Holandjani su ovaj serijal nazvali Bosliefje (Sumska draga). Na francuskom se zove Tendre Violette (igra rijeci, Njezna ljubicica, ali glavna junakinja se i zove Violette).
Tipican strip koji se poceo objavljivati u osamdesetim (prvi album je nacrtan '79.). Neke stvari su dobro odradjene, neke danas djeluju vrlo naivno.