| Author |
 Topic  |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
 Posted - 19/10/2009 : 22:00:07
|
Poll Question:
Jeste li za podforum koji ce se baviti iskljucivo jezicnom problematikom (ne samo pravopisom i gramatikom, nego opcenito prijevodom) u stripovima a i šire (recenzije), služiti kao pomoc, kritika, pohvala etc.?
Svjestan sam da ljudi koje to zanima nema previše, ali bi na taj nacin bilo STROGO zabranjeno o tome pisati bilo gdje drugdje, no i upadati samo da bi se reklo "koji ce nam to q...?" Dakle, ni mi izvan, ni oni koje ne zanima unutra.
Kazne bi bile stroge: npr. samo jedna opomena i nakon toga 30 dana out.
Uz uvjet da je ovo tehnicki izvodivo, i da se Marku da, dakako.
|
| Results: |
| Da |
 [46%] |
26 votes |
| Ne |
[54%] |
31 votes |
|
Poll Status:
Locked »» |
Total Votes: 57 counted »» |
Last Vote:
04/01/2010 15:55:01 |
|
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 19/10/2009 : 22:03:10
|
ne bi bilo izuzetno sadrzajno sto se samih stripova tice, te je to mozda i glavni protivargument koji bi neko izneo. ali bi svakako bilo pametnije od 50% onoga sto se ovih dana cita na forumu.
thumb up :) |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 19/10/2009 : 22:03:13
|
kao prevodilac morao sam glasati s ne logicno
nikako nisam pristaša piljenja grane na kojoj sjedim
ali curunirova ideja nije loša dapace |
Edited by - rommel on 19/10/2009 22:04:14 |
|
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 19/10/2009 : 22:04:14
|
| Kurunire, ja mislim da prvo treba da razmislimo o broju ucesnika u tom podforumu. Mislim, zar bi te teme bile posjecene? Ne vrijedi praviti ovi podforum ako ce jedini ucesnici biti ti i Delboj (ovo je receno bez ikakave zle namjere ili ironije, vec kao prosta cinjenica). |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:04:39
|
quote:
Originally posted by rommel
kao prevodilac morao sam glasati s ne logicno
al ipak znas opaliti po Modesty, je'l? tz tz tz... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 19/10/2009 : 22:06:15
|
quote:
Originally posted by Curunir
quote:
Originally posted by rommel
kao prevodilac morao sam glasati s ne logicno
al ipak znas opaliti po Modesty, je'l? tz tz tz...
jok ono je bilo iz vizure kupca
ja sam ti podvojena licnost ja i stanoviti norman b. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:06:22
|
quote:
Originally posted by Mhejl
Kurunire, ja mislim da prvo treba da razmislimo o broju ucesnika u tom podforumu. Mislim, zar bi te teme bile posjecene? Ne vrijedi praviti ovi podforum ako ce jedini ucesnici biti ti i Delboj (ovo je receno bez ikakave zle namjere ili ironije, vec kao prosta cinjenica).
ne bih rekao. evo pogledaj koliko rasprave oko tamo neke flase otrova u zagoru...
naravno da bi bilo vezano uz doticni strip.
ali nema frke, samo kog vraga onda uopce ISTA pricate o tome??? |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47145 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 19/10/2009 : 22:06:44
|
da  |
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:07:58
|
a ti nesrico sto ce ti sve one erotike???
a pitanja... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 19/10/2009 : 22:09:44
|
quote:
Originally posted by Curunir
quote:
Originally posted by Mhejl
Kurunire, ja mislim da prvo treba da razmislimo o broju ucesnika u tom podforumu. Mislim, zar bi te teme bile posjecene? Ne vrijedi praviti ovi podforum ako ce jedini ucesnici biti ti i Delboj (ovo je receno bez ikakave zle namjere ili ironije, vec kao prosta cinjenica).
ne bih rekao. evo pogledaj koliko rasprave oko tamo neke flase otrova u zagoru...
naravno da bi bilo vezano uz doticni strip.
ali nema frke, samo kog vraga onda uopce ISTA pricate o tome???
Pa moramo se na nekoga istresati, a ko je zgodniji nego jadni lektori i prevodioci?
Ja sam samo jednom imao primjedbi, a one su bile upucene prevodu specijala ,,Crni užas''.
|
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47145 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 19/10/2009 : 22:09:47
|
koje erotike?
ako misliš na aukciju,nisan je osvojia,a razlog šta ce mi,pa da se sitin puberteta |
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:12:28
|
quote:
Originally posted by manhunter
Hau jes nou. ;-)
e jbga sad...
ali zaista nema veze. bome ova dva "moja" topica ljudi lijepo raspravljaju vec dva dana, forum skoro da nalikuje domu lordova
osim paranoicna nebojse, pokvario mi topic, uf... |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:13:46
|
quote:
Originally posted by lwood
koje erotike?
ako misliš na aukciju,nisan je osvojia,a razlog šta ce mi,pa da se sitin puberteta
da se sitis desanke, jel? pa zar se to zaboravlja? hihihi (cop. by renky) |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 19/10/2009 : 22:17:27
|
quote:
Originally posted by Curunir
quote:
Originally posted by manhunter
Hau jes nou. ;-)
e jbga sad...
ali zaista nema veze. bome ova dva "moja" topica ljudi lijepo raspravljaju vec dva dana, forum skoro da nalikuje domu lordova
osim paranoicna nebojse, pokvario mi topic, uf...
Ma ja sam to pozitivno mislio, u svakom slucaju .
Bilo bi zanimljivije za citanje nego neke aktuelne stvari...
Odavno sam hteo da otvorim slican topic, pa mi se nije dalo (secam se kroz maglu nekih 6% razlike od pre par godina, pa ne bih da prizivam devila).
Ali sam za, u svakom slucaju. Bar ce biti više posla za mene. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 19/10/2009 : 22:22:03
|
Ja sam za. Sto da ne!? Takve stvari uvek mogu da budu korisne. Covek uvek moze nesto da nauci,...mada ja znam sve...
EDIT: Mada mi se ne svidja deo o banovanju. |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
Edited by - Kit Carson on 19/10/2009 22:23:05 |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 19/10/2009 : 22:33:39
|
quote:
Originally posted by rommel
quote:
Originally posted by Kit Carson
EDIT: Mada mi se ne svidja deo o banovanju.
ne bi volio biti ban?
Valjda zato što je stara srpska titula župan, a ne ban. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 22:48:57
|
| kako bilo, ti si moj najomiljeniji moderator |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 19/10/2009 : 22:50:29
|
quote:
Originally posted by Curunir
kako bilo, ti si moj najomiljeniji moderator
Sakupljaš poene vec sad, za svaki slucaj?? |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
Ultras
Advanced Member
.jpg)
Serbia
10047 Posts
Member since 17/10/2008 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 23:20:01
|
quote:
Originally posted by manhunter
quote:
Originally posted by Curunir
kako bilo, ti si moj najomiljeniji moderator
Sakupljaš poene vec sad, za svaki slucaj??
aha |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/10/2009 : 23:30:27
|
| kako sad pa nece??? pa dobio sam kiss |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 19/10/2009 : 23:37:34
|
Auuuu! Pa to je otisao razgovor u drugu stranu. Odma' bezim iz tog filma.
I cekaj bre! Sad ti me navlacis ovde da offtopicarim pa da dobijem onu kaznu iz prvog posta od 30 dana. A ne! Odo ja u neki drugi topic gde moze da se spamuje.
Sto li mi Veseli cetvrtak pada na pamet?! |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 19/10/2009 : 23:52:06
|
Definitivno za,ako pamtis ja sam i otvorio jedan takav topic pre nekoliko godina,ali je upropoasten vrlo brzo.
Ako ne podforum a ono bar nekoliko odvojenih topica - bar da se razdvoje prevod reci sa jednog na drugi Ex-Yu jezik i pravopis jer bi mislim bilo konfuzno da to ide zajedno. |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked
), ti nisi ugrozena vrsta.