Sawitchu, evo dvojice malo poznatih cijelovečernih crtiča. Prvi ima tužan kraj, ali je odličan, a drugi (nije tako dobar kao prvi) barem pokušava pokazati, na kako lijepom planetu mi živimo:
Digimone, Pokemoni, Yu-gi-ja i slicne gluposti koje sluze samo za popularizaciju istoimenih igara ja ne mogu da svarim nikako. DB je klasik. A uvek cu radije gledati na japanskom neko sinhronizovano, pogotovo domacu sinhronizaciju ne podnosim.
svasta Grujane, pa domaca sinhronizacija Zmajevih kugli je jedna od najboljih sinhronizacija ikada
Jbt, oni glasovi, Goku, Krilin, Pikolo, Kornjaca, Lanc, prorocica Babu, cuveni ubica Tau Paj
"Necu koristiti ni ruke, ni noge. Evo, ubicu te - jezikom!"
"Koliko bi mi vremena bilo potrebno da potrosim pare od ovog dijamanta ako bih svako vece isao na striptiz?"
"Cao Kokosko!" "Ma nisam ja kokoska, ja sam kornjaca!"
"Aaa! Nestali su!?" "Ne budi gluup! Samo se brzo krecu!"
neprocenjivo
zbog te sinhronizacije mi je najvise zao sto nasi nisu otkupili seriju do kraja. ili barem dok se ne isibaju sa Frizom do kraja, pa da se zaokruzi celina. no, you gain some, you loose some....
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D.
Digimone, Pokemoni, Yu-gi-ja i slicne gluposti koje sluze samo za popularizaciju istoimenih igara ja ne mogu da svarim nikako. DB je klasik. A uvek cu radije gledati na japanskom neko sinhronizovano, pogotovo domacu sinhronizaciju ne podnosim.
meni je sinkronizacija bila ok, ali metnimo sad to na stranu. kao prvo, složio bih se da su ove gore navedene animirane serije služile za populariziranje istoimenih igara. ali, ako ćemo ić istom logikom, zmajeva kugla (animirana serija) je rađena po istoimenom stripu i tko kaže da ona nije služila za popularizaciju istoga? prema tome, nema baš tu neke velike razlike.
po meni, kako sam rekao, zmajeva kugla je shit, nikako klasik. jer uistinu, kad čuješ glas onog malog idiota na japanskom onda samo shvatiš koliko je on uistinu iritantan, a plus toga, oni njegovi blesavi kung fu uzvici/kreštanje još više služe za treniranje živaca.
Odgeldaj domacu sinhronizaciju Naruta pa se javi. Vise to nije ono sto je nekad bilo.
ma to me uopste ne zanima
A Zmajeve kugle su nesto najjace na svetu, i uopste ne vidim kakve veze ima glas glavnog junaka, ili cinjenica da je radjeno po stripu, bilo kakve veze sa kvalitetom Crtani se cak i nije strogo drzao radnje stripa, jer je dosta toga naknadno ubaceno tj. dodato.
Pa Dragon ball je skup idiotarija kakav sam video jedino u Autostoperskom vodicu kroz galaksiju, to mora samo da se postuje i obozava
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D.
Kod nas je cini mi se isla cenzurisana verzija, tj ne secam se da je bilo toliko prostota kolko je u originalu. Npr. u originalnoj verziji Kornjacin Vrac kaze "Hmm.. sta da joj [Bulmi] poklonim? mozda moja gace? a ne, usrane su!" dok je engleska sinhronizacija "Hmm.. sta da joj poklonim? A ne, to zne znam gde sam ostavio....".
Jedan od razlog zasto je original obicno bolji, a i kad vec volis seriju zbog idiotarija..
Kod nas je cini mi se isla cenzurisana verzija, tj ne secam se da je bilo toliko prostota kolko je u originalu. Npr. u originalnoj verziji Kornjacin Vrac kaze "Hmm.. sta da joj [Bulmi] poklonim? mozda moja gace? a ne, usrane su!" dok je engleska sinhronizacija "Hmm.. sta da joj poklonim? A ne, to zne znam gde sam ostavio....".
Jedan od razlog zasto je original obicno bolji, a i kad vec volis seriju zbog idiotarija..
super, ali kako ja to da provalim? da gledam seriju na japanskom? yeah, sure
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D.
Odgeldaj domacu sinhronizaciju Naruta pa se javi. Vise to nije ono sto je nekad bilo.
ma to me uopste ne zanima
A Zmajeve kugle su nesto najjace na svetu, i uopste ne vidim kakve veze ima glas glavnog junaka, ili cinjenica da je radjeno po stripu, bilo kakve veze sa kvalitetom Crtani se cak i nije strogo drzao radnje stripa, jer je dosta toga naknadno ubaceno tj. dodato.
Pa Dragon ball je skup idiotarija kakav sam video jedino u Autostoperskom vodicu kroz galaksiju, to mora samo da se postuje i obozava
ja sam rekao kaj mislim o toj crtanoj seriji i zašto. sad, štos je u tome što se serija meni očito nije dopala u jednakoj mjeri kao vama. isto tako, vas dvojica (očito) imate čvršće živce kad ste mogli slušat kreštanje koje glavni lik ispušta svakih 3-5 minuta. zato, svaka vam čast.
ali isto tako, ni pokemoni (crtić) se nisu baš držali originalnih pravila istoimenih igara. recimo, u igri su postojali "početni pokemoni" koje možete samo dobit (jednog) u labosu u svom rodnom gradu, dok u seriji su oni dostupni i u divljini. plus toga, jako čest slučaj u seriji je bilo evoluiranje pokemona na drugačiji način od onog u igri. recimo, neki su se (u igri) mogli razvit uz pomoć određenog kamena ili razmjene, a u seriji su se razvili "normalno".
Kod nas je cini mi se isla cenzurisana verzija, tj ne secam se da je bilo toliko prostota kolko je u originalu. Npr. u originalnoj verziji Kornjacin Vrac kaze "Hmm.. sta da joj [Bulmi] poklonim? mozda moja gace? a ne, usrane su!" dok je engleska sinhronizacija "Hmm.. sta da joj poklonim? A ne, to zne znam gde sam ostavio....".
Jedan od razlog zasto je original obicno bolji, a i kad vec volis seriju zbog idiotarija..
super, ali kako ja to da provalim? da gledam seriju na japanskom? yeah, sure
Transformersi su takodje u planu... Ima li neko nesto da produzim zivot.. Steta da umrem a da ne odgledam sve ovo..
Po meni ni jedna verzija Transformersa po kvaliteti nije ni blizu serijalu Beast Wars. Priča, osobnost, akcija, sve to imaju Beast Wars. Ni sekunde repetitivno ili dosadno. Za razliku od ovih drugih Transformers serijala, pogotovo onog najdosadnijeg iz 80-ih, barem meni.
Koliko puta sam se samo setio tog crtica a nisam znao za naslov. Hvala ti!
Nema problema. Sam tražim naslova dviju crtiča: jedna je serija o prehistorijski familiji, gde malome skroz curi iz nosa. Puna humora. U jednome dijelu na nebu vide asteroid, koji če pasti na Zemlju i izbrisati dinosaure.
Druga je star japanski crtič o dvojici muškaraca, koji žive svak u svojo kuči u planinama. Onda se posvađaju. Jedan od dvojice ide ka drugome da mu kaže da mu je oprostio, ali nađe kuču praznu. Ovaj drugi je več odselio. Gledao sam ta crtič dva puta 20 godina nazad i oba puta sam plakao.
Ich bin kein Mensch, ich bin kein Tier, ich bin ein Panzer-Grenadier!
Crtani filmovi & co.
Posted - 29/09/2010 : 00:13:02
Odlicno je sto sam otvorio ovaj topic...
ili barem dok se ne isibaju sa Frizom do kraja, pa da se zaokruzi celina. 
(1).jpg)
