| Author |
 Topic  |
|
|
plavi
Junior Member
424 Posts
Member since 10/05/2002 |
|
|
Wahoomi
Average Member
Croatia
705 Posts
Member since 15/11/2001 |
 Posted - 20/12/2002 : 05:44:26
|
Ja sam vidio u More Comicsu u Zagrebu za 80 kuna. Onda sigurno ima i kod vas i to po duplo jeftinijoj cijeni.
Ja vragolan i moj deda;
Kud krenemo svijet nas gleda! |
 |
|
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 20/12/2002 : 08:19:58
|
Taj strip album ti je u prodaji vec negdje mjesec i pol dana.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
|
Maximuss
Advanced Member
Croatia
9013 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 20/12/2002 : 16:28:36
|
Strip album je izasao za sajam knjiga u Beogradu, a pre nekih mesec dana odrzana je i promocija u Novom Sadu.
Juce je istorija. Sutra je zagonetka! Danas je
poklon. Zato se zove sadasnjost! |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11091 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 20/12/2002 : 21:31:12
|
quote:
Originally posted by Gaston
Taj strip album ti je u prodaji vec negdje mjesec i pol dana.
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Pogledaj topic o Obradovicu i Kercu di smo o ovom albumu cakulali. |
|
|
|
plavi
Junior Member
424 Posts
Member since 10/05/2002 |
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
|
|
djnd
Junior Member
Fed Rep Yugoslavia
485 Posts
Member since 20/12/2001 |
Posted - 29/12/2002 : 19:30:52
|
300 d ti je ako ga kupis direktno od Baneta , a u Alan Fordu je 390d.Inace prve dve price iz albuma su objavljene u Bumeranzima 2 i 3.
Wahoomi:
Ja vragolan ki (=kao) moj deda ...
Hu Ju gona kol? |
|
|
|
djnd
Junior Member
Fed Rep Yugoslavia
485 Posts
Member since 20/12/2001 |
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17087 Posts
Member since 25/10/2001 |
Posted - 29/12/2002 : 21:04:17
|
ko zna
vis da ima poremcaj u tekstu
jednom pise izvorno deda ( ekavicom )
a tamo opet svijet ( ijekavicom )
mozd je on tako htijo |
|
|
|
Wahoomi
Average Member
Croatia
705 Posts
Member since 15/11/2001 |
Posted - 29/12/2002 : 21:36:26
|
Tako je Kruger i djnd, tako sam htio. To se inace slušalo u Belišcu u Slavoniji gdje sam odrastao, a tamo se govorilo deda, pa tu rijec nisam prevodio na hrvatski. Ta pjesma me podsjeca na pravljenje kobasica, cvaraka, šljivovicu i sve ostale lijepe stvari iz Slavonije, a nisam je cuo sigurno petnaestak godina. Slušao se i Tozovac i "Madjarica mlada" i lokala se šljivovica u potocima, ali ja sam bio još mali pa su mi davali samo po štamplicu.
Malo ste zakasnili s reakcijama jer sam neki dan promijenio potpis. Ovaj stih je od Corbe.
Ja sam jak, mlad i glup;
a život džabe, nimalo skup.
Ja sam mlad, glup i jak;
Na obaracu veoma lak!!! |
|
|
| |
Topic |
|
Topic Locked
