : 19:17:00
|
crtež ne valja? a prijevod??? prema ovome trenutni prijevodi kiosk izdanja u nas su ravni dostojevskom... oni koji su citali knjigu, pa kad usporede ovaj prijevod, to je posvemasnje bezumlje!!!! ni jedan naziv nije kako treba, recenice u kompletu krivo prevedene... nevjerojatno...
zato sam preko Portera nabavio album u boji, na svedskom |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Vorador
Senior Member
Croatia
1584 Posts
Member since 29/09/2004 |
Posted - 08/12/2007 : 19:23:09
|
quote:
Originally posted by Curunir
crtež ne valja? a prijevod??? prema ovome trenutni prijevodi kiosk izdanja u nas su ravni dostojevskom... oni koji su citali knjigu, pa kad usporede ovaj prijevod, to je posvemasnje bezumlje!!!! ni jedan naziv nije kako treba, recenice u kompletu krivo prevedene... nevjerojatno...
zato sam preko Portera nabavio album u boji, na svedskom
"Šepa Bilbo Bubak"
ili
"...bili su pozvani svi koji tu žive: Dubaci, Tukani, Klokani, Krokani, Babani, Tabani, Sabani..."
|
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 08/12/2007 : 19:30:51
|
| ma jednostavno posve necitljivo, posve... to je valjda jedini strip izdan na podrucju bivse drzave koji je apsolutno necitljiv... strasno... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27164 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
| |
Topic |
|
Topic Locked