forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Sladoled s ribljim okusom		  New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Wahoomi
Average Member

Croatia
705 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 10/01/2002 : 09:59:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Wahoomi a Private Message
Izašao je novi Alan Ford s glupim naslovom. Ništa posebno, ali u rubrici "Pisma" jedan citatelj piše da poznaje nekog covjeka iz Slobodne Dalmacije koji tvrdi da su oni zainteresirani za objavljivanje starih brojeva tj. onih legendarnih epizoda koje je crtao Magnus. Zna li netko nešto više o tome? To je super ideja i mislim da bi svi ljubitelji Alana Forda voljeli imati te epizode tvrdo ukoricene, s originalnim naslovnicama i pravilnom numeracijom. Glavni urednik Borgisa vec dugo obecaje, ali ništa od toga. Možda je ipak istina da sada Slobodna prelazi na Alana Forda.

Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.

VJ
Advanced Member



Croatia
5944 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 10/01/2002 : 10:10:45  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Tu rubriku "pisma" u Alan Fordu bi trebali preimenovati u "vjerovali ili ne" jer pitanja i odgovori smjesnjiji su od humora koji se nekad nalazio na zadnjim stranicama tog stripa.

.:|VJ|:.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 10/01/2002 : 15:40:47  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
I ja mislim da bi to bila dobra ideja, ali pod uslovom da bude Brixyjev prevod. Sve ostalo je cist promasaj, bez obzira na sjajni Magnusov crtez. Ovde kod nas (u SRJ) izlazo je Alan Ford sa nasim prevodom i ne bih sad da komentarisem na sta je to licilo.
Go to Top of Page

Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik



1893 Posts

Member since 14/11/2001

Posted - 10/01/2002 : 21:26:56  Show Profile Show Extended Profile  Visit Dzimi Gitara's Homepage  Send Dzimi Gitara a Private Message
Da prevodili su i licna imena, kao npr.
Menhetn-Dedinje(nesto u tom stilu)
Takodje cesto bi Alan zapevao neku pesmu mire skoric

Caramba
Go to Top of Page

Kruger
Advanced Member



Croatia
16999 Posts

Member since 25/10/2001

Posted - 10/01/2002 : 22:35:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Kruger a Private Message
Pa ni SD se nemoze pohvaliti dobrim prijevodom
Mislim previse su knjizevni pa prijevod izgleda ukocen
Uopce nemaju osjecaj za zargon
Slicna situacija je kod nas bila s Asterixom neke rijeci ni ja nerazumijem
Srecom da je bilo par brojeva
Go to Top of Page

Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik



1893 Posts

Member since 14/11/2001

Posted - 10/01/2002 : 23:23:49  Show Profile Show Extended Profile  Visit Dzimi Gitara's Homepage  Send Dzimi Gitara a Private Message
eh Kruger, ja te na postu "planovi za 2002" pitam kakav je bio kvalitet prevoda Asterixa kod vas, a ti mi ovde vec ranije odgovorio!
Nego, zajebi internet da probamo s telepatijom?

Caramba
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 11/01/2002 : 02:39:45  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Koliko je u Hrvatskoj izaslo trobroja (Vjesnikovih, naravno) i posto se danas mogu nabaviti?
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 11/01/2002 : 02:57:17  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
... i koliko kostaju Alan Fordovi, pa maka i trece izdanje (ako trobroje racunamo kao cetvrto izdanje, neka mi neko odgovori da li je bilo i peto, opet kazem, samo sa Brixyjevim prevodom)?
Go to Top of Page

Wahoomi
Average Member

Croatia
705 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 11/01/2002 : 06:52:24  Show Profile Show Extended Profile  Send Wahoomi a Private Message
Mislim da je izašlo 15 trobroja u kojima je objavljeno prvih 45 epizoda. Cijenu ne znam. Što se tice trecih reprinta njih se može nabaviti izmedu 5 i 10 kuna, ali nisu sve epizode imale treci reprint. Izlazila je i Super Serija u izdanju Borgisa, ali su stali nakon prvih 8 epizoda. Za nas kolekcionare i ljubitelje Alan Forda bilo bi najbolje kada bi sve to netko lijepo objavio po redu i naravno sa Brixyjevim prijevodom, ali to su zasad samo pusta obecanja.
Go to Top of Page

Slovenac
Senior Member

Slovenia
1759 Posts

Member since 01/11/2001

Posted - 11/01/2002 : 07:27:59  Show Profile Show Extended Profile  Send Slovenac a Private Message
Pa nek onaj ko moze uzme AF na slovenskom, pe ce vidjeti sta je to "dobar" prijevod.

Nije ni cudo da nije potrajalo.
Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5944 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 11/01/2002 : 09:31:56  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Izaslo je 14 trobroja, a ako netko i krene sa reprintima to nece biti sa Brixyjevim prijevodom.

.:|VJ|:.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 11/01/2002 : 23:26:32  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Ne razumem, zasto mislis da nece biti sa Brixyjevim prevodom? Da li se radi o otkupu prava ili o necem drugom? I jos jednom da pitam, koliko kostaju trobroji u Zagrebu, a koliko u Beogradu?
Go to Top of Page

Kruger
Advanced Member



Croatia
16999 Posts

Member since 25/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 00:09:52  Show Profile Show Extended Profile  Send Kruger a Private Message
Mislim da kostaju oko 20 kn

A sto ces Dzimi desava se
Go to Top of Page

Kruger
Advanced Member



Croatia
16999 Posts

Member since 25/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 00:13:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Kruger a Private Message
Mislim da su neke epizode dozivjele najvise 6 izdanja
Dakle original pa prvi reprint oko 100 og broja pa oko 3oo go broja pa u trobrojima pa u onom velikom Maksiju pa onda na kraju u Borgisovim izdanjima
A postoji 7 Maverikovo izdanje i ono u Sloveniji koje bi bilo 8
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 05:40:48  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Uf, ne mozas bas tako racunati Krugeru, onda bi ova u SRJ bila 9. i 10. Steta sto su u Maxiju isli u velikom formatu jer su tamo objavljene i neke epizode koje su bile cenzurisane, to jest neobjavljene u prva tri izdanja (na primer, "Otok mracnjastva")
Go to Top of Page

Kruger
Advanced Member



Croatia
16999 Posts

Member since 25/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 13:14:24  Show Profile Show Extended Profile  Send Kruger a Private Message
Mislimda su sve vaznije epizode koje su izasle u Maxiju izasle i onim piratskim idanjima koje ipak nisam racunao
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 20:46:48  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Premda je Alan Ford (necu reci "samo one epizode od Magnusa i Bunkera", tacnije bi bilo reci "one epizode od Magnusa, Bunkera i Brixyja") su zasluzile i 10 izdanja, i uvek bi se nanovo kupovale. Ne znam zasto se to ne reprintuje. Gore sam pitao zasto to nece biti vise nikad sa Brixyjevim prevodom. Slusamo te Vedrane
Go to Top of Page

Kruger
Advanced Member



Croatia
16999 Posts

Member since 25/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 22:09:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Kruger a Private Message
Mislis reci da se reprintuje kako valja a ne zbrda zdola
Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5944 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 22:42:15  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Pa Vjesnik je prava na Alan Ford vec odavno prepustio novom izdavacu, Brixy je na zalost preminuo, a onaj tko bi izdavao reprinte Alan Forda ako ce igrati po pravilima ne moze tek tako popaliti Brixyjev prijevod. No te zavrzlame s pravima bi bilo najbolje kad bi nam pojasnio neki pravnik (ja sam na pravnom fakultetu izdrao tek par mjeseci :)). Pa i sam Borgis je imao svoj prijevod u 8 reprinata koliko su ih izdali (i cak u tako malom broju uspjeli zajebati stvar i pomjesati neke epizode).

.:|VJ|:.
Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5944 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 22:45:25  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Sto se tice Trobroja, dosta se tesko nalaze u odlicnom stanju. Cijena im varira ali je oko 25 kuna osim nekih brojeva (4, 13, 14) s time da je ovaj zadnji izuzetno rijedak (a time i najskuplji :)).

.:|VJ|:.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 12/01/2002 : 23:28:16  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Nisam znao da Nenad Brixy nije medju nama vise. Ali, "...imao se rasta i roditi..." kako rece Njegos.
Go to Top of Page

Dalma
New Member

Croatia
212 Posts

Member since 01/12/2001

Posted - 14/01/2002 : 23:31:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Dalma a Private Message
Nisam sto posto siguran ali mislim da je Borgis u prvom broju reprintane serije imao Brixyjev prijevod. Ako misle ponovo reprintati Alan forda bilo bi super kada bi to napravili i sa Maxmagnusom kojih ima samo 25 epizoda. Svi bi volili imati ta izdanja tvrdo ukoricena.
Go to Top of Page

Zole
stripovi.com kum



Croatia
4286 Posts

Member since 24/10/2001

Posted - 15/01/2002 : 01:49:36  Show Profile Show Extended Profile  Send Zole a Private Message
Nisam znao da si nesudjeni pravnik. :-) Bolje bi ti lezala ekonomija, smjer vanjska trgovina... ;-))
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17231 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 15/01/2002 : 04:51:26  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Da li je Vjesnik izdao svih tih 25 Maxmagnusa?
Go to Top of Page

Wahoomi
Average Member

Croatia
705 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 15/01/2002 : 08:23:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Wahoomi a Private Message
Da, izlazili su jedno dvije godine svaka dva tjedna, a nakon njega je izašlo još par brojeva Družine od vješala koja se nastavila na Maxmagnusovu numeraciju, a u zagradi je imala i svoju posebnu.
Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5944 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 15/01/2002 : 09:40:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Mislim da nema potrebe za reprintanjem Maxmagnusa jer ipak to nije toliko staro, a osim mekih korica sve je bilo OK. Inace, tih 25 epizoda nije djelo Magnusa & Bunkera. Oni su radili samo krtatke gegove po kojima je kasnije nastalo tih 25 epizoda (ti se originalni Maxmagnusi mogu naci u Zov stripu itd...). Sto se Druzine od Vjesala tice to je Magnus radio nakon Alan Forda (osim mislim zadnje, 20te epizode) i to je takodjer sve objavljeno kod nas.

.:|VJ|:.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000