| Author |
 Topic  |
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
 Posted - 03/02/2003 : 00:50:17
|
| Hvala dzormaz, sad kad sam vido crteze na strani koju si mi dao, odmah sam se setio (bili su i na naslovnici tih Biser stripova u kojima su izlazili. BTW, nisam znao da postoji film o Talicnom |
 |
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 03/02/2003 : 01:06:37
|
quote:
Originally posted by ---dp---
Hvala dzormaz, sad kad sam vido crteze na strani koju si mi dao, odmah sam se setio (bili su i na naslovnici tih Biser stripova u kojima su izlazili. BTW, nisam znao da postoji film o Talicnom
Nema na cemu, preporucam ti da nabaviš i procitaš to u Biser Stripu. Sigurno ce ti se svidjeti.
Pokušao sam staviti i jedan link di ti je tekst na engleskom, ali nije funkcioniralo. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
Thunderbolt
Senior Member
Croatia
2333 Posts
Member since 22/12/2002 |
Posted - 03/02/2003 : 01:25:45
|
---dp--- Posted - 03/02/2003 : 00:50:17
--------------------------------------------------------------------------------
Hvala dzormaz, sad kad sam vido crteze na strani koju si mi dao, odmah sam se setio (bili su i na naslovnici tih Biser stripova u kojima su izlazili. BTW, nisam znao da postoji film o Talicnom
______________________________________________________________________
Ma postoji,postoji.Dosadan ko proljev.Nekako san ga uspija pogledat do kraja samo zato jer se zove TTom iliti LLuke. |
|
|
|
BiDi
Senior Member
Slovenia
2453 Posts
Member since 06/05/2002 |
Posted - 03/02/2003 : 01:38:42
|
Postoji serija filmova o Talicnom Tomu... samo neznam dali su svi dugi sat i pol, mozda je smao prvi sat i pol a oni nadalje su kraci. Bili su prije nekoliko godina na jednoj od slovenskih komercialnih TV stanica. U svima igra Terence Hill (pa sigurno ga znate... iz italjanskog dueta Terence Hill & Bud Spencer... poznatog po westernima i lakim komedijama). Filmovi su dosadni ali dosta verni i istoriji i stripu, Talicni ima realniju odecu a i Daltoni su realniji a ostalo sve po stripu. Sve u svemu, zanimjivo za pogledati neki od filmova ali svih 10 ili koliko jih ima nema smisla jer mozes da umres od dosade.
Mislim da je to prvi (i poslednji) put kada se Terence Hill okusao kao glavni glumac, redatelj (nekih epizoda) i producent (kazu da je osobno zazelio igrati Talicnog i kupio prava za filmsku realizaciju)
 |
Edited by - BiDi on 03/02/2003 01:53:34 |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
-Dylan Dog-
Senior Member
Burkina Faso (Upper Volta)
2456 Posts
Member since 29/11/2002 |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
.GIF)
Slovenia
6361 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 04/03/2007 : 15:29:37
|
Evo još jedan topic iz naftalina.Ovog vikenda sam se podsjetio na Umpah-paha u izdanju Marketprinta.Ni sam se više ne sjecam koliko sam puta procitao tih 5 albuma,ali uvijek iznova se nasmijem kad ih uzmme u ruke.
Onome tko je prevodio(piše Ðorde Dimitrijevic)skidam kapu.Covjek je napravio vrhunski posao kojeg stavljam u rang Brixyjevog Alan Forda, Asterixovog zabavnika i Djoletove Životinjske karme!
Posebno kao imena poput "Bolesna džigerica",pa zatim onaj gusar koji "se brije ledima okreut prema ogledalu jer ne može da podnese sopstveni lik".Ma genijalno!
Bond.James Bond. |
|
|
|
TraX
Junior Member
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
451 Posts
Member since 15/05/2006 |
|
|
verter
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4877 Posts
Member since 30/04/2002 |
Posted - 06/03/2007 : 15:54:34
|
dodao bih jos i krcka na taj spisak dobrih prevoda. bas me zanima kakav ce biti ovaj novi prevod
"…Some people will say anything to be thought of as clever and interesting…" |
|
|
|
Raspucin
Senior Member
Barbados
2411 Posts
Member since 17/10/2006 |
Posted - 07/03/2007 : 00:14:06
|
Kako je to dobar strip. Ja sam to debelo iydanje imao još kao dete, ali mi je bio bez korica. Onda sam neke 2000 u Beogradu bezveze naleteo na još jedan odlicno ocuvani primerak "debelog" i kupio ga za neke bezvezne pare. Cuvam ga i to mi je jedan od najdražih stripova.
Aco je odlicno primetio da je i prevod genijalan. |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked
