| Author |
 Topic  |
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
 Posted - 23/10/2002 : 15:02:36
|
Edition POLITIKIN ZABAVNIK
number. Translated title Original Title
1184 Obracun u pustinji Stoneage caper
1667 Festival Robina Huda - The Greenwood Maid
1668 Festival Robina Huda - The Greenwood Maid
1686 Duh gospodjice Pegi - Highland Witch
1687 Duh gospodjice Pegi - Highland Witch
1706 Starateljka - Reluctant Chaperon
1707 Starateljka - Reluctant Chaperon
1726 Ajdaho Dzordz - Idaho George 4342-4394 (25.01.1985)
1727 Ajdaho Dzordz - Idaho George
1749 Kosmicka dolina - Take me to your Leader
1750 Kosmicka dolina - Take me to your Leader
1757 Marioneta - The Puppet Master
1758 Marioneta - The Puppet Master
1772 Hocu da budem kao ti; - With Love From Rufus ?
1773 Hocu da budem kao ti - With Love From Rufus ?
1789 Feniskovi gospodari rata I deo - War Lords Of Phoenix
1790 Feniskovi gospodari rata II deo - War Lords Of Phoenix
1820 Staza Inka II deo - Inca Trail
1821 Staza Inka I deo i II deo - Inca Trail
1830 Nestala I deo The Vanishing Dollybirds
1831 Nestala II deo The Vanishing Dollybirds
1832 Nestala III deo The Vanishing Dollybirds
1855 Jeloustonsko blago I deo - The Jellowstone Booty
1856 Jeloustonsko blago II deo - The Jellowstone Booty
2062 Zlatna zaba - Golden Frog
2129 Zla Suki - I deo - Bad Suki
2130 Zla Suki - II deo - Bad Suki
2139 Anagram I deo Takeover
2140 Anagram II deo Takeover
2152 U vucijim celjustima - The Magnified Man 1236-1293 (26.03.1993)
2153 U vucijim celjustima - The Magnified Man 1294-1349 (02.04.1993)
2172 Savrsene sekretarice - The Head Girls
2173 Savrsene sekretarice - The Head Girls 1033-1072 (20.08.1993)
2174 Savrsene sekretarice - The Head Girls 1073-1095, 1097, 1099, 1101-1104,
1106-1124) 27.08.1993
2185 Crni biser - Black Pearl 1125-1180 (12.11.1993)
2186 Crni biser - Black Pearl 1180(pasica iskombinovana iz pasica1179 i
1180), 1181-1235 (19.11.1993)
2197 Zemlja desperadosa - The Jericho Caper 1350-1405 (04.01.1994)
2198 Zemlja desperadosa - The Jericho Caper 1406-1961 (11.2.1994)
2250 Dobri duh Vili - Willie The Djinn 2163-2184, 2186-2191, 2193-2223
(17.2.1995)
2251 Dobri duh Vili - Willie The Djinn 2224-2282 (24.2.1995)
2286 Paklena moc Rebeke Drejk - The Mind Of Mrs. Drake 501-556 (01.12.1995)
2287 Paklena moc Rebeke Drejk - The Mind Of Mrs. Drake 557-612 (08.12.1995)
2309 Povratak mamuta - Return Of Mammoth
2310 Povratak mamuta - Return Of Mammoth
2325 Zelenooko cudoviste - Green Eyed Monster 2283-2289, 2291-2347
(30.08.1996)
2326 Zelenooko cudoviste - Green Eyed Monster
2339 Gospodari rata - War Lords Of Phoenix
2340 Gospodari rata - War Lords Of Phoenix
2341 Gospodari rata - War Lords Of Phoenix
2358 Cvece za pukovnika - Few Flowers For The Colonel
2359 Cvece za pukovnika - Few Flowers For The Colonel
2380 Zaseda u Skotskim brdima Sword Of Bruce ?
2381 Zaseda u Skotskim brdima Sword Of bruce ?
2382 Zaseda u Skotskim brdima Sword Of bruce ?
2397 Blago u Venciji Red Gryphon
2398 Blago u Venciji Red Gryphon
2420 Škola za spijune Head Girls
2421 Škola za spijune Head Girls
2422 Škola za spijune Head Girls
2432 Banda vikinga The Vikings
2433 Banda vikinga The Vikings
2434 Banda vikinga The Vikings
2452 Celicni dzin Iron God
2453 Celicni dzin Iron God
2454 Celicni dzin Iron God
2486 Dobro dosli u zemlju dzinova Garvin's Travels
2487 Dobro dosli u zemlju dzinova Garvin's Travels
2488 Dobro dosli u zemlju dzinova Garvin's Travels
2516 Gusarsko blago Scarlet Maiden
2517 Gusarsko blago Scarlet Maiden
2518 Gusarsko blago Scarlet Maiden
2519 Gusarsko blago Scarlet Maiden
2535 Veleizdaja Top Traitor
2536 Veleizdaja Top Traitor
2537 Veleizdaja Top Traitor
2538 Veleizdaja Top Traitor
2554 Tajna sekta Kali's Disciples ?
2555 Tajna sekta Kali's Disciples ?
2556 Tajna sekta Kali's Disciples ?
2557 Tajna sekta Kali's Disciples ?
2596 Zelena kobra Green Cobra
2597 Zelena kobra Green Cobra
2598 Zelena kobra Green Cobra
2609 Platonova republika Plato's Republic
2610 Platonova republika Plato's Republic
2611 Platonova republika Plato's Republic
2621 Mesecar The Moonman
2622 Mesecar The Moonman
upitnici kod orginalnog naslova znace da je to pretpostavka da se prevedeni naslov odnosi na tu orginalnu epizodu...
Hvala Sigiju na pomoci oko ovog popisa
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound!
Edited by - rommel on 23/10/2002 15:05:07
Edited by - rommel on 23/10/2002 15:26:33
Edited by - rommel on 23/10/2002 15:31:13
Edited by - rommel on 23/10/2002 16:02:29
Edited by - rommel on 24/10/2002 08:33:50 |
 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 15:08:38
|
Palac gore za ovo Rommel, palac gore... Baš razmišljam kako bi bilo dobro pronaci negdje popis naše lijepe Modesty kad ono ti i spisak! Kao da mi citaš misli. Svaka cast još jednom i najljepša HVALA!!!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 15:32:32
|
quote:
Palac gore za ovo Rommel, palac gore... Baš razmišljam kako bi bilo dobro pronaci negdje popis naše lijepe Modesty kad ono ti i spisak! Kao da mi citaš misli. Svaka cast još jednom i najljepša HVALA!!!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Jos nije gotovo...kad dodjem doma stizu i popisi iz giganata...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
sigismundus
Senior Member
Slovenia
1043 Posts
Member since 08/07/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 16:22:14
|
Bravo, bravo i jos jednom bravo, rommel,
postavio si nove standarde u radu strip bibliografija. Da bi ja to imao pre deset godina... Ko da se cudo obistinilo.
sve cestitke
sigismundus
|
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 17:43:31
|
Edition GIGANT (Serbo Croatian)
Number Date(mm/yy) Title Original Title
04. 08/82 Pocetak In The Beginning
04. 08/82 Veliki Povratak (part one) La Machine
04. 08/82 Veliki Povratak (part two) The Long Lever
04. 08/82 Obracun sa Gabrijelom The Gabrijel Set Up
04. 08/82 Mister Sun Mister Sun
04. 08/82 Lov Na Divljac The Killing Ground
08. Slucaj Misis Drake The Mind Of Mrs. Drake
08. Ujka Srecko Uncle Happy
08. Izdajnik Top Traitor
08. Vikinzi The Vikings
14. Formula Bel The Head Girls
14. Crni Biser The Black Pearl
14. Gigant The Magnified Man
14. Zatvorski Poskok The Jericho Caper
19. Opasna Suki Bad Suki
19. Galija Smrti The Galley slaves
19. Crveni Grifon The Red Gryphon
22. Pakleni Tvorci The Hell Makers
22. Preuzimanje Take Over
22. Operacija Feniks The War-Lords Of Phoenix
24. Vili Dobri duh Willie The Djinn
24. Smrt Dvorske Lude Death Of A Jester
24. Oružje iz Kamenog Doba Stone Age Caper
28. Zenoubica The Bluebeard Affair
28. Nevaljali Patuljci The Wicked Gnomes
28. Gorska Vestica The Highland Witch
33. Ucenjivaci The Gallow Birds
33. Gvozdeni Bog The Iron God
33. Kameni Strazari Take me To Your Leader
36. U Zemlji Nomada Cry Wolf
36. Sticenica The Reluctant Chaperon
36. Potraga Za Plenom The Greenwood Maid
36. Putem Drevnih Inka The Inca Trail
38. Trgovci Drogom The Junk - Men
38. Drama Na Litici Death Trap
38. Ajdaho Dzordz Idaho George
41. Eva i Adam Eve And Adam
41. Merlinovo Blago Brethren Of Blaise
41. El Torova Banda Few Flowers For The Colonel
45. Poslednja Zabava Those About To Die
45. Zarobljenici Sei Monga Golden Frog
45. Dosije Pluton Dossier On Pluto
49. Prokazana Tajna Yellowstone Booty
49. Ziva Meta The Vanishing Dollybirds
49. Let Balonom The Balloonatic
58. Zelena Kobra Green Cobra
58. Mesecar The Moonman
62. Ubice Zena The Lady Killers
66. Garvinova Putovanja Garvin's Travels
72. Potraga Za Blagom The Scarlet Maiden
72. Let Balonom The Balloonatic
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 17:45:57
|
Ponovio sam popis giganata upravo stoga jer su orginalni naslovi razlicito prevodjeni pa sam uz svoje popise uvijek navodio orginalne naslove da se moze otkriti koja je to prica pod razlicitim naslovima...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 17:47:53
|
quote:
Bravo, bravo i jos jednom bravo, rommel,
postavio si nove standarde u radu strip bibliografija. Da bi ja to imao pre deset godina... Ko da se cudo obistinilo.
sve cestitke
sigismundus
sigi, pretjerujes, ali hvala svejedno...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 17:52:24
|
Seinfelde, nije bilo potrebe da brises...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Willie Garvin
Starting Member
69 Posts
Member since 05/01/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 18:53:02
|
Ako neko moze da mi opise radnju u par recenica iz epizode Anagram (I i II) Politikin zabavnik 2139 i 2140, ja cu vam reci naziv originala. Ili jos bolje po broju bilo kog strip kaisa iz te epizode... Sto se ostalih upitnika tice, mislim da si pogodio originalne naslove...
|
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 20:11:38
|
quote:
Ako neko moze da mi opise radnju u par recenica iz epizode Anagram (I i II) Politikin zabavnik 2139 i 2140, ja cu vam reci naziv originala. Ili jos bolje po broju bilo kog strip kaisa iz te epizode... Sto se ostalih upitnika tice, mislim da si pogodio originalne naslove...
Thanks - ali problem i jeste što ne znam brojeve kaiseva na epizodi Anagram...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 20:28:22
|
Znade li netko što je s epizodama koje su izašle u Strip Magazinu (Vjesnikovo izdanje)pocetkom 80-ih? Preklapaju li se te epizode s nekima od gore navedenih?
|
|
|
|
Willie Garvin
Starting Member
69 Posts
Member since 05/01/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 20:46:28
|
Rommel, da li si siguran da je Anagram napisao Peter O'Donnell? Znam da su dva italijana, pod okriljem DC-a, napravili jednu epizodu Modesty, koja nema blage veze sa ostalim sto je pisao O'Donnell...
|
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 22:31:20
|
quote:
Znade li netko što je s epizodama koje su izašle u Strip Magazinu (Vjesnikovo izdanje)pocetkom 80-ih? Preklapaju li se te epizode s nekima od gore navedenih?
Probaj mi naci brojeve pasica i reci cu ti koje su epizode
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 23/10/2002 : 22:32:35
|
quote:
Rommel, da li si siguran da je Anagram napisao Peter O'Donnell? Znam da su dva italijana, pod okriljem DC-a, napravili jednu epizodu Modesty, koja nema blage veze sa ostalim sto je pisao O'Donnell...
Ma mislim da je ovdje prije u igri neki idiotski prevod nego li neko raritetno izdanje tipa toga sto si pomenuo...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 23/10/2002 : 23:22:12
|
quote:
Probaj mi naci brojeve pasica i reci cu ti koje su epizode
Na žalost ne držim te Strip magazine kod kuce, pa sad to ne mogu pogledati...
|
|
|
|
Willie Garvin
Starting Member
69 Posts
Member since 05/01/2002 |
Posted - 24/10/2002 : 01:59:22
|
Jedina epizoda koja bi imala smisla da je tako prevedena (mada i to nema veze sa pamecu) je "Takeover", jer su na kraju skontali da je ime filmskog studija anagram od Cosa Nostra...
|
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 24/10/2002 : 08:29:02
|
quote:
Jedina epizoda koja bi imala smisla da je tako prevedena (mada i to nema veze sa pamecu) je "Takeover", jer su na kraju skontali da je ime filmskog studija anagram od Cosa Nostra...
Znas Willie i ja sam isto tako mislio i tako cu i upisati pa makar sa upitnikom
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound! |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 24/10/2002 : 09:51:42
|
Do kraja tjedna dodati cu Modesty iz bisa, supera, spunk novosti...
I Realised Fear One Morning,
To The Blare Of The Fox Hunters Sound,
When They're All Chasing After Poor Bloody Fox,
It's Safer To Dress Like The Hound!
Edited by - rommel on 24/10/2002 09:52:10 |
Edited by - rommel on 11/03/2003 09:38:56 |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 24/10/2002 : 11:20:35
|
Ovo sam trebao odmah napraviti ali nikad nije kasno:
popis svih objavljenih epizoda:
1. La Machine 13.05.1963. 1 - 114 Holdaway
2. The Long Lever 23.09.1963 115 – 211 Holdaway
3. The Gabriel Set-Up 16.01.1964. 212 – 354 Holdaway
4. Mister Sun 19.06.1964. 355 – 500 Holdaway
5. The Mind of Mrs. Drake 07.12.1964. 501 – 612 Holdaway
6. Uncle Happy 20.04.1965. 613 – 743 Holdaway
7. Top Traitor 20.09.1965. 744 – 873 Holdaway
8. The Vikings 21.02.1966. 874 – 992 Holdaway
8A In the Beginning 1966 1 – 12 Holdaway
9. The Head Girls 11.07.1966. 993 – 1124 Holdaway
10. The Black Pearls 12.12.1966. 1125 – 1235 Holdaway
11. The Magnified Man 24.04.1967. 1236 – 1349 Holdaway
12. The Jericho Caper 04.09.1967. 1350 – 1461 Holdaway
13. Bad Suki 15.01.1968. 1462 – 1574 Holdaway
14. The Galley Slaves 27.05.1968. 1575 – 1688 Holdaway
14A The Killing Ground 11.1968. A1 Holdaway
15. The Red Gryphon 18.11.1968. 1689 – 1794 Holdaway
16. The Hell Makers 24.03.1969. 1795 – 1919 Holdaway
17. Take-Over 18.08.1969. 1920 – 2043 Holdaway
18. The War-Lords of Phoenix 12.01.1970. 2044 – 2162 Holdaway/Romero
19. Willie the Djinn 01.06.1970. 2163 – 2282 Romero
20. The Green Eyed Monster 19.10.1970. 2283 – 2388 Romero
21. Death of a Jester 22.02.1971. 2389 – 2507 Romero
22. The Stone Age Caper 12.07.1971. 2508 – 2627 Romero G24
23. The Puppet Master 29.11.1971. 2628 – 2738 Romero
24. With Love from Rufus 10.04.1972. 2739 – 2846 Romero
25. The Bluebeard Affair 14.08.1972. 2847 – 2970 Romero
26. The Gallows Bird 08.01.1973 2971 – 3077 Romero
27. The Wicked Gnomes 14.05.1973. 3078 – 3197 Romero
28. The Iron God 01.10.1973. 3198 – 3309 Romero G33
29. “Take Me to your Leader” 11.02.1974. 3310 – 3428 Romero
30. Highland Witch 01.07.1974. 3429 – 3548 Romero
31. Cry Wolf 18.11.1974 3549 – 3638A Romero
32. The Reluctant Chaperon 24.03.1975. 3639 – 3737A Romero
33. The Greenwood Maid 15.08.1975. 3738 – 3829A Romero MB7 G36
34. Those About to Die 29.12.1975 3830 – 3931A Romero MB8 G45
35. The Inca Trail 01.06.1976. 3932 – 4031A Romero MB10 G36
36. The Vanishing Dollybirds 21.10.1976. 4032 – 4141A Romero MB11 G49
37. The Junk-Men 29.03.1977. 4142 – 4241A Romero MB9 G38
38. Death Trap 22.08.1977. 4242 – 4341A Romero MB12 G38
39. Idaho George 23.01.1978. 4342 – 4447A Romero MB13 G38
40. The Golden Frog 19.06.1978. 4448 – 4542A Romero MB14 G45
41. Yellowstone Booty 01.11.1978. 4543 – 4647A Burns MB16 G49
42. Green Cobra 02.04.1979. 4648 – 4737A Burns MB15 G58
43. Eve and Adam 13.08.1979. 4738 – 4837A Burns MB17 G41
44. Brethren of Blaise 07.01.1980. 4838 – 4932A Wright MB18 G41
45. Dossier on Pluto 27.05.1980. 4933 – 5032A Wright MB19 G45
46. The Lady Killers 15.10.1980. 5033 – 5127A Colvin K5 G62
47. Garvin’s Travels 03.03.1981. 5128 – 5229A Colvin K5 G66
48. The Scarlet Maiden 28.07.1981. 5230 – 5329A Colvin K5 G72
49. The Moonman 17.12.1981. 5330 – 5424A Colvin K6 G58
50. A Few Flowers for the Colonel 11.05.1982. 5425 – 5519A Colvin K6 G41
51. The Balloonatic 22.09.1982. 5520 – 5619A Colvin K6 G49,G72
52. Death in Slow Motion 21.02.1983. 5620 – 5719A Colvin K7
53. The Alternative Man 19.07.1983. 5720 – 5814A Colvin K7
54. Sweet Caroline 29.11.1983. 5815 – 5914A Colvin K7
55. The Return of the Mammoth 24.04.1984. 5915 – 6014A Colvin K8
56. Plato’s Republic 14.09.1984. 6015 – 6114A Colvin K8
57. The Sword of the Bruce 07.02.1985. 6115 – 6214A Colvin K8
58. The Wild Boar 03.07.1985. 6215 – 6314A Colvin
59. Kali’s Disciples 21.11.1985. 6315 – 6414A Colvin
60. The Double Agent 16.04.1986. 6415 – 6519A Colvin
61. Butch Cassidy Rides Again 11.09.1986. 6520 – 6624A Romero
62. The Million Dollar Game 10.02.1987. 6625 – 6724A Romero
63. The Vampire of Malvescu 06.07.1987. 6725 – 6829A Romero
64. Samantha and the Cherub 02.12.1987. 6830 – 6934A Romero
65. Milord 04.05.1988. 6935 – 7034A Romero
66. Live Bait 28.09.1988. 7035 – 7134A Romero
67. The Girl from the Future 16.02.1989. 7135 – 7239A Romero
68. The Big Mole 24.07.1989. 7240 – 7339A Romero
69. Lady in the Dark 04.12.1989. 7340 – 7439A Romero
70. Fiona 22.04.1990. 7440 – 7544A Romero
71. Walkabout 01.10.1990. 7545 – 7649A Romero
72. The Girl in the Iron Mask 25.02.1991. 7650 – 7749A Romero
73. The Young Mistress 15.07.1991. 7750 – 7854A Romero
74. Ivory Dancer 11.1991. 7855 – 7959A Romero
75. Our Friend Maude 04.1992. 7960 – 8064A Romero
76. A Present for the Princess 10.1992. 8065 – 8174A Romero
77. Black Queen’s Pawn 03.1993. 8175 – 8279A Romero
78. The Grim Joker 08.1993. 8280 – 8384A Romero
79. Guido the Jinx 10.02.1994. 8385 – 8484A Romero
80. The Killing Distance 06.07.1994. 8485 – 8589A Romero
81. The Aristo 01.12.1994. 8590 – 8694A Romero
82. Ripper Jax 04.05.1995. 8695 – 8799A Romero
83. The Maori Contract 28.09.1995. 8800 – 8904A Romero
84. Honeygun 27.02.1996. 8905 – 9009A Romero
85. Durango 23.07.1996. 9010 – 9114A Romero
86. The Murder Frame 17.12.1996. 9115 – 9219A Romero
87. Fraser’s Story 13.05.1997. 9220 – 9325A Romero
88. Tribute to the Pharoah 10.07.1997. 9326 – 9429A Romero
89. The Special Orders 03.03.1998. 9430 – 9535A Romero
90. The Hanging Judge 27.07.1998. 9536 – 9644A Romero
91. Children of Lucifer 29.12.1998. 9645 – 9749A Romero
92. Death Symbol 25.05.1999. 9750 – 9859A Romero
93. The Last Aristocrat 9860 – 9964A Romero
94. The Killing Game 9965 – 10069A Romero
95. The Zombie 10070 - 10183 Romero
96. DEATH ANGELS Comics Revue 200
|
Edited by - rommel on 11/03/2003 09:42:56 |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 24/10/2002 : 16:32:35
|
Evo jos nesto sto sam nasao na netu:
Courtesy of Mihailo Vukicevic (miskailo@drenik.net).
Misa also sells MB stories in the language.
The list is not completed(there are some more journals in which MB has
been published).
1. La Machine 13.05.63 1 - 114 T1
- MASINA - MODESTI BLEJZ Album #1 Forum-marketprint
- MODEST BLEJZ - Journal Stripoteka #45
2. The Long Lever 23.09.63 115 - 211 T1
- DUGA RUKA - MODESTI BLEJZ Album #1 Forum-marketprint
3. The Gabriel Set-Up 16.01.64 212 - 354 T1
- GABRIJEL - MODESTI BLEJZ Album #1 Forum-marketprint
4. Mister Sun 19.06.64 355 - 500 T2
- MISTER SAN - Stripoteka #298/9=09
5. The Mind of Mrs. Drake 07.12.64 501 - 612
T2,KP2
- PAKLENA MOC - Politikin zabavnik #2286 & #2287
6. Uncle Happy 20.04.65 613 - 743
KP2,T8
- UJKA SRECKO - Stripoteka #312/3 =20
7. Top Traitor 20.09.65 744 - 873 KP1
- VELEIZDAJA - Politikin zabavnik #2536 - #2538
8. The Vikings 21.02.66 874 - 992 KP1
- BANDA VIKINGA - Politiki zabavnik #2342 - #2344
9.In The Beginning 1966 1 - 12 T1
- POCETAK - MODESTI BLEJZ Album #1 Forum-marketprint(3 plances & 1
strip)
10. Bad Suki 15.01.68 1462 - 1574 KP3,T8
- ZLA SUKI - Politikin zabavnik #2129 & #2130
11. The War-Lords of Phoenix 12.01.70 2044 - 2162 T4
- GOSPODARI RATA - Politikin zabavnik #2339 - #2341
12. The Green-Eyed Monster 19.10.70 2283 - 2388 T5
- ZELENOOKO =C8UDVOI=A9TE - Journal Politikin zabavnik #2325 & #2326
13. The Iron God 01.10.73 3198=20
- CELICNI BOG - Journal Politikin zabavnik #2452 - #2454
14. The Inca Trail 01.06.76 3932 - 4031A
CR MB 10
- STAZA INKA - Politikin zazbvnik #1820 / #1821
15. Idaho George 23.01.78 4342=20
-AJDAHO DZORDZ-Journal=20
Pol.zab.#1726(=3D#2152);#1727(=3D#2152ࡩ);& #1728(=3D#2154)
16. The Golden Frog 19.06.78 4448
- ZLATNA ZABA - Politkin zabavnik #2062=20
17. Yellowstone Booty 01.11.78 4543=20
- JELOSUSTONSKO BLAGO - Politikin zabavnik #1855 & #1856
18. Green Cobra 02.04.79 4648
- ZELEN KOBRA - politikin zabavnik #2596 - #2598
19. The Moonman 17.12.81 5330 - 5424A
KP6
- MESECAR - Politikin zabavnik #2621 & #2622
20. A Few Flowers for the Colonel 11.05.82 5425=20
- CVECE ZA PUKOVNIKA - Politikin zabavnik #2358 & #2359
21. Death in Slow Motion 21.02.83 5620 - 5719A
KP7
- SPORO UMIRANJE - Stripoteka #910
22. Sweet Caroline 29.11.83 5815 - 5914A
KP7
- SLATKA KAROLINA - Stripoteka #927
23. The Return of the Mammoth 24.04.84 5915=20
- POVRATAK MAMUTA - Politikin zabavnik #2309 & #2310
24. Plato's Republic 14.09.84 6015=20
- PLATONOVA REPUBLIKA - Politikin zabavnik #2609 - #2611
25. The Sword of the Bruce 07.02.85 6115 - 6214A
KP8
- MAC ROBERTA BRUSA - Stripoteka #931
26. Butch Cassidy Rides Again 11.09.86 6520 - 6624A
CR MB
- BUC KASIDI PONOVO JASE - Stripoteka #914
The list above list is identified English title concerning Serbian
title.
THE LIST OF MODESTY BLASIE PUBLISHED IN JOURNAL STRIPOTEKA
#45 - Modesti Blejz (1);=20
#56 - Operacija "Deveto nebo" (2);=20
#298/99 - Mister Sun;=20
#312/13 - Ujka Srecko;=20
#330/1 - Formula bel;=20
#350/1 - Gigant;=20
#370/1 - Bad;=20
#392/93 - Afera "Strela";=20
#522 - Poslednja zabava; =20
#527 - Putem drevnih Inka=20
#910 - Sporo umiranje;=20
#914 - Bu=E8 Kasidi ponovo ja=B9e;=20
#918 - Lov na dolare;=20
#927 - Slatka Karolina;=20
#931 - Mac Roberta Brusa;=20
#948 - Drugi =E8ovek;
MODESTZ BLASIE PUBLISHED IN JOURNAL POLITIKIN YABAVNIK
#1184 ObraCun u pustinji
#1667 Festival Robina Huda
#1668 Festival Robina Huda
#1686 Duh gospo=F0ice Pegi
#1687 Duh gospo=F0ice Pegi
#1706 Starateljka
#1707 Starateljka
#1726 Ajdaho DZordZ
#1727 Ajdaho DZordZ
#1749 KosmiCka dolina
#1750 KosmiCka dolina
#1757 Marioneta
#1758 Marioneta
#1772 Ho=E6u da budem kao ti;=20
#1773 Ho=E6u da budem kao ti
#1789 Feniskovi gospodari rata I part
#1790 Feniskovi gospodari rata II part
#1820 Staza Inka II part
#1821 Staza Inka I part & II part=20
#1830 Nestala I part
#1831 Nestala II part
#1832 Nestala III part
#1855 Jeloustonsko blago I part
#1856 Jeloustonsko blago II part
#2062 Zlatna zaba
#2129 Zla Suki - I part=20
#2130 Zla Suki - II part
#2139 Anagram I part
#2140 Anagram II part
#2152 U vucijim celjustima
#2153 U vucijim celjustima
#2172 Savrsene sekretarice
#2173 Savrsene sekretarice
#2174 Savrsene sekretarice
#2185 Crni biser
#2186 Crni biser
#2197 Zemlja desperadosa
#2198 Zemlja desperadosa
#2250 Dobri duh Vili
#2251 Dobri duh Vili
#2286 Paklena mo=E6 Rebeke Drejk
#2287 Paklena mo=E6 Rebeke Drejk
#2309 Povratak mamuta
#2310 Povratak mamuta
#2325 Zelenooko cudoviste
#2326 Zelenooko cudoviste
#2339 Gospodari rata
#2340 Gospodari rata
#2341 Gospodari rata
#2358 Cve=E6e za pukovnika
#2359 Cve=E6e za pukovnika
#2380 Zaseda u Skotskim brdima
#2381 Zaseda u Skotskim brdima
#2382 Zaseda u Skotskim brdima
#2397 Blago u Venciji
#2398 Blago u Venciji
#2420 =A9kola za spijune
#2421 =A9kola za spijune
#2422 =A9kola za spijune
#2432 Banda vikinga
#2433 Banda vikinga
#2434 Banda vikinga
#2452 Celicni dzin =3D Journal Politikin zabavnik 2152
#2453 Celicni dzin =3D Journal Politikin zabavnik 2152 & 2153
#2454 Celicni dzin =3D Journal Politikin zabavnik 2153
#2486 Dobro dosli u zemlju dzinova
#2487 Dobro dosli u zemlju dzinova
#2488 Dobro dosli u zemlju dzinova
#2516 Gusarsko blago
#2517 Gusarsko blago
#2518 Gusarsko blago
#2519 Gusarsko blago
#2535 Veleizdaja
#2536 Veleizdaja
#2537 Veleizdaja
#2538 Veleizdaja
#2554 Tajna sekta
#2555 Tajna sekta
#2556 Tajna sekta
#2557 Tajna sekta
#2596 Zelena kobra
#2597 Zelena kobra
#2598 Zelena kobra
#2609 Platonova republika (Nevil Kolvin draw.)
#2610 Platonova republika (Nevil Kolvin draw.)
#2611 Platonova republika (Nevil Kolvin draw.)
#2621 Mesecar
#2622 Mesecar
MODESTZ BLAISE IN JOURNAL PANORAMA
1 LASEROVI ZRACI - 191 - 202, (B & W)
2 MODESTI BLEJZ(NO TITLE) - 234, 235, (B & W)
3 MODESTI BLEJZ(NO TITLE) - 237, 238, (B & W)
4 MISTER SUN, 241 - 243 (B & W)
5 SLUCAJ MRS. DREJK, 280 - 282 (B & W)
6 UJKA SRECKO 300 - 318 (B & W, COLOR)
That's all what I have, but I'm working on collecting datas about other
journals in which MB has been published and hope to complete all the
titles published in Jugoslavia.
|
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Willie Garvin
Starting Member
69 Posts
Member since 05/01/2002 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked