| Author |
 Topic  |
|
soulfly tribe
Average Member
Croatia
755 Posts
Member since 26/02/2009 |
 Posted - 29/06/2009 : 20:25:44
|
|
Jel planira netko izdat Prattovo ''Indijansko ljeto'' na hrvatskom? Imam ga u stripoteci i znam da je izdano nedavno u Srb. al baš bi htio imati album na hrv. od nznm Fibre ili SA ,svejedno.Ima li netko nekakvih informacija?
|
|
|
William_Wallace
Advanced Member
.jpg)
Serbia
3173 Posts
Member since 25/04/2007 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18881 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 29/06/2009 : 20:36:05
|
ako ti previše ne smeta nabavi ono od BP,sijajno napravljeno, sumnjam da ce skoro i malo
slicno na nekom od drugih jezika ex-yuge... |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
 |
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2350 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 29/06/2009 : 21:25:32
|
quote:
Originally posted by teller
ako ti previše ne smeta nabavi ono od BP,sijajno napravljeno, sumnjam da ce skoro i malo
slicno na nekom od drugih jezika ex-yuge...
...i da se nadovezem na Tellera-pristojna cena za jedno takvo ultimativno izdanje... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
Obelix
Average Member
Serbia
537 Posts
Member since 06/04/2009 |
Posted - 29/06/2009 : 23:12:08
|
quote:
Originally posted by teller
ako ti previše ne smeta nabavi ono od BP,sijajno napravljeno, sumnjam da ce skoro i malo
slicno na nekom od drugih jezika ex-yuge...
Ne znam zaista zasto bi smetalo, ja citam i na HR i na SR i kada se zadubim u strip, iskreno ni ne primecujem na kom jeziku citam.
Mislim, stvarno je besmislica duplati stvari kada su jezici toliko slicni, bolje nesto sto nismo citali. Meni ne treba nista na SR ako vec imam na HR, osim ako razlozi nisu neki koji nemaju veze sa ljubavi prema stripu, onda razumem. |
Teorije nam pomazu da podnesemo nepoznavanje cinjenica |
|
|
|
Humbert Coe
Average Member
Croatia
592 Posts
Member since 17/02/2005 |
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2350 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 29/06/2009 : 23:51:13
|
quote:
Originally posted by Obelix
quote:
Originally posted by teller
ako ti previše ne smeta nabavi ono od BP,sijajno napravljeno, sumnjam da ce skoro i malo
slicno na nekom od drugih jezika ex-yuge...
Ne znam zaista zasto bi smetalo, ja citam i na HR i na SR i kada se zadubim u strip, iskreno ni ne primecujem na kom jeziku citam.
Mislim, stvarno je besmislica duplati stvari kada su jezici toliko slicni, bolje nesto sto nismo citali. Meni ne treba nista na SR ako vec imam na HR, osim ako razlozi nisu neki koji nemaju veze sa ljubavi prema stripu, onda razumem.
...isti slucaj...cak stavise,preskacem domace ako je stranjsko(uslovno receno) bolje...
kvalitet pre i iznad svega... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26829 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2350 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 30/06/2009 : 15:52:23
|
quote:
Originally posted by jaki
Koliko znam Bookglobe je najavio cijeli opus od Huga Pratta.
Samo kada ce doci na red?
Hmmm...verovatno su mislili na celokupni opus Pratta kao kompletnog autora...ne verujem da su tu mislili i na Indijansko leto... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2350 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 30/06/2009 : 15:52:23
|
quote:
Originally posted by jaki
Koliko znam Bookglobe je najavio cijeli opus od Huga Pratta.
Samo kada ce doci na red?
Hmmm...verovatno su mislili na celokupni opus Pratta kao kompletnog autora...ne verujem da su tu mislili i na Indijansko leto... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5705 Posts
Member since 23/02/2009 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26829 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 30/06/2009 : 16:02:33
|
quote:
Originally posted by axle munshine
Hmmm...verovatno su mislili na celokupni opus Pratta kao kompletnog autora...ne verujem da su tu mislili i na Indijansko leto...
zašto ne bi bio i ljeto i el gauco? |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26829 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5705 Posts
Member since 23/02/2009 |
|
|
jang
Advanced Member
Slovenia
10970 Posts
Member since 01/11/2002 |
Posted - 30/06/2009 : 17:06:39
|
quote:
Originally posted by axle munshine
quote:
Originally posted by jaki
Koliko znam Bookglobe je najavio cijeli opus od Huga Pratta.
Samo kada ce doci na red?
Hmmm...verovatno su mislili na celokupni opus Pratta kao kompletnog autora...ne verujem da su tu mislili i na Indijansko leto...
neko iz Hrvatske je kupio prava na El Gaucha, zato je naš Bumerang imao strašne probleme da je dobio prava na objavljivanje... tako da je verovatno i Indijansko leto u tom paketu |
|
|
|
REJS
Senior Member
Serbia
2891 Posts
Member since 17/03/2008 |
|
|
sigismundus
Senior Member
Slovenia
1043 Posts
Member since 08/07/2002 |
Posted - 30/06/2009 : 18:29:36
|
pa prijatelji
sad zbilja ne znam ko je ovde lud
pa Indijansko leto je izašlo na hrvatskom jeziku
u obliki album
cak je "lepa naša" ispravila propust, što je stripoteka napravila, jer nije objavila pocetak desetak pocetnih stranica
izašle te stranice u Qourumu
al nema veze
poslije, hrvatski trejd ( i to jeftin) u hrvatskiom jeziku
crnobeli
zato, ljudi dragi, ako još niste naucili, kupujte Beli put
samo, molim, nemojte kazati, da ste za to ovde saznali :) |
______________________
onaj, koji sniva tudje snove |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22318 Posts
Member since 10/11/2007 |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11091 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 01/07/2009 : 01:56:34
|
Podržavam ovu ideju u potpunosti. Hvala Belom putu!!!!! |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
dveribad
Senior Member
Croatia
2502 Posts
Member since 18/07/2005 |
Posted - 01/07/2009 : 03:19:28
|
quote:
Originally posted by Renky
Podržavam ovu ideju u potpunosti. Hvala Belom putu!!!!!
Nisam vidio.Netko je obrisao post,šteta.Tko je bio hrabar? |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11091 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 01/07/2009 : 10:42:28
|
Koje sranje! pa što te ne izbace nego brišu postove? Minus ka kuca moderatorima. Jebote pa ode se smi samo secirati Zagor uzduž i popriko a ozbiljne spike se brišu.  |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
globinjo
Moderator
Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11091 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 01/07/2009 : 13:22:46
|
quote:
Originally posted by globinjo
quote:
Originally posted by Renky
Koje sranje! pa što te ne izbace nego brišu postove? Minus ka kuca moderatorima. Jebote pa ode se smi samo secirati Zagor uzduž i popriko a ozbiljne spike se brišu.
zna se da ja ništa ne brišem,nego upozorim pa onda izbacim i zakljucam...dakle,krivci su srbionaj covekolovac i onaj lepotan iz cacka
Ma nisu oni taki |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 01/07/2009 : 14:46:11
|
o da - jesu.
ustvari - jesam(da ne uvlachimo manhuntera u ovo:).
ja brisanje posta shvatam kao upozorenje.
no, kolko vidim, ispada da to i nije najsretjnije reshenje pa tju od sada na dalje sve one koji
skrenu na politicharenje(zajebantsko ili ne) bez ikakvog upozorenja odmoriti od foruma na neko vreme.
pravila foruma su za takve stvari poprilichno jasne. |
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti! |
|
|
|
dveribad
Senior Member
Croatia
2502 Posts
Member since 18/07/2005 |
Posted - 01/07/2009 : 14:52:32
|
quote:
Originally posted by BlekenDekara
o da - jesu.
ustvari - jesam(da ne uvlachimo manhuntera u ovo:).
ja brisanje posta shvatam kao upozorenje.
no, kolko vidim, ispada da to i nije najsretjnije reshenje pa tju od sada na dalje sve one koji
skrenu na politicharenje(zajebantsko ili ne) bez ikakvog upozorenja odmoriti od foruma na neko vreme.
pravila foruma su za takve stvari poprilichno jasne.
-Kakvo politicarenje?Mislio sam da je Dejan.SVAKAKO MU SE ISPRICAVAM.
-ZAŠTO SI BRISAO TEKST?Koja politika,tekst je bio o prijevodu albuma!!!! |
|
|
|
soulfly tribe
Average Member
Croatia
755 Posts
Member since 26/02/2009 |
Posted - 01/07/2009 : 19:58:34
|
nema takvih razloga,kupujem i Dylane od VC,neko vrijeme sam i Akiru.
Jednostavno me zanimalo da li netko od naših izdavaca planira uskoro izdati na hrv pa da pricekam ,il da kupim sad od BP u slucaju da takvo što nije u planu.ipak više volim hrvatski pošto sam Hrvat (to neznaci da imam nešto protiv Srb. ) |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked
