| Author |
 Topic  |
|
danielp
Senior Member
Serbia
1354 Posts
Member since 29/05/2004 |
 Posted - 03/11/2009 : 19:22:13
|
Ima li neki znalac Mr.No-a da nam malo pojasni Time Line...
Npr.pitanje>
Ako Mr.No u 325 broju odlazi u Indokinu (koja je to godina) i da li se u nekom od stripova pominje rat u Vijetnamu i da li Jerry u njemu posredno ili neposredno ucestvuje?
Ako se u broju 364 Mr.No vraca u Manaus a godina je 1970. sta je on radio do tada? Koija je godina npr u broju 363.? da li postoji rupa?
|
|
|
Rock.Bob Rock
Senior Member
Croatia
1146 Posts
Member since 25/03/2009 |
Posted - 03/11/2009 : 20:35:38
|
Meni poznat timeline bi bio nešto ovakvo.
Oko 1920. Jerry Drake roden u New Yorku
oko 1940. Odlazi se boriti u kinesko-japanskom ratu
sudjeluje i u Europi, samo neznam tocno od kad do kad, znam da je sudjelovao u invaziji na Italiju
1945. - vraca se u SAD (vidjeti specijalce Hijene i Bezimeni vojnik npr.)
oko 1950. - odlazi u Brazil
E sad neznam ništa, znam da je poslije (10 godina ili manje) bio Crveni vjetar (negdje oko 1960.), i da je bio pred kraj serije (dakle kraj 60-ih) u Aziji. Valjda i u Australiji jer tako nekako kaže u 364. |
. |
 |
|
|
76
Senior Member
Croatia
2616 Posts
Member since 24/12/2005 |
|
|
tiberije
Average Member
USA
789 Posts
Member since 08/06/2007 |
Posted - 04/11/2009 : 03:10:08
|
| Ovo je stvarno odlicna hronologija dogadjaja steta sto je bonelli ne prevede i ne postavni na svoj oficijalni sajt |
Trazim ritam u koraku, usporavim ti hod |
|
|
|
dnevni boravak
Senior Member
Croatia
1033 Posts
Member since 26/07/2008 |
Posted - 04/11/2009 : 08:47:54
|
može poslužit i google translate za prevod talijanski>engleski
sve bitno se da išcitat |
I'm working on a dream Though sometimes it feels so far away
I'm working on a dream And I know it will be mine someday...... |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25112 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 04/11/2009 : 09:45:08
|
Evo neki brzinski pokušaj prevoda, kasnije nastavak...
1922-1942
1922 | Mister No, alijas Džeri Drejk, je roden u njujorškom delu Bruklin. Sa svojim ocem, profesorom književnosti Džeromom Drejkom, prvo živi u blizini Centralnog Parka, a kasnije se seli u oblast severno od Menhetna, direktno ispod Harlema.
Mister No odrasta bez majke, o kojoj ne znamo ništa. Sprijateljuje se sa Polom Brejdijem, koga cemo ponovo sresti sredinom predesetih godina u Meksiku, u brojevima 162-164 (Veracruz).
1936 | Džerijev otac odlazi sa Medunarodnim Brigadama da se bori u Španiji, tako da Džeri odrasta kod oceve sestre Marte (maxi 2, Bilo jednom u Njujorku), kao i medu ulucnim džez muzicarima i bokserima. Tamo srece Franka Nigroa, italijanskog gangstera, koji postaje neka vrsta "drugog oca" za Džerija.
1938 | Mister Noov otac se vraca u Njujork, ali biva uhapšen zbog zlocina koji nije pocinio(292-294 Dvadeset godina kasnije).
Ovaj dogadaj navodi šesnaestogodišnjeg Džerija da napusti Njujork. Tada doživljava dramticnu avanturu u Nevadi, opisanu u specijalnom broju 13, "Mladi amerikanac".
1940 | Sa pricom "Leteci tigrovi" se završava formiranje Džerijeve licnosti. U Kanif fildu, u blizini San Franciska, on 17. septembra 1940. upoznaje Bata Barlingtona, svog prvog ucitelja letenja.
Sa njime ce se nešto kasnije pridružiti "Letecim tigrovima", americkim pilotima dobrovoljcima, koji u Kini podržavaju nacionalisticke snage u borbi protiv japanskih osvajaca.
1941 | Od marta do decembra, Džeri završava u Burmi obuku za pilota, zajedno sa Bilom Karsonom i Larijem Trijem, koje srece ponovo posle rata.
Biva zarobljeno od Japanaca, i posle mucenja i torture, pri kojima Džeri nije ništa odao, japanski kapetan Saiko mu daje nadimak Mister No. Sprecava atentat na kineskog generala Cang Kaj Šeka, i postaje prvi heroj Letecih Tigrova.
Sve to ipak ne sprecava da po kazni bude premešten na Filipine, u bazu San Miguel, koja je pod komandom narednika Konelija, sa kojim ce se konacno razracunati u brojevima 65-67. Tu upoznaje pilota Dejvida Šugarlanda, koga ce kasnije ponovo sresti u Brazilu (epizode 227-228,I Temerari).
1942 | Od januara do marta ucestvuje u dramaticnom povlacenju iz Batana,zajedno sa buducim rendžerom Alanom Cembersom, oporavlja se od rane zadobijene u ruku, i ucestvuje u ekspediciji na ostrvu Koregidor, gde traži vojnika Mata Stona, optuženog za dezerterstvo (345-346 Prica o vojniku).
Ponovo ga zarobljavaju Japanci(225-226, Ratni zarobljenik), i od aprila do juna provodi vreme u radnom logoru u Burmi, gde upoznaje DŽimija Kolinsa, engleskog naseljenika iz Kenije. Mister No beži iz logora zahvaljujuci svojim pilotskim veštinama, upravo na vreme da ucestvuje u sletanju na Gvadalkanal, u septembru ove godine (301-303, Gvadalkanal), zajedno sa svojim prijateljima Cembersom, Filom Maliganom i Stivom Malorijem, koji su mu spasili život tokom sletanja. .
|
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 05/11/2009 09:49:43 |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4323 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
tiberije
Average Member
USA
789 Posts
Member since 08/06/2007 |
|
|
cronos six
Advanced Member
.jpg)
Serbia
7912 Posts
Member since 09/09/2008 |
Posted - 04/11/2009 : 19:35:15
|
quote:
Originally posted by dzoni
to je tek prva strana od pet...ima tu prevoditi sve do 1970 god
ajmo i drugu stranu,bas zanimljivo. |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25112 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 04/11/2009 : 19:36:49
|
1943-1951
1943 | Tokom meseca marta, Mister No zapocinje saradnju sa americkom tajnom službom, oslobadajuci ostrvo Nova Britanija od vlasti "Kralja Papue" (Almanah 1995), i upoznaje Pitera Bogedala, holandskog partizana (152-154, Tajanstvena žena). Njegovo bistvovanje na Pacifiku se završava u decembru, kada biva svedok masovnog samoubistva japanskih vojnika, dogadaja koji ce njegove nadredene navesti da ga premeste na evropski fron.
1944 | Premešten u Italiju, Mister No ucestvuje u bici kod reke Rapido (131-133, Samoubilacki napad), od 5.juna je sa vojnicima koji oslobadaju Rim i tu upoznaje Lauru (219-220, Kazablanka kafe), a u jesen Nata Dumija, pilota lovca koji ce mu spasiti život posle još jednog ranjavanja (238-239, Projekat Pegaz). U decembru, posle još jednog razmimolilaženja mišljenja sa nadredenima, Mister No biva premešten u jugoistocnu Belgiju, na ardenski front.
1945 | U Belgiji, tokom nemackog napada, Mister No biva ranjen u stomak (Almanah "Ardeni 1945", i redovni 16-17, "Prljavi posao).
U februaru ga nalazimo u Atlantik Sitiju, u vojnoj bolnici u kojoj se oporavlja (44-45, Nevidljiva opasnost). Tu upoznaje Marka Holistera, koji mu poverava pismo koje mora da isporuci u Albukerki, Novi Meksiko (spec. 9, Hijene).
1947 | Mister No se nalazi u Kaliforniji, gde se suprostavlja Fogertiju (290-291, Tragicna pljacka), a kasnije i bandi motociklista, optuženoj za pljacke i ubistva (spec.14, Hells angels)
1949 | U septembru, Mister No je u Italiji, u Pozitanu i Kapriju, gde pomaže bivšem saborcu Stivu Maloriju da razreši FBI zaveru (76-78, Mafija ne prašta)
1949 | U jesen, Mister No se nakratko vraca u Njujork, gde se suprostavlja bandi motociklista na celu sa Džekijem, a put ga vodi i do Aspena u Koloradu, gde se srece sa ratnim drugom, Alanom Cembersom, koji je sad rendžer.
1950 | U prolece se vraca u Njujork (86-90, Taoci), gde se konacno obracunava sa Džekijevom bandom, uz veliku pomoc starog prijatelja, sada detektiva, Fila Maligana.
Ponovo putuje na zapad, prvo u Arizonu (105-107,Crvene senke), kasnije u nevadsku pustinju (spec.11, Vojnik bez imena), i upoznaje Džonatan Edena, pljackaša banki, poznastvo koje ga posle spleta nesrecnig dogadaja tera da se preseli u Brazil, upravo u vreme kada zapocinje Korejski rat.
U drugoj polovini godine kupuje kartu za Brazil u agenciji "Coen&brother", gde su ga uverili da je Manaus "mesto gde se ništa ne dešava, a troškovi života su ravni nuli" (295. Poslednja granica).Stigavši u Brazil, u Belemu na aukciji kupuje avion pajper (198-199, U niskom letu), a u mestu Sao Luis do Maranjo upoznaje Ota Krugera (spec.6, Dark lady, bivšeg nacistu, austrijskog veterana iz Drugog svetskog rata.
1951 | Mister No i Kruger zajedno stižu u Manaus, gde upoznaju još jednog bivšeg vojnika, ruskog veterana Borisa Zarkofa, koji Mister Noa upucuje u posao turistickih letova nad Amazonijom(295, Poslednja granica).
|
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 05/11/2009 10:21:02 |
|
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
|
drakulloni
Senior Member
1317 Posts
Member since 25/09/2009 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25112 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 05/11/2009 : 09:36:05
|
1952 | Prva mušterija, Sem Taker, stigao je pocetkom ove godine (1-2, Mister No), kao i prva avantura Mister Noa u Brazilu, gde pilot prati mladica Teda Morasbija u potrazi za ocem (2-3, Amazonija), u vreme održavanja karnevala se na kratko pridružuje borcima iz Sertaa, Kangaceirosima, i njihovom kapetanu Korisku (3-5, Poslednji Kangaceiro). Nadalje se suocava sa recnim gusarima na celu sa covekom sa crvenom maskom (7-10, Pirati sa reke), upoznaje americkog arheologa Patriciju Rolend sa kojom krece u potragu za piramidom Maja (12-15, Rio Negro), i ponovo kontakrita starog prijatelja Fila Maligana, kada se suocava sa italijansko-americkom mafijom koja ugnjetava Hangadeirose na severnoistocnoj obali (24-26, Atlantik).
U istoj godini vida tajanstveno svetlo na nebu (spec.8, Bekstvo iz Skajneta).
1953 |U ovoj godini je Mister No svedok sve agresivnije amricke spoljne politike, i sve veceg uticaja CIA u svetu/Brazilu, kao u "Tajanstveni grad" (br. 29-30). Jedini je, pored scenariste Al Castlea koji se suprostavlja holokaoustu Indiosa u Amazoniji na snimanju holivudskog filma(69-72, Cinema crudele).
Doživljava i kratko oživljavanje cuvene opere u Manausu (97-98, Fantom iz opere), i pokušava uzaludno u begu Francisku Kabralu, coveku koga CIA juri zbog njegovih natprirodnih moci(104-105, Ðavolova kuca). Doživljava neobicnu avanturu sa ruskim kosmonautomArkadijem, koji se srušio u amazonsku džunglu sa svojom svemirskom kapsulom(107-108, Alien), i doprinosi uništavanju užasnog coveka-kompjutera za vreme karnevala u Manausu (138-139, Užasni izum).
1954 | Mister No se oprobao i u ulozi turistickog vodica na brodu koji doživljava brodolom u Karibiku (113-115, Noc u Trinidadu), susreo i sa verskim fanatizmom u Brazilu, u Sertau (116-119, Prorok), i ucestvovao u ekspediciji koja otkriva grupu japanskih vojnika, koji vec 10 godina žive Amazonskoj džungli, ne znajuci da je rat završen (128-130, Sera Kobras).
1955 | U brojevima 56-59(Ljudska olupina), Mister No je osuden na doživotnu robiju, zbog zlocina koji nije ucinio, i završaava na Ðavoljem Ostrvu, ostrvu-zatvoru u Grancuskoj Gvajani. Samo uz veliko zalaganje Ota Krugera uspeva da dokaže svoju nevinost.U "Ljudi iz džungle" (spec.2) otkriva u Venecueli prevaru naucnika zvanog Lon Voker Keri,a u brojevima 155-159 (Izazov na Pantanalu) se nalazi na brodu "Ruža vetrova", u mocvarnim predelima Mato Grosa.
Posle tuce sa mocnim lokalnim politicarem Geraldom Leaom, Mister No je primoran da se ukrca na brod koji plovi za Afriku (169, Afrika). Africki kontinent donosi pilotu isto toliko avantura: pobuna u Keniji (177-180, Pobuna Masaja), pokret za borbu za nezavisnost (180-184, Mau-Mau), avantura u kojoj se srece sa ratnim drugom Džimijem Kolinsom,, arheološke zagonetke u Egiptu (184-187, Zaboravljeni faraon), paleontološke ekspedicije u Nigeru (188-191, Tuareg), kao i potraga za nacistickim blagom, zajedno sa Otom Krugerom (193-196, Zbogom Afriko).
|
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 05/11/2009 10:23:59 |
|
|
|
drakulloni
Senior Member
1317 Posts
Member since 25/09/2009 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25112 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 10/11/2009 : 10:19:06
|
| Ne mrzi me, ali nemam vremena. Morao sam neki ispit da spremam, ali cu nastaviti ovih dana. ;-) |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17231 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
J.Stickman
Junior Member
Bosnia and Herzegovina
377 Posts
Member since 28/10/2009 |
|
|
PAJDO
Senior Member
Croatia
2236 Posts
Member since 10/04/2003 |
|
|
fred perry
Average Member
526 Posts
Member since 19/01/2008 |
|
|
andjelt
Senior Member
.jpg)
Serbia
2217 Posts
Member since 28/07/2008 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25112 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 11/11/2009 : 22:59:24
|
1956-1963
1956 Po povratku u Brazil, Mister No nije izgubio naviku da upada u nevolje, kao u "Ljudske zveri" (196-198), kada, da bi spasio svog poznanika Danu Wintera, mora da ucestvuje u lovu na coveka, ili kao u brojevima 201-203 (Zavera), kada zajedno sa Otom Krugerom upada u zaveru nacista u Paragvaju.
Takode ucestvuje u izgranji novog brazilskog glavnog grada, Brazilije (207-208), i kasnije se ponovo srece sa Kangaceirosima (Almanah 1994, Kapetan Osveta).
1957 U broju 241 (Crveni vetar), Mister Noov život se drasticno menja kada se sukobi sa japanskom sektom zvanom Legija Neživih, koju predvodi surovi Išikava.
Krece dugo putovanje preko celog americkog kontinenta, pocevši sa brazilske atlantske obale (242-243), preko predrevolucionarne Kube (245, Opasne igre), okrutnog meksickog zatvora (246, Bekstvo iz pakla), ilegalnog prelaska meskicko-americke granice (250,Granica), da bi se u Njujorku odigrao konacni obracun sa Išikavom (258-259, Povratak u Njujork).
Odlucivši da ponovo pokuša da živi u Njujorku, Mister No radi u baru "Killarney Rose Bar", koji drže njegovi novi prijatelji Harvi Fener i Maks Kulver (261, Noc smrti), cekajuci da njegov otac izade iz zatvora. Novu Godinu proslavlja u novom Harvijevom i Maksovom baru, "Village Vanguard".
1958 Mister No upoznaje pisca Džeka Keruaka u broju 266 (New York City Blues). Uplitanje u pricu izmedu agenata CIA, FBI i trgovaca drogom (268-273, Po nalogu CIA) ga primorava da se vrati u Manaus pre nego što je planirao. Pri povratku, osim novih nevolja nalazi novog Pajpera i novi stan (273-274, Manaus).
Posle povratka u Manus upada u opasnu situaciju u Venecueli (277-278, Ljudi bez nade), ucestvuje u šumskoj ekspediciji pod vodstvom tajanstvenog entomologa (279, Šuma tajni), bude recni brodolomnik (284-285, Uragan na Rio Amazonas), dok se najzad ne sretne i pomiri sa ocem, koji je izašao iz zatvor (292-294, Dvadeset godina kasnije).
1959 Džon F. Kenedi se kandiduje za americkog predsednika, a posledice toga se osecaju i u Mister Noovima brazilskim avanturama u brojevima 305-306 (Na ivici ambisa), kao i 322-323. Srece se i sa pobunom Indiosa u 307-308 (Huanito pobunjenik), kao i osvetom Janoama u broju 309 (Nemilosrdni lov).
Posle gotovo dvadeset godina od kada je pristupio Letecim Tigrovima, Mister No se vraca na Daleki Istok (326-328, Indokina), gde ucestvuje u gradnji železnice u Laosu (329-331, Budenje zmaja), osvecuje ubistvo prijatelja (331-333, Tajanstvena Burma), pre nego što ga jedna duga avantura, gde su CIA i KGB u potrazi za atomskim eksplozivom, vrati u Brazil (334-341, Atomska uzbuna).
1960 Povratak u Manaus pocinje u broju 342 (Rio de Žaneiro), a u brojevima 347-348 (Osveta!) se sukobljava sa starim neprijateljem, kome u njegovoj osveti pomaže i tajanstveno pleme Indiosa.
1961 Posle 10 godina od svog dolaska u Brazil, Mister No se u Sertau srece sa novom pobunom Indiosa (286-287, Noci u Baiji), srece Indiosa Garaja tokom gradnje brane na reci Arasu (320, Reka prokletih), i vodi naucnu ekspediciju u potrazi za lekovitim biljkama u Peruu (321, Teritorija Hivarosa). |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
kandraks
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
3912 Posts
Member since 16/03/2009 |
Posted - 11/11/2009 : 23:23:22
|
Izgleda da si kod ljubitelja Mister No-a vec polozio ispit  !!!Puno hvala druze na ovome... |
Dagda, Gospodaru Noci, obasjaj svoga slugu jer on ce zlatnim srpom Druida ubrati Svetu Imelu koja otvara Vrata Nadnaravnog Svijeta...Vrata koja vode do Bogova!!! |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17231 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
Govinda
Junior Member
Croatia
372 Posts
Member since 10/06/2003 |
Posted - 12/11/2009 : 11:20:12
|
Hvala ti Manhunter. Jednom je netko spomenio da se u cijelu kronologiju jedino ne uklapa podatak kako je Mister No bio prvak u skijanju. Mislim da tu informaciju spominje rendžeru Alanu. |
|
|
|
drakulloni
Senior Member
1317 Posts
Member since 25/09/2009 |
|
|
provodina
Average Member
Croatia
897 Posts
Member since 07/05/2007 |
|
|
Topic |
|
|
|
Topic Locked
