| Author |
 Topic  |
|
zkne
Junior Member
491 Posts
Member since 18/05/2005 |
 Posted - 28/01/2009 : 20:39:18
|
Taras Buljba od Kordeja i 30 DAYS OF NIGHT! Cijena Buljbe je 99 kn, a
30 DAYS OF NIGHT 129 kn! Sjajno, sve pohvale za Algoritam!
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 28/01/2009 : 20:55:20
|
| Sever preveo 30don??! Imam izvornik, ali ovo svakako kupujem. Topla preporuka SVIMA KOJI SE BAVE PRIJEVODOM STRIPOVA da vide kako to majstor zanata radi, ako je i upola dobar kao u knjigama... eh, kakva je to utopija za nase prevoditelje (i one u navodnicima) stripova, kad gotovo ne treba ni lektura ni redaktura ni adaptacija ni nista... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 28/01/2009 : 21:28:06
|
quote:
Originally posted by Curunir
ni nista...
ovo ti kod gastona ne bi proshlo:)))pPPp |
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti! |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 28/01/2009 : 21:32:42
|
pa rekoh gotovo 
a kod mene kao bi
sad skoro da sam ti nalozio da svuda u zurich stavis one dve tackice povise u, al nece trebati jer je new... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29623 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27175 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 28/01/2009 : 22:46:30
|
a sad bidan nimas vrimena, je l'? radis sklekove na strazi, povise nekog rukometasa?  |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27175 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 28/01/2009 : 22:54:32
|
| rukometasa?? podsjeti me! |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 29/01/2009 : 00:59:38
|
quote:
Originally posted by zkne
Taras Buljba od Kordeja i 30 DAYS OF NIGHT! Cijena Buljbe je 99 kn, a
30 DAYS OF NIGHT 129 kn! Sjajno, sve pohvale za Algoritam!
Lijepo,lijepo... |
|
|
|
Duh_koji_hoda
Advanced Member
Serbia
3246 Posts
Member since 30/01/2003 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27175 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 29/01/2009 : 01:53:20
|
| Cekaj ljeto i akciju -3 za 2.Tj.Kupiš tri stvari od Algoritmove naklade i najjeftiniju dobiješ besplatno. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
sigismundus
Senior Member
Slovenia
1043 Posts
Member since 08/07/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 03:02:29
|
jes, zbilja fenomenalno. anticevic voli dobar strip, to znam. i prijatelj je sa kordejom. ali, da ce raditi 30 days of night...
nemojte me pogrešno shvatiti. strip je fenomenalan. ali, da li ce ga ljudi prihvatiti? možda je neven zaigrao na kartu filma. to je skoro jedino moguce. jer to nije strip za mase. film, da. to ce bit. ocito ce na premijeri prodavati i stripove. i praviti reklamu.
bravo, algoritam |
______________________
onaj, koji sniva tudje snove |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 10:24:24
|
quote:
Originally posted by Curunir
Sever preveo 30don??! Imam izvornik, ali ovo svakako kupujem. Topla preporuka SVIMA KOJI SE BAVE PRIJEVODOM STRIPOVA da vide kako to majstor zanata radi, ako je i upola dobar kao u knjigama... eh, kakva je to utopija za nase prevoditelje (i one u navodnicima) stripova, kad gotovo ne treba ni lektura ni redaktura ni adaptacija ni nista...
A cime bi se ti bavio u slobodno vrijeme kad bi svi prevodili savršeno? |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
vope
Senior Member
Montenegro
2968 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 29/01/2009 : 10:52:06
|
quote:
Originally posted by sigismundus
jes, zbilja fenomenalno. anticevic voli dobar strip, to znam. i prijatelj je sa kordejom. ali, da ce raditi 30 days of night...
nemojte me pogrešno shvatiti. strip je fenomenalan. ali, da li ce ga ljudi prihvatiti? možda je neven zaigrao na kartu filma. to je skoro jedino moguce. jer to nije strip za mase. film, da. to ce bit. ocito ce na premijeri prodavati i stripove. i praviti reklamu.
bravo, algoritam
Ma strip mi je bolji od filma za tri konjske dužine bar. Imam na skenovima dvadesetak brojeva tako da jedva cekam da se docepam ovoga. I da, znam, znam, ti to sve vec imaš na papiru u nekoliko primjeraka beskrupulozni sretnice |
... |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 11:22:29
|
Isto su tako izašli sa Sandmanom i to sa Endless Night koji baš i nije strip za mase i najreprezentativniji primjerak iz serijala Sandman... Ono je više art izdanje.
Izbacili nekog domaceg autora, što je pogodno za domaci strip.
A opet, izašli su na tržište i sa mangama za široke mase, i to koje su hit u svijetu.
Eto, u biti, gledali su da bude neceg za sve. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Spiderman
Senior Member
Croatia
2746 Posts
Member since 06/11/2001 |
Posted - 29/01/2009 : 13:17:42
|
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda
... do jaja... samo steta sto su im ovi Kordejovi albumi ovako skupi... realna cena je oko 75-80kn....
a nisu skupi, cijena je ok, bolje kupit kordejev album nego tamo nekog zagora |
Moj strip
Moje aukcije |
|
|
|
Duh_koji_hoda
Advanced Member
Serbia
3246 Posts
Member since 30/01/2003 |
Posted - 29/01/2009 : 14:19:30
|
quote:
Originally posted by Spiderman
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda
... do jaja... samo steta sto su im ovi Kordejovi albumi ovako skupi... realna cena je oko 75-80kn....
a nisu skupi, cijena je ok, bolje kupit kordejev album nego tamo nekog zagora
jasta brate... ali im je cena u nivou preosecnog amerskog trejda, tako da meni mnogo lakse da se odlucim za tu opciju... |
|
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 16:12:13
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by Curunir
Sever preveo 30don??! Imam izvornik, ali ovo svakako kupujem. Topla preporuka SVIMA KOJI SE BAVE PRIJEVODOM STRIPOVA da vide kako to majstor zanata radi, ako je i upola dobar kao u knjigama... eh, kakva je to utopija za nase prevoditelje (i one u navodnicima) stripova, kad gotovo ne treba ni lektura ni redaktura ni adaptacija ni nista...
A cime bi se ti bavio u slobodno vrijeme kad bi svi prevodili savršeno?
aaa, tija san ti rec
ali napokon bih CITAO stripove s gustom... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
sigismundus
Senior Member
Slovenia
1043 Posts
Member since 08/07/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 18:03:04
|
quote:
Originally posted by vope
Ma strip mi je bolji od filma za tri konjske dužine bar. Imam na skenovima dvadesetak brojeva tako da jedva cekam da se docepam ovoga. I da, znam, znam, ti to sve vec imaš na papiru u nekoliko primjeraka beskrupulozni sretnice
jes, jes, frende
mada priznajem, da mi fale dva poslednja tradea, i da što se duplica tice, na žalost imam samo sveske, koje dupliraju sa tradovima
za plakat :((( |
______________________
onaj, koji sniva tudje snove |
|
|
|
mcn
Advanced Member
Croatia
6666 Posts
Member since 28/12/2002 |
|
|
Spiderman
Senior Member
Croatia
2746 Posts
Member since 06/11/2001 |
Posted - 29/01/2009 : 19:59:12
|
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda
[quote]Originally posted by Spiderman
jasta brate... ali im je cena u nivou preosecnog amerskog trejda, tako da meni mnogo lakse da se odlucim za tu opciju...
e jbg, kad bi sve gledali kaj je u americi jeftino onda nitko ništa ne bi kupovao
ajmo se svi preselit u jameriku |
Moj strip
Moje aukcije |
|
|
|
Rache
New Member
Croatia
198 Posts
Member since 31/08/2005 |
Posted - 29/01/2009 : 20:19:52
|
quote:
Originally posted by mcn
quote:
Originally posted by rommel
buljba je nedostupan je li to izašlo ili još ne?
Nije joss. Kordej kazze u veljacci.
mcn
bio danas u algoritmu...na policama i taras buljba i 30 days.... doduse veljaca je vec sljedeci tjedan :) |
Nothing is more dangerous than an idea when it's the only one you have. |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29623 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 29/01/2009 : 20:36:28
|
quote:
Originally posted by vope
quote:
Originally posted by sigismundus
jes, zbilja fenomenalno. anticevic voli dobar strip, to znam. i prijatelj je sa kordejom. ali, da ce raditi 30 days of night...
nemojte me pogrešno shvatiti. strip je fenomenalan. ali, da li ce ga ljudi prihvatiti? možda je neven zaigrao na kartu filma. to je skoro jedino moguce. jer to nije strip za mase. film, da. to ce bit. ocito ce na premijeri prodavati i stripove. i praviti reklamu.
bravo, algoritam
Ma strip mi je bolji od filma za tri konjske dužine bar. Imam na skenovima dvadesetak brojeva tako da jedva cekam da se docepam ovoga. I da, znam, znam, ti to sve vec imaš na papiru u nekoliko primjeraka beskrupulozni sretnice
slazem se!
jedino je rommelu ovaj film bolji od stripa.. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 29/01/2009 : 22:50:38
|
pa ako je rommelu bolji, onda jest bolji...
osim ako ne glumi brad pitt |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked
