Author |
Topic |
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 01:17:19
|
quote: Originally posted by Tex Willer
Hua,evo ovde mozes da vidis nesto malo. Ako pronadjes jos nesto postavi ovde
Dobro si oziveo ovaj topic. Digao se kao PHOENIX. |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 20/04/2010 : 01:24:42
|
quote: Originally posted by Kit Carson
quote: Originally posted by Tex Willer
Hua,evo ovde mozes da vidis nesto malo. Ako pronadjes jos nesto postavi ovde
Dobro si oziveo ovaj topic. Digao se kao PHOENIX.
Jos da se neko seti da to PRESS |
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 01:32:25
|
quote: Originally posted by Tex Willer
quote: Originally posted by Kit Carson
quote: Originally posted by Tex Willer
Hua,evo ovde mozes da vidis nesto malo. Ako pronadjes jos nesto postavi ovde
Dobro si oziveo ovaj topic. Digao se kao PHOENIX.
Jos da se neko seti da to PRESS
Tacno bih uzeo COLT i pucao od srece. |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 20/04/2010 : 01:52:17
|
[/quote] To je Ðil. [/quote]
Naravno, Djil, posto prevodilac nije imao pojma s engleskim pa je Gil procitao po italijanski (kao Djovani i Djakomo)... Dnevnik je bio cudo... Sveja? Ma, daaa |
|
|
tiberije
Average Member
USA
789 Posts
Member since 08/06/2007 |
Posted - 20/04/2010 : 05:32:28
|
Pa i bolje je ispalo nego da je covek bio Dzil. Nekako dziberski zvuci. Nisu ljudi iz Dnevnika bas uvek masili sa nazivima, neki stripovi su dobili bolje nazive u dnevniku nego u Boneliju:) |
Trazim ritam u koraku, usporavim ti hod |
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 20/04/2010 : 12:11:43
|
Džil bi se pisalo Jill (kao Jill Ireland). Dakle, Gil. Džil - džiberski Ðil - dilkoški Gil - gelipterski Trebalo ga je prekrstiti u Stojko pa da svi budemo zadovoljni
|
|
|
Sekta
Average Member
Bosnia and Herzegovina
768 Posts
Member since 26/11/2009 |
|
kreŠa
Advanced Member
Serbia
4746 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
soulfly tribe
Average Member
Croatia
755 Posts
Member since 26/02/2009 |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 20/04/2010 : 15:30:13
|
quote: Originally posted by ken2
imam lms, nije ga teško nabavit, nije ni skup, malo ih je >> ne bih kupovao
je, ali fale stranice, a i to je razdoblje uzasno losa otiska u dnevnikovoj tiskari. a to sto je malo samo je OGROMANKOKUCA plus. sad ce to libellusci |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
mlLandj3
Average Member
Serbia
680 Posts
Member since 22/09/2009 |
Posted - 20/04/2010 : 19:47:41
|
quote: Originally posted by tiberije
Pa i bolje je ispalo nego da je covek bio Dzil. Nekako dziberski zvuci. Nisu ljudi iz Dnevnika bas uvek masili sa nazivima, neki stripovi su dobili bolje nazive u dnevniku nego u Boneliju:)
Ðil brate, ja onog prljavog teksaškog prašinara i ne mogu da zamislim nikako drugacije nego kao Ðil! To baš zvuci onako...Pulp fiction ref: Kako se zoveš? Buc. Šta znaci to? Ja sam amerikanac, naša imena ne znace ništa! Ima i jedan film gde Vlada miner poznatiji kao Jul Briner igra nekog opakog revolveraša po imenu Žil. Naravno, glupe kaubojcine sa d. zapada ne umeju da izgovore ovo suptilno Ž i zbog toga se Vladi mineru diže kosa na glavi. Tera on jednog da kaže Žil a ovaj uporno Djul! I tu Vlada potegne pištolj i kokne ga. Tako se to razumeš radilo u ono vreme a ovo danas, te ovako cemo drugovi te onako cemo drugovi, te politicka korektnost, te politika nezameranja.....fuj |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 20/04/2010 : 21:00:07
|
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by ken2
imam lms, nije ga teško nabavit, nije ni skup, malo ih je >> ne bih kupovao
je, ali fale stranice, a i to je razdoblje uzasno losa otiska u dnevnikovoj tiskari. a to sto je malo samo je OGROMANKOKUCA plus. sad ce to libellusci
Judasa?????????? Zajebavas malo???? |
|
|
cronos six
Advanced Member
Serbia
7916 Posts
Member since 09/09/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 21:06:08
|
quote: Originally posted by Tex Willer
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by ken2
imam lms, nije ga teško nabavit, nije ni skup, malo ih je >> ne bih kupovao
je, ali fale stranice, a i to je razdoblje uzasno losa otiska u dnevnikovoj tiskari. a to sto je malo samo je OGROMANKOKUCA plus. sad ce to libellusci
Judasa?????????? Zajebavas malo????
opaa,izlete se curnir.sad je sve jasno! |
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 21:07:40
|
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by ken2
imam lms, nije ga teško nabavit, nije ni skup, malo ih je >> ne bih kupovao
je, ali fale stranice, a i to je razdoblje uzasno losa otiska u dnevnikovoj tiskari. a to sto je malo samo je OGROMANKOKUCA plus. sad ce to libellusci
Ozbiljno? |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 20/04/2010 : 21:09:40
|
jebote led pa sta ja znam, ko da meni govore. to su samo nadanja, kao i za trapera kerca |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 21:10:54
|
quote: Originally posted by Curunir
jebote led pa sta ja znam, ko da meni govore. to su samo nadanja, kao i za trapera kerca
"Kad se sad nisam slogir'o..." |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
cronos six
Advanced Member
Serbia
7916 Posts
Member since 09/09/2008 |
Posted - 20/04/2010 : 21:11:53
|
quote: Originally posted by Curunir
jebote led pa sta ja znam, ko da meni govore. to su samo nadanja, kao i za trapera kerca
za njega znamo da nece biti,sto znaci da nema nista od dzudasa. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 20/04/2010 : 21:14:59
|
evo jedan zanimljiv tipfeler:
"Življe malo! Guz je blizu!"
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Topic |
|