| Author |
 Topic  |
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
 Posted - 23/03/2008 : 08:43:05
|
quote:
Originally posted by globinjo
quote:
Originally posted by rommel
rado bih poveo diskusiju ali ne ovdje...to tu ne spada
ma možeš,tko ti brani
ne bi vjerovao kakvih sve moderatora ima... |
 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29610 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 23/03/2008 : 11:12:36
|
quote:
Originally posted by Gaston
quote:
Originally posted by Dado
quote:
Originally posted by supermark
hmmm, zasto je onda na homepageu kralj sedam mora numeriran kao prva epizoda?
Gdje na homepageu?
Na homepageu www.stripovi.com, kad ides searchom na Ridjobradog.
gaston je dobro objasnio- pretraživanje: ridobradi  |
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 23/03/2008 : 14:25:45
|
| Ja sam gledao krivi homepage... |
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 23/03/2008 : 15:13:19
|
quote:
Originally posted by globinjo
quote:
Originally posted by Gaston
Cita, amigo... Cita
a tarzan
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13143 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 23/03/2008 : 19:53:23
|
quote:
Originally posted by rommel
kad gasa tako kaze onda je to amen...
a hvala dsormazu1...ponekad se pitam imaju li uopce smisla ti tekstovi...cita li ih itko...hvala velika
Vidis, ja odmah to procitam. A jos vise sam se iznenadio kad sam vidio da si ti i preveo te 2 epizode. Sutra cu ih poceti citati, danas samo gledam TV. |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
13143 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 23/03/2008 : 19:54:15
|
quote:
Originally posted by Gaston
quote:
Originally posted by dsormaz1
Jucer sam ih kupio. Ovo stvarno vrijedi imati u kolekciji, izuzetno sam zadovoljan kvalitetom izdanja. Nisam jos stigao procitati, samo sam procitao one izvrsne i zanimljive Rommelove tekstove.
Pitanje za izdavace: Hoce li do kraja godine izaci još barem 2 broja?
Hvala na pohvalama, a sto se pitanja tice odgovor je: "Naravno."
Tako treba, samo naprijed. |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7349 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 23/03/2008 : 22:02:44
|
quote:
Originally posted by dsormaz1
quote:
Originally posted by rommel
kad gasa tako kaze onda je to amen...
a hvala dsormazu1...ponekad se pitam imaju li uopce smisla ti tekstovi...cita li ih itko...hvala velika
Vidis, ja odmah to procitam. A jos vise sam se iznenadio kad sam vidio da si ti i preveo te 2 epizode.Sutra cu ih poceti citati, danas samo gledam TV.
I to odlicno! Baš je gušt citati nešto s ovako dobrim prijevodom. Mogu samo zamislit koji je posao bio prevesti nešto s toliko danas nepoznatih pojmova, kao i objašnjenja za iste.
Svaka cast |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29610 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 24/03/2008 : 00:02:00
|
uffffffff, fenomenalno!
mogu reci da me strip oborio! a, priznajem, ne bih ga kupio da me rommel nije nagovorio...
sad u lov na 2,3,4... sto mi je ovo trebalo? |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
13143 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 24/03/2008 : 20:02:12
|
quote:
Originally posted by Spock
I to odlicno! Baš je gušt citati nešto s ovako dobrim prijevodom. Mogu samo zamislit koji je posao bio prevesti nešto s toliko danas nepoznatih pojmova, kao i objašnjenja za iste.
Svaka cast
Danas sam procitao br.5. Sasvim drugi dozivljaj stripa s kvalitetnim prijevodom, kad se usporedi s onim nezgrapnim i povrsnim prijevodom u Comic Stripu ili nekim drugim bivsim izdanjima. |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked