E, jesu u klasik broju 6 (Traži se Alex Barry) maknuli Vjesnikovu cenzuru?
Bila je slika na starom VJ-evom sajtu, Grunfov bunker je u pitanju, u unutrašnjosti na zidu ima sliku Hitlera s natpisom "Dragom stricu Adolfu" i vijencem, a Vjesnik je precrtao Hitlera, docrtao cigle gdje je bio vijenac, umjesto slike Hitlera stavio sliku rakete, i umjesto Dragom stricu Adolfu napisao TNT.
E, jesu u klasik broju 6 (Traži se Alex Barry) maknuli Vjesnikovu cenzuru?
Bila je slika na starom VJ-evom sajtu, Grunfov bunker je u pitanju, u unutrašnjosti na zidu ima sliku Hitlera s natpisom "Dragom stricu Adolfu" i vijencem, a Vjesnik je precrtao Hitlera, docrtao cigle gdje je bio vijenac, umjesto slike Hitlera stavio sliku rakete, i umjesto Dragom stricu Adolfu napisao TNT.
pa sto nisu nacrtaliu raketu
u klasiku opasnost iz svemira kakva je zastava postavljena na misecu
covjece koja cenzura nisam ni znao da je to postojalo
* U trećem broju u svima osim u prvome izdanju cenzurirano je nacističko znakovlje na Kreutzerovoj uniformi i to na stranicama 102-105. * Ni sve epizode prvog izdanja nisu prošle bez cenzure. U epizodi "Traži se Alex Barry", na stranici 29, u Grunfovoj izbi prectana je slika na zidu u svim izdanjima. U originalu je to slika Hitlera ispod koje je zapaljena svijeća s vjenčićem i piše: "Allo zio Adolfo" (Stricu Adolfu), a u hrvatskoj verziji je umjesto toga nacrtana raketa i to prilično loše, kao i cigle što su docrtane da bi se izbrisala svijeća i vjenčić. * Tekst u epizodi "(Ne) Glasajte za Notaxa" cenzuriran je od drugog izdanja nadalje, kao i jedna sličica u kojoj Notaxov protivnik diže desnu ruku u zrak uzvikujući "Heil!". U drugom izdanju njegova podignuta ruka je precrtana tako da izgleda kao da je spuštena uz tijelo a izmjenjen je i tekst. * U epizodi "Trojica iz Yume" nedostaje jedna stranica u svim izdanjima osim u prvome. Na toj stranci bolničari ludnice koji kupe Laffayeta i ekipu sa plaže, prije polaska stavljaju SS kape i pozdravljaju Treći Reich. Izmjene su nastale u drugom izdanju. * Kod epizode "Ponovo Baby Kate" se zapravo i ne radi o pravoj cenzuri ali malo je poznato da je ovaj strip zapravo objavljen u pravo vrijeme i u cijelosti međutim ne i u redovnoj seriji. * U epizodi "Opasnost iz svemira" obrisan je kukasti križ na zastavi koju nacistički znanstvenici postavljaju na Mjesec. * Epizoda "Kriminal & comp." u Vjesnikovom izdanju ovog stripa skraćena je za čak pet stranica. * U Vjesnikovom izdanju epizode "Hik, hik, hura!" na stranici 21 izbrisani su kukasti križevi na zidu kao i grafiti "Porci!" i "W I Nasizt!" a ironični grafit "Forza AIDS" (Naprijed AIDS) preveden je kao "Dolje AIDS".
U Borgisovom izdanju nema cenzure a grafiti su prevedeni kao "Naprijed AIDS", "Svinje" i "Živjeli nacisti".
* U epizodi "Perestrojka" je izbačena jedna stranica odnosno 2 pasice (sličice) koje bi se trebale nalaziti na stranici 15. vjesnikovog izdanja, između prve i druge pasice. Na tim izbačenim pasicama čovjek Staljinovu sliku koja se nalazi na zidu okreće i zamjenjuje Gorbačovom.
izvor wikipedija
Edited by - superhik-osvetnik on 21/04/2010 14:32:41
Ja imam sve klasik SC(glanc),i ima nabore na nekim stranama(čak i preko cijele strane,no toga nema previše i ne smeta čitanju.Mene najviše smeta istrgani čoškovi na boku stripa,pa moram proći par kioska da nađem ispravan,(još kad oduzmem one sa utorima od uveza),to je prava misija,opčenito sam primjetio da je pala kvaliteta uveza kiosk izdanja(Lundens/SA),i to jako na nekim njihovim izdanjima,klasik SC još dobro izgleda.
Imas li prve klasik brojeve? Popravili su se sa superklasik serijom i klasikom posle 50. broja, otprilike. Imam 3 mekokoricena SK i bolji su od istog klasika i po uvezu i po otisku i po papiru. Jos samo tipflere da su ispravili...
Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
nemam, ove prve ću morat kupit definitivno ;) ovih tipfelera u ovim sad brojevima ima puno manje, ali ih, istina, ima još uvijek. te tipfelere su mogli bez problema ispravit, samo da su si malo dali truda...
Nemoj da kupujes klasik stare. Cekaj superklasik. Prvo, pisem im greske, verovatno ce da ispravljaju. Drugo, u tim brojevima ih nesto otisak zajebavao. I trece, raspadace ti se, za razliku od sadasnjih
Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Prije 3-4 dana potaknut @Bob Rokovo recenzijom ponovno sam se malo podsjetio na epizodu Uciviljeni diktator, te primjetio da na nekim mjestima Božanskom fale brkovi. Greška klasik izdanja ili Magnusov nemar...?
U broju 12. (Žalosna priča o mladom bogatašu) poslije stranice 32 strip je tiskan na krivu stranu (ak sam ja sve dobro shvatio i brojevi stranica su pomiješani. Jel to poznata greška ili ja imam primjerak s greškom ?