forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Ludens / Strip agent -- "Izdavacki plan" 2009/2010
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 14

Curunir
Advanced Member



Croatia
8574 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 12/08/2010 :  00:04:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message
Quebrasco, imaj na umu da je u hrv. Kristofor Kolumbo (Zagorov specijal), a ono Strano e vero kod MM-a ide kao Vjerovali ili ne vec jedno stotinjak godina (a sjeti se i rubrike u PZ-u).
u neznanju mogli bi cak i pogledati prijevode ovdje

Život ne pocinje ni zacecem ni rodjenjem nego odlaskom iz ove primitivne vukojebine.
Go to Top of Page

Quebrasco
Stripovi.com suradnik

Croatia
1123 Posts

Member since 26/03/2008

Posted - 12/08/2010 :  09:53:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Quebrasco a Private Message
Ma talijanski mi bas ne ide, ja samo ubacim naslov u translator pa sta ispadne.
Ovo su mi samo "placeholderi" za stripove koji trebaju izaci...

Ovo je istina za frazu "Strano ma vero", vjerojatno bi najbolji prijevod bio
naziv poznate rubrike iz Politikinog Zabavnika.

Vidjet cemo uskoro kako ce SA to prevesti...

Takav je skot bio Alan
Go to Top of Page

velka031
Advanced Member



Croatia
13856 Posts

Member since 18/03/2010

Posted - 12/08/2010 :  11:29:53  Show Profile Show Extended Profile  Send velka031 a Private Message
quote:
Originally posted by dnevni boravak

Zagor extra: 190 Izazivac vec u SNK!

http://shop.stripovi.hr/detalji_proizvoda.01b2c6fec7584e7e8e9d9532f4658c3f.zagor_extra_190_izazivac.aspx



Samo da nije Gambinjo...
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
8574 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 12/08/2010 :  20:39:24  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message
quote:
Originally posted by Quebrasco

Ma talijanski mi bas ne ide, ja samo ubacim naslov u translator pa sta ispadne.
Ovo su mi samo "placeholderi" za stripove koji trebaju izaci...

Ovo je istina za frazu "Strano ma vero", vjerojatno bi najbolji prijevod bio
naziv poznate rubrike iz Politikinog Zabavnika.

Vidjet cemo uskoro kako ce SA to prevesti...



pa ja sam tako prebacio za MMG (koji ono?, price se naslanjaju s Lawrenceom od Arabije). to je preduga tradicija i ne moze doslovno.
a osloniti se na SA je... uh...
naravno, vidim da je ovo ono sto jos nije izaslo, zato i kazem. za ono sto jest "ode voz"

Život ne pocinje ni zacecem ni rodjenjem nego odlaskom iz ove primitivne vukojebine.
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
13786 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 12/08/2010 :  21:20:16  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message
kaj se sad ovo, dva extra Zagora odjednom, nije da se bunim ali....krajnje je vrijeme Bernarde da si exica ubrzao,
zadrži taj tempo do kraja ljeta...i Gotova stvar.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

feka82
Senior Member



Bosnia and Herzegovina
2647 Posts

Member since 03/01/2008

Posted - 13/08/2010 :  09:51:42  Show Profile Show Extended Profile  Send feka82 a Private Message
golemo niko nije ovo nigdje najavio da mozemo spamati :) i to dva ekstra zagora to bi bilo da valja spamanje :)

feka
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 13/08/2010 :  14:01:13  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
NOvi MIster NO Povratak U New York na kioscima,a nitko ni rijeci o tome,ccc...
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
26358 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 13/08/2010 :  14:25:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message
Zar vec!??? Super!! A nema info ni na S2... ts ts ts. :)

Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 13/08/2010 :  14:28:46  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
Ja zbog Zagora isao na kiosk a gospoda na kiosku kaže NE,ali evo ti mister no novi, i vratila je starog Martija pa pretpostavljam da ce i on sutra navratiti
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
13786 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 13/08/2010 :  14:39:09  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message
supppper za pilota, jedva cekam.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 13/08/2010 :  17:42:35  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
Evo u SNK i Marti novi Nevjerojatno ali istinito
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
8574 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 13/08/2010 :  17:46:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message
da, nazalost. kao i vjerujte nam na RIJEC. snk je nanadmasan.
ali glavno da su stripovi tu, makar i tamara prevodila... snaci cemo se.

Život ne pocinje ni zacecem ni rodjenjem nego odlaskom iz ove primitivne vukojebine.
Go to Top of Page

drogsy
stripovi.com suradnik



Croatia
3789 Posts

Member since 27/12/2009

Posted - 13/08/2010 :  21:54:38  Show Profile Show Extended Profile  Send drogsy a Private Message
Procitao Povratak u New York; dobra epizoda, a i Disov crtež.
Konacno se sve nadovezuje iz posljednjih 17-ak brojeva.Talijanska mafija šezdesetih je zaista smiješna.

It's my will against yours, and you will lose
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 14/08/2010 :  08:44:35  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
Na kioscima: MM 80 Nevjerojatno ali istinito i ZEX 190 Izazivac,ali ne i 191.broj :)
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
13786 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 14/08/2010 :  08:59:41  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message
šmrc,tri duga tjedna do 191 Zagora ili opcija striparnica.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
26358 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 17/08/2010 :  08:54:45  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message
Smrc, jos skoro 2 mjeseca da mogu procitati ovu Texovu 4-djelnu mrcinu.

Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

acestroke
stripovi.com suradnik



USA
11652 Posts

Member since 16/04/2009

Posted - 28/08/2010 :  16:49:38  Show Profile Show Extended Profile  Visit acestroke's Homepage  Send acestroke a Private Message
Kakva je sansa da cu u Srijedu ili Cetvrtak izaci novi Zagor Ludens 180...? Fifty-fifty? Ili je veca? Manja...? ;)

http://www.acestroke.blogspot.com
Go to Top of Page

dessa
Advanced Member

Serbia
4107 Posts

Member since 19/11/2008

Posted - 28/08/2010 :  17:28:17  Show Profile Show Extended Profile  Send dessa a Private Message
quote:
Originally posted by acestroke

Kakva je sansa da cu u Srijedu ili Cetvrtak izaci novi Zagor Ludens 180...? Fifty-fifty? Ili je veca? Manja...? ;)


Ja mislim da je manja. Zato što, koliko kapiram, Ludens uopšte nije ubrzao Zagora nego je samo naštampao nekoliko brojeva unapred koji mogu da se kupe u knižarama, a zvanicno još nisu izašle(zvanicne datume objavljivanja imaš na homepageu). Ako grešim, jbg...

Isto kao što smo imali prva tri broja Gee još pre mesec i po dana, a taj isti treci broj zvanicno izlazi tek u oktobru.
Go to Top of Page

acestroke
stripovi.com suradnik



USA
11652 Posts

Member since 16/04/2009

Posted - 28/08/2010 :  19:43:14  Show Profile Show Extended Profile  Visit acestroke's Homepage  Send acestroke a Private Message
quote:
Originally posted by dessa

quote:
Originally posted by acestroke

Kakva je sansa da cu u Srijedu ili Cetvrtak izaci novi Zagor Ludens 180...? Fifty-fifty? Ili je veca? Manja...? ;)


Ja mislim da je manja. Zato što, koliko kapiram, Ludens uopšte nije ubrzao Zagora nego je samo naštampao nekoliko brojeva unapred koji mogu da se kupe u knižarama, a zvanicno još nisu izašle(zvanicne datume objavljivanja imaš na homepageu). Ako grešim, jbg...

Isto kao što smo imali prva tri broja Gee još pre mesec i po dana, a taj isti treci broj zvanicno izlazi tek u oktobru.



Ok

http://www.acestroke.blogspot.com
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 11/09/2010 :  16:38:46  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
zagor extra 191 i redovni 178 na kioscima od jucer
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 09/10/2010 :  19:33:25  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
zagor redovni Povratak mutanta na kioscima
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
13786 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 09/10/2010 :  22:02:58  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message
skoro mjesec dana a? presporo je to Bradonjo Tajanstveni.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
1433 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 13/10/2010 :  23:02:17  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message
Chico revolucionar na kioscima
Go to Top of Page

Svarog
Junior Member

397 Posts

Member since 03/06/2010

Posted - 14/10/2010 :  05:22:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Svarog a Private Message
Zašto u popisu na prvoj strani nema Velikog Bleka i Komandanta Marka, trebalo bi i oni da se ubace?
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
13786 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 14/10/2010 :  11:46:10  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message
zato jer je covjek koji to sreduje Crveni Mundir i ne voli da se na takav nacin prikazuje kako jih Mark i Blek praše iz broja u broj....ja ga razumem.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page
Page: of 14 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.23 seconds. Snitz Forums 2000