forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 BD od BG		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11102 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 03/12/2009 : 14:50:26  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Nove najave iz Bookglobea!

Navis #2, Sillage #3, Grga Grimizni #2 & #3, KGB #1, Belladone #3 ( fala ku.cu! ) i posebno mi drago i interesantno nešto novo kao MARKIZ OD ANAONA!!!

Idem kupit potkapu za pljačkaški pohod!
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter

blueberry
Average Member



Croatia
527 Posts

Member since 30/03/2006

Posted - 03/12/2009 : 16:29:59  Show Profile Show Extended Profile  Visit blueberry's Homepage  Send blueberry a Private Message  Reply with Quote
http://www.stomugromova.com/najave/najave-bookglobe-bd-poslastice?Itemid=45
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 03/12/2009 : 17:02:46  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
KGB nisam čitao ali mi tema djeluje ekstra.Ta epizoda je i u SMG-u objavljena, jel da?Jeli tko čitao i koliko ima epizoda? Hvala
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
Go to Top of Page

manhunter
Moderator



Switzerland
26064 Posts

Member since 17/09/2004

Posted - 03/12/2009 : 17:31:08  Show Profile Show Extended Profile  Send manhunter a Private Message  Reply with Quote
KGB je dobar strip.
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
Go to Top of Page

PAJDO
Senior Member



Croatia
2237 Posts

Member since 10/04/2003

Posted - 03/12/2009 : 17:37:28  Show Profile Show Extended Profile  Send PAJDO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

KGB nisam čitao ali mi tema djeluje ekstra.Ta epizoda je i u SMG-u objavljena, jel da?Jeli tko čitao i koliko ima epizoda? Hvala


U ovom integralu bi trebala biti četiri albuma, zar ne?? Čini mi se dobro, svakako ću uzet...
In spite of my rage I´m still rat in a cage...
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27679 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 03/12/2009 : 19:18:48  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Kakvi integral????
To je prvi album KGB-kojeg imate u SMG magazinu.
Mora biti da si konzumira određene biljčice sa Hvara a nije Lavanda
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11102 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 03/12/2009 : 19:42:04  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Igore, Igore... sve gore i gore! Otočki život je zajeban a?

Tek sad vidin šta san dobro učinije priskočivši čitanje na maleckom formatu. A i zbog vida.

Hi hi hi...
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 03/12/2009 : 20:22:11  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by manhunter

KGB je dobar strip.
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 04/12/2009 : 10:33:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Renky

Sillage #3


O, konačno! Ko još nije probao Sillage, ili su mu prva dva albuma bila tak'-tak', nek proba trojku koja je fe-no-me-nalna!

Evo i recenzije, ignorišite onaj neargumentovani komentar:

http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=SIL&StoryID=280
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.
Go to Top of Page

Mord
Advanced Member

Croatia
3135 Posts

Member since 20/10/2001

Posted - 04/12/2009 : 14:10:06  Show Profile Show Extended Profile  Send Mord a Private Message  Reply with Quote
Nadam se samo da nije kao i jedinica. Kaj, kaj, kaj.
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11102 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 04/12/2009 : 14:46:10  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Nisan stručnjak za prijevode no, mislim, da je ono kaj, kaj, imalo smisla ako se usporedi sa originalom.
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27679 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 04/12/2009 : 16:28:27  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
a VRIT???
Koji k... je to??
U integralima TIL,Aster Blistok nije mjesto za takve lokalizme
A stvarno šta znači taj jebeni VRIT?
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Bardho
Senior Member

1943 Posts

Member since 10/04/2003

Posted - 04/12/2009 : 16:33:03  Show Profile Show Extended Profile  Send Bardho a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jaki

a VRIT???
Koji k... je to??
U integralima TIL,Aster Blistok nije mjesto za takve lokalizme
A stvarno šta znači taj jebeni VRIT?


U guzicu!! hahaha
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11102 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 04/12/2009 : 17:03:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Obično se lokalizmima prevoditelji služe kad je u uriginalu tako.
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

Mord
Advanced Member

Croatia
3135 Posts

Member since 20/10/2001

Posted - 04/12/2009 : 17:08:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Mord a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Renky

Obično se lokalizmima prevoditelji služe kad je u uriginalu tako.


Ma znam, ali meni to nikako ne lezi.

Na kraju krajeva imamo najpopularniji strip na ovim prostorima ikada koji je u orginalu samo igranje jezikom, a u cijem prijevodu nema jednog lokalizma.

A sto je ovdje slucaj, koja regija u francuskoj predstavlja supljoglavce koji ne koriste svoju glavu. Ovdje su to zagorci, ako sam dobro shvatio?
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
16848 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 05/12/2009 : 11:51:15  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message  Reply with Quote
vrit i kaj u slengu je zagrebački izraz ostavština zagorskih trgovaca u zagrebu - tu se kaže kaj odi vrit .... a nikada što odi u guzicu
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO
Edited by - risbozg on 05/12/2009 11:53:49
Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
2564 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 07/12/2009 : 11:47:12  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message  Reply with Quote
Super, več sam mislio, da su odustali od ovih serija.
Kad su izašli prošli brojevi, prije dvile godine??
Stara Huta za 36 minuta
Go to Top of Page

Obi-wan
Advanced Member



Croatia
13782 Posts

Member since 29/08/2004

Posted - 23/03/2010 : 18:54:57  Show Profile Show Extended Profile  Send Obi-wan a Private Message  Reply with Quote
Srijeda, 02 Prosinac 2009 21:49
Upravo u tiskari. Bookglobe nastavlja sa albumima započetih francuskih serijala i predstavlja nove za koje se nadamo da će otvoriti novi krug poklonika.

Prošlo je nešto manje od 4 mjeseca, a stripovi još nisu napustili tiskaru. Mora da su plaćeni na sat u toj tiskari.
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine.
Edited by - Obi-wan on 23/03/2010 18:56:43
Go to Top of Page

mike
Senior Member

Slovenia
2878 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 23/03/2010 : 20:05:05  Show Profile Show Extended Profile  Send mike a Private Message  Reply with Quote
Dobio sam informaciju pocetkom drugog meseca, da ove najave tad jos nisu vidjele tiskare .

Toliko o ozbiljnosti Bookglobea..
Taylor.
Go to Top of Page

Ignus
Senior Member



1357 Posts

Member since 22/06/2009

Posted - 23/03/2010 : 21:12:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Ignus a Private Message  Reply with Quote
Baš ste maliciozni
Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu?
Edited by - Ignus on 23/03/2010 21:12:50
Go to Top of Page

Nostromo
Junior Member



Croatia
477 Posts

Member since 16/12/2008

Posted - 23/03/2010 : 22:10:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Nostromo a Private Message  Reply with Quote
A mogle bi bar neke najave i za ovogodišnje knjige Corta. Da bar nešto izguramo do kraja dok smo mladi/u srednjim godinama.
There Is a Light That Never Goes Out
Go to Top of Page

hrvoje23
Senior Member



Croatia
2176 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 24/03/2010 : 15:31:18  Show Profile Show Extended Profile  Send hrvoje23 a Private Message  Reply with Quote
Grga je super! Ali, u pravu je 'Obi'...nesto je to sporo!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.2 seconds. Snitz Forums 2000