forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 Alan Ford 93		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

TrOMISLAWSKI
Average Member

863 Posts

Member since 16/06/2004

Posted - 26/01/2010 : 13:31:42  Show Profile Show Extended Profile  Send TrOMISLAWSKI a Private Message  Reply with Quote
27.01. (sutra) u strip knjižari "Stripovi na kvadrat" a dan kasnije na kioscima.
Nisam ja kriv za tipfelere, sami su se pojavili.

tex2
stripovi.com suradnik



Croatia
31045 Posts

Member since 17/09/2006

Posted - 26/01/2010 : 13:47:24  Show Profile Show Extended Profile  Send tex2 a Private Message  Reply with Quote
odlično, bila duga stanka ovaj put!
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
Go to Top of Page

srdjandj
Advanced Member



Serbia
22435 Posts

Member since 02/05/2005

Posted - 26/01/2010 : 13:47:47  Show Profile Show Extended Profile  Send srdjandj a Private Message  Reply with Quote
Lepo, lepo!!!
Iz Vršca stiže glas, u vinu leži spas, ko vino ne pije, taj nek se ubije!!!
Go to Top of Page

Zagor-te-nay
Senior Member



Croatia
2456 Posts

Member since 03/05/2006

Posted - 26/01/2010 : 14:11:31  Show Profile Show Extended Profile  Send Zagor-te-nay a Private Message  Reply with Quote
A 4 u HC? Kasne već debelo...
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
Go to Top of Page

bvagner3
Senior Member



Croatia
2323 Posts

Member since 13/01/2009

Posted - 26/01/2010 : 14:15:48  Show Profile Show Extended Profile  Send bvagner3 a Private Message  Reply with Quote
a jel taj broj bio objavljen u Vjesnikovim izdanjima,ili je bio kasnije sa nekom drugom naslovnicom,nisam siguran?
#!??
Go to Top of Page

Bob Rok
Advanced Member



4922 Posts

Member since 11/03/2009

Posted - 26/01/2010 : 14:58:23  Show Profile Show Extended Profile  Send Bob Rok a Private Message  Reply with Quote


Jeste, nego nije bila ta naslovna. Isla jednom ili dva puta?		 
Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Edited by - Bob Rok on 26/01/2010 14:58:58
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 26/01/2010 : 15:17:57  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Vjesnik je ovo objavio pod drugačijom naslovnicom i samo jednom.
Nekoliko stranica je bilo i odrezano tako da je ovo zlatno izdanje ove epizode.
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page

Bob Rok
Advanced Member



4922 Posts

Member since 11/03/2009

Posted - 26/01/2010 : 16:19:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Bob Rok a Private Message  Reply with Quote
Hm, nije velika, ali mi je nejasna. Zasto ponovNo, a ne ponovo??? 
Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 26/01/2010 : 16:32:54  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Valjda je tako po modernom hrvatskom pravopisu itd.
Upropaštavaju Brixija.
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page

Bob Rok
Advanced Member



4922 Posts

Member since 11/03/2009

Posted - 26/01/2010 : 16:36:41  Show Profile Show Extended Profile  Send Bob Rok a Private Message  Reply with Quote
Ma, ja mislim da su napisali po inerciji, da nisu ni proveravali. Da jesu, ne bi izdanje imalo milijardu tipfelera 
Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Edited by - Bob Rok on 26/01/2010 16:36:56
Go to Top of Page

zeljko
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
17819 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 26/01/2010 : 17:47:44  Show Profile Show Extended Profile  Send zeljko a Private Message  Reply with Quote
superb :D

kace maxmagnus :D
Utabanim stazama ocaja!
Go to Top of Page

Kit Carson
Advanced Member



Serbia
11593 Posts

Member since 19/11/2008

Posted - 26/01/2010 : 17:51:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Kit Carson a Private Message  Reply with Quote
Ajmo to odma za Srbiju.
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno!
Go to Top of Page

srleb
Average Member



Serbia
634 Posts

Member since 08/11/2006

Posted - 26/01/2010 : 19:46:29  Show Profile Show Extended Profile  Send srleb a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Bob Rok

Hm, nije velika, ali mi je nejasna. Zasto ponovNo, a ne ponovo???

Steta za naslov, ali bitno da prevod unutar stripa ostao isti!
Pozdrav!!!
Go to Top of Page

dsormaz1
Advanced Member



13147 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 26/01/2010 : 19:53:47  Show Profile Show Extended Profile  Send dsormaz1 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Opti

Vjesnik je ovo objavio pod drugačijom naslovnicom i samo jednom.
Nekoliko stranica je bilo i odrezano tako da je ovo zlatno izdanje ove epizode.

Vjesnik je tu epizodu objavio i u svom izdanju Magazin, i to cijelu bez rezanja.
Go to Top of Page

Panon
Senior Member



2656 Posts

Member since 16/08/2007

Posted - 26/01/2010 : 20:22:57  Show Profile Show Extended Profile  Send Panon a Private Message  Reply with Quote
Dakle, ova epizoda nije trebala izaći još u 2009. godini, negdje 30. ili 31.12.?
Mislim da je od AF KL prošle godine izašlo 16, a ne 17 brojeva (kao što se dogodilo 2008.)
Al gotovo je sad, broj više ili manje ne čini razliku :)
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 26/01/2010 : 22:41:59  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Opti

Valjda je tako po modernom hrvatskom pravopisu itd.
Upropaštavaju Brixija.


danas je to posve svejedno. kad kazem danas, mislim na jedno 30 godina, a ne nekakve ultranovotarije. izgubilo se razlicito pisanje pridjeva i priloga. kako bilo, da su nesto krupno promijenili, razumijem reakcije, ali takve sitne korekcije ne znam kome mogu smetati.
bobe, to naravno nema veze s inercijom i milijardama tipfelera. a brixy unatoc vrsnom stilu nije Bog: bio je u nekim stvarima cak i nepismen, kao uporno pisanje pridjeva slijedeci umjesto sljedeci, a naslo bi se i jos mnogo toga. cak je pisao i MENEĐERI!!!????
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 26/01/2010 : 22:55:59  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
naravno da ne bi kad je svejedno i nebitno...
zanimljivo je licemjerje i tabu teme nedodirljivih bogova u djecackim glavama: da neka od onih ludensovih jadnica napise meneđeri (npr.), odmah bi je svi (s razlogom) popljuvali... nema autoriteta, nema nedodirljivih, brixy je imao super stil, ali je bio slaba znanja o mnogo cemu - zato je i odustao od fakulteta, a onda ga je bar svaka bena mogla zavrsiti...
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

DOMI
Advanced Member



Croatia
5086 Posts

Member since 19/06/2007

Posted - 26/01/2010 : 23:26:45  Show Profile Show Extended Profile  Send DOMI a Private Message  Reply with Quote
Debelo kasni, ali je stigao.. Mislim da je Bombaš izišao 2o.1o.pa dobivamo lakom računicom kašnjenje od cca MJESEC DANA. Bitno da Zagor izlazi svako jutro, na sreću njegovih čitatelja..
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
41 godina Alan Forda u HR
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) •
• Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju •
Go to Top of Page

dilan kucko
Average Member



Montenegro
835 Posts

Member since 12/11/2009

Posted - 27/01/2010 : 01:25:47  Show Profile Show Extended Profile  Send dilan kucko a Private Message  Reply with Quote
moze li neko da mi objasni da li je ovaj prevod
u klasicima stvarno Brixijev???
citao sam prve brojeve klasika i uporedio
sa Vjesnikovim izdanjima i cini mi se da to nije to...
pitam vas ovo zato sto vidim da sad pominjete njega
i njegov prevod, koji je, usput, iako Curunir tvrdi
da nije sasvim gramaticki ispravan(u sto ne sumnjam),
zaista fantastican!!!
Go to Top of Page

mpavin
Advanced Member



Niue
7827 Posts

Member since 02/09/2005

Posted - 27/01/2010 : 01:44:07  Show Profile Show Extended Profile  Send mpavin a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dilan kucko
da nije sasvim gramaticki ispravan(u sto ne sumnjam),
zaista fantastican!!!

Prijevod je genijalan, da je sasvim gramatički ispravan ne bi uopće bio smiješan. Bio bi sterilan i dosadan kao u epizodi Hladni pol.
Go to Top of Page

dilan kucko
Average Member



Montenegro
835 Posts

Member since 12/11/2009

Posted - 27/01/2010 : 01:51:16  Show Profile Show Extended Profile  Send dilan kucko a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mpavin

quote:
Originally posted by dilan kucko
da nije sasvim gramaticki ispravan(u sto ne sumnjam),
zaista fantastican!!!

Prijevod je genijalan, da je sasvim gramatički ispravan ne bi uopće bio smiješan. Bio bi sterilan i dosadan kao u epizodi Hladni pol.
ne zovu Brixija dzabe trecim autorom AF
i stvarno je genijalan prevod...
Go to Top of Page

alanmaras
Advanced Member



Croatia
3787 Posts

Member since 06/03/2005

Posted - 27/01/2010 : 13:36:56  Show Profile Show Extended Profile  Send alanmaras an ICQ Message  Send alanmaras a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Opti

Valjda je tako po modernom hrvatskom pravopisu itd.
Upropaštavaju Brixija.

rekao bih da je oboje ispravno, mada je "ponovno" nekako logičnije ako dolazi od pridjeva "ponovan"
"I sat before the wise man in the autumn of my youth, and I told him all the things I had to know.
He said you have the future if you need to find the truth, and in his eyes I saw that it was so."
Edited by - alanmaras on 27/01/2010 13:38:19
Go to Top of Page

drogsy
stripovi.com suradnik



Croatia
4741 Posts

Member since 27/12/2009

Posted - 27/01/2010 : 15:01:27  Show Profile Show Extended Profile  Send drogsy a Private Message  Reply with Quote
vraćamo se na prve neprijatelje
Go kneel and weep
Go to Top of Page

Panon
Senior Member



2656 Posts

Member since 16/08/2007

Posted - 28/01/2010 : 16:34:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Panon a Private Message  Reply with Quote
Meni se Baby kate i njeni ortaci nikad nisu svidjeli, tako da mi ova epizoda vjerojatno neće biti od nekog značaja...
Go to Top of Page

bvagner3
Senior Member



Croatia
2323 Posts

Member since 13/01/2009

Posted - 28/01/2010 : 20:36:28  Show Profile Show Extended Profile  Send bvagner3 a Private Message  Reply with Quote
Danas sam bio do kioska,kažu da će biti sutra sigurno.
#!??
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 29/01/2010 : 12:37:06  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Na kioscima!
Za tri tjedna Piroman-jedna od mojih najdražih epizoda...
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.3 seconds. Snitz Forums 2000