Author |
Topic  |
|
---dp---
Advanced Member
    
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 13/08/2003 : 10:04:34
|
ili za bilo koga drugog ko zna italijanski... Imam ukupno pet ovakvih molbi koje se ticu Bonellijevih stripova ili njihovih strip junaka. Ovo je prva (Please Betty Page):
Inace, ovo je nesto novo, ne znam je li knjiga ili strip, ali radi se o susretu Martija i Dilana:

Tre piccoli classici del mistero: cose potremmo definire le tre storie, disegnate da Giovanni Freghieri, che compongono l'Oscar Bestsellers intitolato "Ultima fermata: l'incubo". Nelle prime due ("Ultima fermata: l'incubo!" e "La fine del mondo"), assistiamo all'incontro, dai risvolti sorprendentemente apocalittici, fra Martin Mystcre e Dylan Dog. Ad architettare i due episodi (pubblicati rispettivamente nel 1990 e nel 1992) sono stati gli stessi creatori dei due personaggi, Alfredo Castelli e Tiziano Sclavi, che hanno affidato al talento di Freghieri due vicende inquietanti, collegate l'una con l'altra, che mettono in gioco il destino del mondo. E che l'incontro fra i due eroi bonelliani potesse essere fatale per loro, ma soprattutto per la Terra lo aveva gir ampiamente documentato Castelli nell'episodio n. 85 della saga di Martin Mystcre, dove il Detective dell'Impossibile parlando del suo socio londinese dichiarava: "Anche se apparentemente sembriamo di carattere opposto e ci contestiamo le reciproche filosofie di vita, abbiamo moltissimi punti in comune: credo che sia per questo che, lavorando insieme, tanti anni fa abbiamo evocato forze spaventose che avrebbero potuto davvero causare una catastrofe. Per questo, abbbiamo deciso di non agire piu insieme, fino a che non saremo costretti a farlo… Le forze da noi scatenate non sono state completamente distrutte. Dormono e, prima o poi, si risveglieranno. E allora saranno necessari gli sforzi di entrambi per annullarle definitivamente!". Accanto a questi due fatidici episodi, che sono la cronaca dei terribili eventi preannunciati da MM nel passo citato, il volume Mondadori ospita anche un'avventura "a solo" del Professor Mystcre nella verde terra d'Irlanda, dove si troverr a scoprire i mille segreti del Piccolo Popolo. Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence. grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory? Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.
|
|
miha
Advanced Member
    
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
Posted - 13/08/2003 : 10:15:03
|
Three small classics of the mystery: cos? we could define three history, designed from Giovanni Freghieri, that they compose the Oscar entitled Bestsellers "Last stopped: the incubus ". In the first two ("Last one stopped: the incubus!" and "the end of the world"), we assist to the encounter, from the amazingly apocalyptic implications, between Martin Myst?re and Dylan Dog. to plan the two episodes (publishes to you respective in 1990 and 1992) have been the same creators of the two personages, Alfredo Castelli and Tiziano Sclavi, that they have entrusted to the talent of Freghieri two alarming vicissitudes, connected one with the other, that they put in game the destiny of the world. And that the encounter between the two bonelliani heroes could be fatal for they, but above all for the Earth it had it gi? wide documented Castles in the episode n. 85 of the saga of Martin Myst?re, where the Detective of the Impossible one speaking about its London associate declared: "Even if apparently we seem of opposite character and we contest the mutual philosophies of life, we have very many points in common: creed that is for that, working with, many years ago we have evoked frightful forces that could indeed have caused one catastrophe. For this, abbbiamo decided not to act devout? with, until that we will not be forced to make it? The forces from triggered we have not been completely destroyed. They sleep and, sooner or later, risveglieranno. And then the efforts of both will be necessary in order to cancel them definitively!". Beside these two fatidical episodes, that they are the report of the terrible events preannounced from MILIMETER in the cited step, the Mondadori volume only accommodates also an adventure "" of the Professor Myst?re in the green earth of Ireland, where trover? to discover the thousand secrets of the Small People. |
 |
|
miha
Advanced Member
    
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
|
miha
Advanced Member
    
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
|
Bilja
Average Member
  
Serbia
557 Posts
Member since 16/07/2003 |
Posted - 13/08/2003 : 10:49:51
|
Zar nije vec bilo jedno specijalno izdanje DD (na srpskom, pre mozda 14-15 godina?) u kome se srecu Dilan Dog i Marti Misterija u vezi problema sa podzemnom zeleznicom a u interpretaciji Freghieri-a? Koliko znam to je jedna produzena epizoda, strip, naravno, Freghieri je crtac... Po meni, nista posebno. |
 |
|
miha
Advanced Member
    
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
|
globinjo
Moderator
    

Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 13/08/2003 : 11:00:35
|
quote: Originally posted by Bilja
Zar nije vec bilo jedno specijalno izdanje DD (na srpskom, pre mozda 14-15 godina?) u kome se srecu Dilan Dog i Marti Misterija u vezi problema sa podzemnom zeleznicom a u interpretaciji Freghieri-a? Koliko znam to je jedna produzena epizoda, strip, naravno, Freghieri je crtac... Po meni, nista posebno.
poslednja stanica-užas...specijalni broj zlatne serije...
...i onda kad ne bude nas bilo,stripove ce citat' naše... |
 |
|
miha
Advanced Member
    
3628 Posts
Member since 05/05/2003 |
|
SejoSexon
Advanced Member
    

Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 13/08/2003 : 11:08:16
|
Ovo sam vidio u Italiji u knjizarama, radi se o starim epizodama. Npr imas isti strip o Texu, zove se Mefisto i ima 600 stranica (mislim da je tu par starih epizoda sa mefistom). Isto imas od MM i DD! Imas prva dva broja MM u boji! Ovi stripovi kostaju oko 8 €
Nije Ibro jarane naš fukara, Ibro ti je de facto umjetnik. Shvacas? |
 |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
   

2028 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
---dp---
Advanced Member
    
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 13/08/2003 : 12:20:42
|
Miha,hvala na pomoci, ali i sam imam taj isti prevodilac na CD-u i instaliran na racunaru... problem je u tome sto taj prevod nije bas kako treba, a uz prevod, mozda Betty Page ili Markos (ili bilo ko ko je upucen) zna nesto vise o ovom izdanju |
 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 13/08/2003 : 17:20:08
|
Ma to ti je taj specijal Poslednja stanica uzas koji je Dnevnik objavio kod nas, a ovo je neki Mondadorijev reprint. Nista posebno, ima toga kolko volis.
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 13/08/2003 : 17:22:27
|
Moguce je samo da je u velikom formatu, da je kolor ili HC...
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
    

Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 13/08/2003 : 18:09:10
|
Nope, ja imam ovo izdanje, i standardan je i format i b&w, reprintuje oba DD&MM, + MM: Il piccolo popolo (ono sa patuljcima). A text samo prepricava epizode.
Nista posedno, sto rece Miodrag...
"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..." |
 |
|
DusMan
Advanced Member
    

5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
|
XIII
Senior Member
   

Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 13/08/2003 : 23:16:26
|
quote: Originally posted by Dzimi Gitara
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
Ima li neki ovakav program multilenguage za prevodjenje sa engleskog, i na engleski da se nabavi na cd-u?
koliki sam baksuz, slomio bih prst cackajuci nos :(
ma ima nesto nase sto prevodi sa engleskog na srpski. Neznam kako se zove i kazu da nije nesto, ali da je dobro za pomoc. Ako te interesuje mogu da se raspitam o nazivu. |
 |
|
Zox
Senior Member
   
1183 Posts
Member since 04/06/2002 |
Posted - 14/08/2003 : 01:03:16
|
Meni je ovu knjigu jedna djevojka poklonila, prije previse godina. Na prvoj stranici je napisala: nadam se da cu jednog dana procitati tvoje ime na naslovnoj stranici jedne od ovakvih knjiga. U svakom slucaju, radi se o "ultima fermata incubo", "la fine del mondo" i "il piccolo popolo". Prva prica je susret DyD i MM koju je napisao Castelli a Sclavi supervizionirao, dok je druga isto to, samo obrnuto. Treca prica je o MM, ali se bavi tematikama koje su tipicne za DyD. Tako bar pise u uvodu. |
 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 02:15:43
|
quote:
Ko je taj?
To je onaj koji ce, daj Boze, sledece nedelje za Zagreb a ne kao neki podmitljivci i moralni slabici! 
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 02:20:56
|
quote: Originally posted by Djole
+ MM: Il piccolo popolo (ono sa patuljcima).
"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Da, to je ona isto Freghierijeva, mislim da je Kraljica patuljaka. Ali mi nije bas najjasnije zasto su je ubacili. Bavi se DD tematikom?! Nonsence!
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 02:24:14
|
Mozda zato sto je u toj epizodi Marty u Engleskoj, ili bese Irska...
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
---dp---
Advanced Member
    
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 12:20:16
|
Eto Betty i nije bila potrebna. Ipak i mi ostali vredimo necemu :-)
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
---dp---
Advanced Member
    
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 12:26:07
|
Da, Betti je ovog puta totalno razocarala (potopila je sve nase nade u nju) :o) Ali su zato izronile na povrsinu nade u sve nas ostale :o) |
 |
|
DusMan
Advanced Member
    

5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 14/08/2003 : 19:44:14
|
quote: Originally posted by dd fan To je onaj koji ce, daj Boze, sledece nedelje za Zagreb a ne kao neki podmitljivci i moralni slabici! 
Hmm... seticu se ove recenice prilikom moje prve posete Italiji!!!     
 |
 |
|
|
Topic  |
|